云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。意思翻译、赏析
云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。
出自五代顾敻的《浣溪沙·云淡风高叶乱飞》
云淡风高叶乱飞,小庭寒雨绿苔微,深闺人静掩屏帷。
粉黛暗愁金带枕,鸳鸯空绕画罗衣,那堪辜负不思归!
参考翻译
注释
⑴绿苔微——绿色的苔藓稀微。
⑵粉黛——以妇女的妆饰借代为妇女。
⑶金带枕——精美的枕头。
参考赏析
评析
这首词写闺情。上片描绘了一幅春深人静的景象。下片写女子见到了罗衣上的鸳鸯绣图,自然联想到自己的孤单,深感自己所怀念的男子辜负了她的一片深情。
作者介绍
顾敻
[约公元九二八年前后在世]字、里、生卒年均无考,约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时,(公元九一六年)以小臣给事内庭。久之,擢茂州刺史。后蜀建国,敻又事孟知祥,累官至太尉。性好诙谐,仁前蜀时,见武官多拳勇之夫,遂作武举谍以讥刺他们,一时传笑。敻工词,作风间似温庭筠,今存五十五首(见花间集及唐五代词)。...
-
韩非子《自相矛盾》文言文原文及翻译 原文 楚人有鬻矛与盾者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:"以子之矛,陷子之盾,何如?”其人
-
寄语天涯客,轻寒底用愁。出自明代于谦的《除夜太原寒甚》寄语天涯客,轻寒底用愁。春风来不远,只在屋东头。参考翻译翻译及注释翻译请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为
-
李白《太原早秋》 岁落众芳歇,时当大伙流。 霜威出塞早,云色渡河秋。 梦绕边城月,心飞故国楼。 思归若汾水,无日不悠悠。 《太原早秋》是李白写于唐玄宗开元二十三年(公
-
义犬救主文言文翻译 华文化博大精深、源远流长,文言文更是多不胜数。下面小编带来的是义犬救主文言文翻译,希望对你有帮助。 华隆好弋猎。畜一犬,号曰“的尾”,每将自随
-
杂说·龙说 作者:韩愈 ①龙嘘②气成云,云固⑨弗灵于龙也。然龙乘是气,茫洋穷乎玄间,薄日月,伏③光景④,感震电,神变化⑤,水⑥下土,汩gǔ⑦陵谷,云亦灵怪矣哉! 云,龙之所能
-
孤舟向广武,一鸟归成皋。出自唐代岑参的《巩北秋兴寄崔明允》白露披梧桐,玄蝉昼夜号。秋风万里动,日暮黄云高。君子佐休明,小人事蓬蒿。所适在鱼鸟,焉能徇锥刀。孤舟向广武,一鸟归成皋。胜概日相与,思君心郁陶
-
【3333】我的书店(〔美〕罗纳德·赖斯编,赵军峰等译,译林出版社,11.375印张,2017年7月第1版,48元)△以数十位当代美国作家各自选取一家自己钟爱的书店,将他们与书店之间长期的情谊凝结为文
-
牡丹是我国特有的木本名贵花卉,花大色艳、雍容华贵、富丽端庄、芳香浓郁,而且品种繁多,素有“国色天香”、“花中之王”的美称,长期以来被人们当做富贵吉祥、繁荣兴旺的象征。古往今来,
-
保民而王,莫之能御也 [译文]爱护百姓,推行王道,就没有谁能够阻挡。 [出典]《孟子梁惠王上》 注: 1.【译文】一切为着使百姓的生活安定而努力,这样去统一天下,没有人能够阻挡。
-
说到夏侯惇其实大家都知道他被誉为是“盲眼夏侯”,也就是曹魏的那员大将了,看起来是很厉害,但是命运却十分坎坷,帅气的外表竟然瞎了左眼,那么有的网友要问了,这个夏侯惇夏侯惇我们经常会叫成夏侯淳,那么这个