“更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
【出处】唐·刘方平《月夜/夜月》。
【意思翻译】夜半更深,朦胧的斜月映照着 千家万户,庭院一半沉浸在月光中,另一半则笼罩在夜的暗影中。天上 的北斗星和南斗星也都倾斜着。默默地暗示时间的流逝,进一步点明夜 更深。这里诗人采用直接叙述和侧面影射的手法,渲染夜深人静。
【赏析】
【全诗】
《月夜/夜月》
.[唐].刘方平.
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
【注释】 ①更深:旧时夜间计时单位称“更”,一夜分为五更,每更约两小时。更深指夜半三更以后。北斗、南斗: 皆为星宿名。阑干:横斜的样子。
【赏析】
诗画同理,但诗的功能每多画境所难以企及的,如本诗三四两句所表现的春意渐动虫先知,隔窗虫声报节令的这种细微的感知,即画笔无法替代得了。刘方平是位精擅山水树石的丹青高手,其友人皇甫冉在《刘方平壁画山水》一诗中赞佩其“墨妙无前,性生笔先”;张彦远《历代名画记》亦有关于刘氏工画的载录。他的画艺,从此诗前二句的空间布局和设色的疏密浓淡中似亦可领略一二,时空的图象表现洵为高妙。然而刘方平毕竟更是个诗人,他熟谙语言的艺术功能,轻加组构,以虚见实,见微知渐,迅捷捕捉着一刹那间的感受,揭示出某种天人感应式的生活体验,而又极具轻灵秀润的美感。此诗在意象表现上固颇可视为苏轼“春江水暖鸭先知”之滥觞,然如以轻圆敏捷的“活法”言,实已足称杨万里“诚斋体”之先导。
-
天宇何其旷,江城坐自拘。层楼百馀尺,迢递在西隅。暇日时登眺,荒郊临故都。累累见陈迹,寂寂想雄图。古往山川在,今来郡邑殊。北疆虽入郑,东距岂防吴。几代传荆国,当时敌陕郛。上流空有处,中土复何虞。枕席夷三
-
观第二十 【题解】 观卦为异卦相叠(坤下巽上)。本卦下卦为坤,坤为地;上卦为巽,巽为风。风行大地,吹拂万物,喻指君王巡视邦国,观察民情,施行德教。所以,卦名曰观。这一卦也是消息卦,代表八月,是
-
鸿门宴原文文言文翻译 鸿门宴这篇文言文大家应该都学习过吧,下面是小编为大家整理的鸿门宴原文文言文翻译,快一起来看看吧! 鸿门宴原文 沛公军霸上,未得与项羽相见。
-
咏都峤山名山游目久,百折到岩阿。吏隐前踪渺,仙都奥境多。何年图太极,余字认乾和。幽赏千年在,披襟一放歌。 诗词类别:写景抒情来源:《八桂四百年诗词选》姚祖恩姚祖恩,嘉庆年间任容县知县。朝代:清代
-
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 作品赏析【注解】:1、秦淮:河名,源出江苏省溧水县,贯穿南京市。2、商女:卖唱的歌女。3、后庭花:歌曲名,南朝后主所作《玉树后庭花》,
-
版筑的解释?版筑的典故与出处 参见〔傅岩之梦〕。后汉·班固《公孙弘传赞》:“斯亦曩
-
左思:蜀都赋(节选) 左思夫蜀都者,盖兆基于上世,开国于中古。廓灵关以为门,包玉垒而为宇。带二江之双流,抗峨眉之重阻。水陆所凑,兼六合而交会焉。丰蔚所盛,茂八区而菴蔼焉。……于是乎金城石郭,兼币中区。
-
三高祠下天如镜,山色浸空蒙。莼羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙。故人何在,前程那里,心事谁同。黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风。
-
每个人都会有小时候在梦境当中被东西追着跑的经历吧?小时候我就总是梦见自己被怪兽追着跑,自己一直不断的在逃跑,可是不知道为什么没有办法摆脱对方。你们肯定也做过这样古怪的梦,那你们知道这样的梦有什么含义吗
-
八年级语文下册文言文总复习知识点 一、解释下列加点的词语 答案 五柳先生传 1、造饮辄尽 造:一来 2、箪瓢屡空,宴如也 如:若 3、兹若人之俦乎 俦:类 4、不