欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“山暝听猿愁,沧江急夜流。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:43:51阅读:903

【诗句】山暝听猿愁,沧江急夜流。 【出处】唐·孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》。

【意思翻译】 暮色苍茫时,猿猴声悲愁。入夜人不寐,静听水急流。

【赏析】 山色已暗,只听见猿猴的声声悲啼,勾起内心无限的哀愁; 而那沧江的流水,却仍是急急忙忙地不停向前奔流。作者藉山暝、猿啼、江急、夜流等词句,来刻画山中之夜的萧瑟、凄凉,读后引人愁绪万千。

【全诗】

《宿桐庐江寄广陵旧游》

.[唐].孟浩然.

山暝听猿愁,沧江急夜流。

风鸣两岸叶,月照一孤舟。

建德非吾土,维扬忆旧游。

还将两行泪,遥寄海西头。

【全诗鉴赏】

这是一首写山水的赠友诗。诗题点出了诗人的所在和友人的所在。桐庐江,在今浙江省桐庐县境内;广陵,即扬州。

这首山水诗,以第一句里的“愁”字,带出了一幅孤寂空漠的月夜江宿图景: 山色昏暗,猿声哀凄,夜流急遽,风吹两岸树林,枝叶沙沙作响,一叶扁舟,在月光下孤零零地停泊着。诗的用语新奇高妙,猿鸣是“愁”,江水苍色而“夜”流,风吹“叶”鸣,月“照”孤舟,显示出作者“文不按古,匠心独妙”(王士源语)的风格。

孟浩然是唐代第一个创作山水诗的诗人,是王维的先行者。这首诗可能是他从长安出来以后写的。诗里写对于旧友的思念,流露出奔波失意的怨愤和伤感。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 千家诗《野望》译文与注释

    野望 东皋薄暮望,徙倚欲何依? 树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。 相顾无相识,长歌怀采薇。 【作者简介 "> 死心塌地造句五则

    语义说明:形容心意已定,不再改变。 使用类别:用在「意志坚定」的表述上。 死心塌地造句:01虽然已经分手,小明对前女友仍死心塌地,不肯和别人交往。 02尽管老公不成材,成天花天酒地,她依然死心塌地不肯

  • 山水诗鼻祖——谢灵运

    山水诗鼻祖——谢灵运谢灵运,东晋诗人,中国山水诗的开创者,被称为“山水诗鼻祖”。谢灵运以他的创作极大地丰富和开拓了诗的境界,使山水的描写从玄言诗中独立了出来,从而扭转了东晋以来的玄言诗风,确立了山水诗

  • 《回乡偶书》贺知章原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《回乡偶书》是唐朝诗人贺知章的作品,共二首,是作者于公元744年(天宝三载)致仕还乡时所作。诗中既抒发了久客伤老之情,又充满久别回乡的亲切感,虽为晚年之作,却富于生活情趣。原文回乡偶书(其一)

  • 白居易《暮江吟》赏析:可怜九月初三夜,露似真珠月似弓

    《暮江吟》·白居易 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 创作背景: 此诗大约是长庆二年(822年)白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷

  • 《陇西行》陈陶原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《陇西行》由陈陶创作。晚唐陈陶著七言绝句诗《陇西行》共四首,这是第二首。首二句写将士忠勇,丧亡甚众;末二句写牺牲者是春闺少妇日夜盼望归来团聚的情人。全诗反映了唐代长期征战带给人民的痛苦和灾难,

  • 宽恕的反义词|宽恕的解释|造句

    【宽丝: 拼音:kuānshugrave; 释义:宽容的原谅。 造句:当我们做错事情之后应该祈求别人的宽容,而不是躲避。 宽恕的反义词:严惩重办 【严惩】: 拼音:ya

  • 白居易《庐山草堂记》阅读答案及翻译赏析

    唐代白居易的山水游记,尤显自我的风格,享有盛名的《庐山草堂记》,即是其个性的显现。白居易以娴熟的文笔和技巧,充分表达了自己酷爱山水癖好,并注入了自己的身世感、沧桑感,使山水

  • “兴寄”说的理论阐释

    “兴寄”说的理论阐释 “兴寄”说最早见于陈子昂的《与东方左史虬修竹篇序》(《陈拾遗集·卷一》): 文章道弊五百年矣。汉、魏风骨 "

  • 中国文艺美学要略·人物·朱熹

    中国文艺美学要略·人物·朱熹 ,字元晦,一字仲晦,号晦庵, 别称紫阳,徽州婺源(今属江西)人。哲学上继承程颐、程颢理论,建立了客观唯心主义的体系,为程朱理

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6