两塾师讲学文言文翻译
两塾师讲学文言文翻译
两塾师是一个经典的故事，也是很多人想知道的。下面是小编为大家整理的关于两塾师讲学的文言文翻译，欢迎大家的阅读。
原文
有两塾师邻村居，皆以道学自任。一日，相邀会讲，生徒侍坐者十余人。方辩论性天，剖析理欲，严词正色，如对圣贤。忽微风飒然，吹片纸落阶下，旋舞不止。
生徒拾视之，则二人谋夺寡妇田，往来密商之札也。
此或神恶其伪，故巧发其奸欤？然操此术者众矣，固未尝一一败也。闻此札既露，其计不行，寡妇之田竟得保。当由茕（音穷，孤单，孤独）嫠（音丽，嫠妇，即寡妇）苦节，感动幽冥，故示是灵异，以阴为呵护云尔。
翻译
有两位私塾先生，他们住在相邻的村里，都自诩自己满腹道德学问。一天，他们相约在一起讲解理学，前来听讲的学生达十多人。正当辩论人性的.善恶，剖析天理的诉求时，两位先生神态庄重，言词恳切，如同看到了景仰的圣贤。
忽然，微风徐来，一片纸张吹落在台阶的下面，旋转不停。一位学生拾起一看，原来是两位先生密谋夺取村中一位寡妇的田产，而往来的信件。这大概是上天嫌恶两位先生的虚伪，因而设巧揭发他们的丑行吧？然而，玩弄这种把戏的人也不少啊，可他们却没有一一败露。
两位先生得知信件泄露，他们的计划没有实施，那位寡妇的田产也就得以保全。这一定是那位寡妇孤苦零丁，坚守妇节，从而感动了鬼神，鬼神显示这种奇异的妙法，在暗地里保护那位寡妇了。
赏析
此文选自纪昀《阅微草堂笔记》。《阅》内容庞杂，描写世态，叙述故事简明质朴而又富于理趣。
《虚伪塾师》（题目为笔者所题）一则，表现了作者反对空谈性理、苛察不情，对道学家的泥古不化、伪言卑行，予以讽刺揶揄。是篇，文笔简约精粹，不冗不滞，称得上是意味隽永的小品。
以鬼神说事，酷似于蒲松龄的《聊斋志异》。
-
裴延儁，字平子，河东闻喜人。延儁少偏孤，事后母以孝闻。涉猎坟史，颇有才笔。举秀才，射策高第，除著作佐郎，迁尚书仪曹郎，转殿中郎、太子洗马，又领本邑中正及太子友。太子恂废，以宫官例免
-
李广被匈奴人呼为“飞将军”，是西汉王朝最著名的将领之一。他一生与匈奴作战70多次，仕途几起几落，始终未能封侯，而人品、声名、战功远在他之下的人则纷纷封了侯。最后，他因不堪忍受大将军卫青的排
-
原文： 贤与不肖之等奚判乎？视乎改过之勇怯以为差而已矣。日月有食，星有离次。其在于人，言有尤，行有悔，虽圣者不免。改过什于人者，贤亦什于人；改过佰于人者，贤亦佰于人。尤贤者，尤光明焉；尤不肖
-
【艰难险阻解释】指前进道路上遇到的种种困难、危险和阻碍。险阻：险恶和阻碍。 【艰难险阻造句】 ①他们在南极考察，遇到过许多艰难险阻，都一一克服了。 ②这支解放军小分队一路上克服了艰难险
-
·梦见眼睛发红——预示身体有玻·梦见女人的眼睛闪闪发光——一切会付之东流。·梦见自己的眼睛肿而不疼——生活会幸福，没有痛苦。·梦见涂着黑眼影或眼油烟的女人——经济要受损失。·梦见别人朝自己使
-
蝶恋花 【宋】欧阳修 庭院深深深几许？ 杨柳堆烟，帘幕无重数。 玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。① 雨横风狂三月暮， 门掩黄昏，无计留春祝 泪眼问花花不
-
于成龙，汉军镶黄旗人。康熙七年，授直隶乐亭知县。八年，署滦州知州。以罪囚脱逃降调，乐亭民列其善政，两叩阍吁留，下巡抚金世德勘实，得复任。十八年，擢通州知州。 二十一年，擢江宁知府
-
东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。 [译文]地处东南，位置优越，湖山优美的地方，三吴的都会，钱塘自古以来十分繁华。 [出典]柳永《望海潮》 注： 1、《望海潮》柳永 东南形
-
盖仄无疑，或用平字，恐不堪协。云和署乐工宋奴伯妇王氏，以洞箫合曲，宛然有承平之意，乞词于予，故作以赠。会好事者为王氏写真，末章及采云萧史台空，洞天谁是骖鸾伴。伤心记得，开元游幸，连昌别馆。力士传呼，念
-
王勃拟腹稿文言文翻译 王勃拟腹稿，源自明代李贽（1527～1602）所编辑《初谭集》中单篇文言文。以下是小编整理的关于王勃拟腹稿文言文翻译，欢迎阅读。 原文 王勃所至，请托