欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:42:24阅读:361

【诗句】寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。

【出处】唐·刘长卿《江州重别薛六柳八二员外》。

【意思翻译】谪居睦州靠海喜离隐居者更近,顾影自怜白发满头也无可奈何。

【全诗】

《江州重别薛六柳八二员外》

.[唐].刘长卿.

生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。

江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。

寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。

今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。

【全诗鉴赏】

   颈联的感喟即从上联的冷寂氛围中生发。沧洲,滨水之地,古隐者所 居也。“沧洲近”亦表达了诗人宦海浮沉后的归隐之志。但是诗人毕竟有 着积极的入世渴望与情怀,因此这寄居沧洲的“喜”只能是“且”喜。而白 发缘愁长,却是“无如”其“何”,这严酷的现实让老态龙钟、白发丛生的诗 人只能顾影自怜,徒呼无可奈何。此联诗人感叹身世坎坷,抒发被贬的悲 愤,溢于言表。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《红楼梦》中王熙凤职场失败的原因在哪里?

    职场如战场,一不小心就会全军覆没。当今的职场也充满了硝烟,处处危机四伏,下岗、跳槽、下海等事件屡见不鲜。王熙凤职场失败的原因在哪里? 《红楼梦》里的职业经理人王熙凤所处的地位是相当尴尬的,一方面,她

  • 高康《坟山鬼影》

    今天的天气阴阴的,好像一块肮脏的抹布,挂在天幕上。老乔开门出来,抬头看了看天,以手搭凉蓬,朝着不远处的路上观望着。这个动作让他折腾了几回,并且乐此不疲。当然,这回他还是失望了。时节到了中秋,就有点秋意

  • 《唾面自干》文言文翻译

    《唾面自干》文言文翻译   翻译文言文不是能读懂文本就可以轻易做到的,因为心里边明白不等于嘴上能够说出来,嘴上能说出来不等于笔下能够写出来,它还涉及现代汉语的书面表达

  • 荀巨伯远看友人疾文言文翻译注释及启示

    《荀巨伯远看友人疾》选自 《世说新语·德行》,是由南朝刘义庆组织一批文人编写的。1、文言文荀巨伯①远②看友人疾,值③胡④贼攻郡。友人语⑤巨伯曰:“吾今死矣,子可去⑥!”巨伯曰:“远来相视,子令⑦吾⑧去

  • 《钱唐湖春行》白居易原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《钱唐湖春行》是唐代诗人白居易创作的一首描写杭州西湖的七律。此诗通过对西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对西湖风景的喜爱,表达了作者对于自然之美的热爱之情。全诗结构谨严,衔接自

  • 冯子材与镇南关大捷

    冯子材(1818—1903),字南干,号粹亭,广东钦州人。早年参加过天地会反清起义,后受招安,镇压农民起义有“功”,1862年任广西提督。1882年因不满官场黑暗,称病离职,告老还乡。中法战争爆发后,

  • “白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。【出处】唐·李颀《古从军行》。【意思翻译】白天登上高山,去瞭望报警的烽火;傍晚时在交河岸边,饮我们的战马。【全诗】《古从军行》.[唐].李颀.白日登山望烽火,黄

  • 什么东西四肢全无,只有一个杀伤力很强的头?

    脑筋急转弯题目:什么东西四肢全无,只有一个杀伤力很强的头? 脑筋急转弯解析:砖头,从字面上来看,只有一个“头”字,若从形体上看,它的确也没有四肢,只有一个头,如果用它来砸人

  • 题破山寺后禅院翻译及全诗作者出处翻译赏析

    题破山寺后禅院 作者:常建 清晨入古寺,初日照高林。 曲径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此俱寂,但余钟磬(qigrave;ng)音。 注释

  • 陆游《游金山记》原文,注释,译文,赏析

    陆游:游金山记 陆游二十六日。五鼓发船。是日,舟人始伐鼓。遂游金山,登玉鉴堂、妙高台,皆穷极壮丽,非昔比。玉鉴盖取苏仪甫诗云:“僧于玉鉴光中住,客踏金鳌背上行。”仪甫果终于翰苑,当时以为诗谶。新作山门

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6