“蜡照半笼金翡翠，麝薰微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】蜡照半笼金翡翠，麝薰微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。
【出处】唐·李商隐《无题二首》其一
【意思翻译】残烛的余光半照着翡翠帷帐，麝香的芬芳似乎还在芙蓉褥上依稀浮动。刘郎早就恨仙凡阻隔，蓬山路遥，更那堪隔着蓬山千重万重!
【全诗】
《无题二首》其一
.[唐].李商隐
来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠，麝薰微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。
【全诗赏析】
对此诗的理解，也颇多歧义。近人汪辟疆认为：“前四句写梦中，后四句写梦觉。来去既不常，故言曰空言，踪曰绝踪，已非醒眼时境界，从古诗‘既来不须臾，又不处重帏’脱化出也。”(《玉溪诗笺举例》)而今日之学者，多认为恰恰相反，先写梦觉，后写梦中：“全篇围绕‘梦’来写远别之恨。但并不按照远别、思念、入梦、梦醒的顺序来写，而是逆挽起势，先从梦醒之际的失落怅惘，孤寂凄清落笔，然后倒叙梦境，将梦中恨别与梦后修书，实境与幻觉揉合在一起，不仅暗透远别既是入梦之由，又是梦的内容，而且着意渲染梦醒时的迷离恍惚、孤寂凄清和强烈思念。”(参见拙编《中国文学宝库·唐诗精华分卷》刘学锴该诗“总案”)
两说皆可通，以后说为好。“来是空言”句为梦醒后带有总结性的感叹，“来”“去”既是梦中，又是梦外，梦里梦外，皆是“空言”，皆为“无踪”。“月斜楼上五更钟”五更钟音既是唤醒诗人之梦的原因，也是梦后所闻凄清寂寞的实境。“蜡照”一联，可解作诗人之所在的现实环境，也可想象为诗人暗示梦中欢会之场景。而此景毕竟是梦境，梦境与人境，不啻仙人之隔，故有结句蓬山万重之叹。
-
月不相涉，故改赋，呈雪崖使君青冥风露乘鸾女。似怪我白发如许。问?娥不嫁空留，好在朱颜千古。笑停云老子人豪，过信少陵诗语。更何消斫桂婆娑，早已有吴纲挥斧。
-
文心雕龙奏启原文拼音版《 奏zòu启qǐ 》昔xī唐táng虞yú之zhī臣chén ， 敷fū奏zòu以yǐ言yán ; 秦qín汉hàn之zhī辅fǔ ， 上shàng书shū称chēng奏zòu
-
古诗文名句 (1)《诗经•氓》中表现女主人公对氓彻底失去信心后愤然决绝之情的句子是：________，______。 （2）_______，________。匪来贸丝，来即我谋。 （3）_______，________。信
-
化用前人成句，典故，借以抒发自己之情怀。这首词在方面取得了良好的表达效果。自金宣宗贞祐元年（1213）以来，元好问因避兵乱而几经辗转。颠沛流离，移家登峰后才稍微安定。孤身一人在汴京为官，夜深难眠，偶一
-
文言文之家为大家整理孙子兵法火攻篇拼音版、孙子兵法火攻篇注音版，欢迎阅读。孙子兵法火攻篇注音版《 孙sūn子zǐ兵bīng法fǎ · 火huǒ攻gōng篇piān 》 孙sūn子zǐ曰yuē ： 凡f
-
汉明帝尊师文言文翻译 文言文的翻译是每次语文考试的必考题，下面就是小编为您收集整理的汉明帝尊师文言文翻译的相关文章，希望可以帮到您，如果你觉得不错的话可以分享给更
-
月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？出自魏晋曹操的《短歌行》对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之
-
永泰元年（765）秋，杜甫由忠州（今重庆忠县）去云安（今重庆云阳）舟行途中夜泊时作。这首诗表达了诗人穷愁潦倒，漂泊江湖，有志难骋的悲愤抑郁心情。"> 经下邳圯桥怀张子房李白古诗拼音版
“经下邳圯桥怀张子房李白古诗拼音版”由文言文之家整理发布，欢迎阅读。经下邳圯桥怀张子房李白古诗拼音版《 经jīng下xià邳pī圯yí桥qiáo怀huái张zhāng子zǐ房fáng 》唐táng ·
-
“行路难·其二原文带拼音版及意思”由文言文之家整理发布，欢迎阅读。行路难·其二原文带拼音版《 行xíng路lù难nán · 其qí二èr 》唐táng · 李lǐ白bái大dà道dào如rú青qīng