云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。意思翻译、赏析
云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。
出自五代阎选的《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》
云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。
光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。
参考翻译
翻译及注释
翻译
烟雾笼罩着树林，柳树垂着嫩黄的细枝；春风吹起花朵的根蒂，连红梅也在不断凋零。
风光明秀，引起了女子无限的闺阁怨情，她空虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。
注释
（1）嫩黄：指柳色。
烟柳：烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
（2）蒂：根蒂，花或瓜果跟枝茎相连的部分。
残：凋零。
（3）“光景”句：意思是风光明秀，而引起了无限的闺阁怨情。光景，风光景色。李白《越女词》之五：“新妆荡新波，光景两奇绝。”又解：“光景”作“光影”，时光的意思。这句话可说是时光渐逝，而闺怨无穷。
闺阁：代指女子。
（4）行行坐坐：空虚无聊，行坐不安。
黛眉：黛画之眉。特指女子之眉。
攒（cuán）：聚集，这里指皱眉。
作者介绍
阎选
阎选,生卒和字里不详，五代时期后蜀的布衣，工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”，世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。...
-
《记承天寺夜游》是北宋著名文学家苏轼创作的一篇散文，选自《东坡志林》卷一，写于宋神宗元丰六年（1083年），当时，作者正因“乌台诗案”被贬谪到黄州任职。对月夜景色作了美妙描绘，真实的记录了作者当时生活
-
滕王阁序全文注音版 滕téng王wáng阁gé序xù 豫yù章zhāng故gù郡jùn ， 洪hóng都dū新xīn府fǔ 。 星xīng分fēn翼yì轸zhěn ， 地dì接jiē衡héng庐lú
-
文言文之家(www.wywzj.cn)为您整理的《君子慎交》文言文翻译注释和启示，欢迎阅读。1、文言文人在年少，神情①未定，所与②款狎(xiá)③,熏渍(zì)陶染④,言笑举动，无心于学，潜移暗化,自
-
原文咏史①龚自珍金粉②东南十五州，万重恩怨属名流。牢盆③狎客操全算，团扇才人踞上游④。避席畏闻文字狱⑤，著书都为稻粱谋⑥。田横⑦五百人安在，难道归来尽列侯？注释①此题虽为“咏史”，实为揭露社会现实，作
-
离山调虎核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语离山调虎的详细解释、读音以及离山调虎的出处、成语典故等。
-
作品简介《淮上喜会梁州故人》是唐代诗人韦应物的作品。此诗写作者在淮水边重逢阔别十年的梁州老朋友的喜悦之情，颇有感慨。首联概括了以前的交谊；颔联统包了分别十年繁复的世事人情；颈联和末联写重逢情景。写相聚
-
作者： 韩梅村 【本书体例】 "> 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。意思翻译、赏析
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。出自清代龚自珍的《己亥杂诗·其二百二十》九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。参考翻译翻译及注释翻译只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出
-
高考语文总复习文言文阅读备考指津 1、 误答原因探寻 文言文阅读题的误答原因很多，一般来说，主要有以下几点： (1) 平时文言文阅读量不足，文言语句背诵量少得可怜，文言
-
【3570】品人录（易中天著，上海文艺出版社，26.4万字，2018年1月第1版，48元）△项羽、曹操、武则天、海瑞、雍正。历史更替避不开个人参与，个人悲剧掺杂着历史原因。○项羽是本色英雄，也是彻底的