“嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。
【出处】唐·高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。
【意思翻译】此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
【全诗】
《送李少府贬峡中王少府贬长沙》
.[唐].高适.
嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书？
青枫江上秋天远，白帝城边古木疏。
圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。
【注释】
①几封书：即苏武借雁足传书事。这里是说长沙虽远，可托衡阳北雁带来书信。 ②青枫江：即青枫浦，又名双枫浦，在今湖南济阳县南浏阳河中，代指王少府贬地长沙。 ③圣代：指圣明时代。有讽刺意。多雨露：时常会有恩泽普施。
【赏析】
首联“嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。”作者首先抓住二人都是遭贬，都有满腹愁怨，而眼下又都要分别这一共同点，以深表关切的问句开始，表现出了对李、王二少府此番贬谪的同情，以及对分别的惋惜。“嗟”是叹息之声，置于句首，贬谪分别时的痛苦已不言而喻。“此别”、“谪居”四字，又将题面中的“送”和“贬”点清，轻灵自然，不着痕迹。作者在送别之地停下马来，与李、王二少府饮酒饯别，“意何如”、“问谪居”，反复致意，其殷切珍重之情，溢于言外，一开始就以强烈的感情，给读者以深刻的印象。方东树在《昭昧詹言》中说： “常侍(即高适) 每工于发端。”于此可见一斑。
-
原文渡荆门送别李白渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。词句注释⑴荆门：山名，位于今湖北省宜都县西北长江南岸，与北岸虎牙三对峙，地势险要，自古
-
朱载堉我平生好说实话： 我养个鸡儿，赛过人家马价; 我家老鼠， 大似人家细狗; 避鼠猫儿， 比猛虎还大; 头戴一个珍珠， 大如一个西瓜; 贯头簪儿， 长似一根象牙。我昨日在岳阳楼上饮酒， 昭君娘娘与我
-
孟母三迁作者：刘向 昔孟子少时，父早丧，母仉[zhang]氏守节。居住之所近于墓，孟子学为丧葬，躄[bigrave;],踊痛哭之事。母曰：“此非所以居子也。”乃去，遂迁居市旁，孟子又嬉为贾人炫卖
-
学子的年龄 同文馆初设，学生不是年龄太小，就是太大。 最初新学只有外语一科，调派八旗子弟，充任学员，年限１４岁以下。几年后设科学馆，满汉举人、生员、五品以下京外官员皆可投考。两个月后，
-
更可惜，雪中高树，香篝熏素被。出自宋代周邦彦的《花犯·小石梅花》粉墙低，梅花照眼，依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华，无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同宴喜。更可惜，雪中高树，香篝熏素被。今年对花最匆匆，
-
八年级文言文与朱元思书翻译 《与朱元思书》吴均 原文： 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。 水皆缥碧，千丈见底。游
-
夕阳鸟外，秋风原上，目断四天垂。出自宋代柳永的《少年游·长安古道马迟迟》长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外，秋风原上，目断四天垂。归云一去无踪迹，何处是前期？狎兴生疏，酒徒萧索，不似少年时。参考翻译
-
如痴如狂核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语如痴如狂的详细解释、读音以及如痴如狂的出处、成语典故等。
-
施肩吾幼女才六岁， 未知巧与拙。向夜在堂前， 学人拜新月。施肩吾，字希圣，号东斋，睦州分水(今浙江桐庐西北)人。唐元和进士，后隐居洪州西山，世称“华阳真人”，诗奇丽，有《西山集》十卷，《全唐诗》存诗一
-
箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。出自宋代周邦彦的《解语花·上元》风消绛蜡，露浥红莲，灯市光相射。桂华流瓦。纤云散，耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。因念都城放夜。望千