欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“波澜誓不起,妾心古井水。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:41:28阅读:609

【诗句】波澜誓不起,妾心古井水。

【出处】唐·孟郊《列女操》。

【意思翻译】(对于男人)现在对我来说,绝对不会泛起 波澜,因为我的心早已像年久的枯井里的水了。后用来形容女子在 爱情上失意以后,已经心死如灰,不再能为情欲所动了。

【全诗】

《列女操》

.[唐].孟郊.

梧桐相待老,鸳鸯会双死。

贞女贵徇夫,舍生亦如此。

波澜誓不起,妾心古井水。

【全诗鉴赏】

 这是一首赞美贞节妇人的诗。唐代是较为开放的社会,“从一而终、不事二 夫”的贞节观念并不很严重,但也一直受到推崇。孟郊这首诗看来是把贞女不事二夫 作为最高道德境界了。首二句采用了托物比兴的手法,以“梧桐”之守候到老、“鸳鸯” 之同生共死为喻,为的是引出诗人要表达的思想和内容:“贞女”应为夫殉情,舍弃自己 的生命。若是为了正义的事业和忠贞的爱情而殉情,是无可非议的。但诗人却把贞女 不事二夫当作妇女道德的规范和法则,在今日显然是不能接受的。末二句亦巧用比喻, 并借妇人之口表白心中不起波澜,如“古井水”一般。“古井水”是死水,没有丝毫生气, 无疑,这位少妇成了旧礼教的牺牲品,这样的道德观我们能提倡吗?此诗通过高度的 艺术表现手法,美化了这种可怕的思想。《唐诗三百首》将其选入,恐怕主要是这一道 德因素。现将其选入加以批判,显然是必要的。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 一生傲岸苦不谐,恩疏媒劳志多乖。

    一生傲岸苦不谐,恩疏媒劳志多乖。出自唐代李白的《答王十二寒夜独酌有怀》昨夜吴中雪,子猷佳兴发。万里浮云卷碧山,青天中道流孤月。孤月沧浪河汉清,北斗错落长庚明。怀余对酒夜霜白,玉床金井冰峥嵘。人生飘忽百

  • 立人达人

    立人达人核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语立人达人的详细解释、读音以及立人达人的出处、成语典故等。

  • 绝无仅有造句五则

    语义说明:形容极为稀少。 使用类别:用在「数量稀少」的表述上。 绝无仅有造句:01这两床棉被是我绝无仅有的财产了,你要就给你。 02总经理对一个新进人员连连称好,是绝无仅有的现象。 03故宫所珍藏的翠

  • “郭嘉字奉孝,颖川阳翟人也”阅读答案及原文翻译

    郭嘉字奉孝,颖川阳翟人也。初,北见袁绍,谓绍谋士辛评、郭图曰:“袁公徒欲效周公之下士,而未知用人之机。多端寡要,好谋无决,欲与共济天下大难,定霸王之业,难矣!”遂去之-或

  • 文言文理解:穿井得人

    文言文理解:穿井得人   穿井得人  宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外①。及其家穿井,告人曰:吾穿井得一人。有闻而传之者曰:丁氏穿井得一人。国人道之②,闻之于宋君。宋君令

  • 《箕郑对文公问》原文、注释、译文、赏析

    箕郑对文公问【原文】晋饥,公问于箕郑曰[1]:“救饥何以?”对曰:“信。”公曰:“安信?”对曰:“信于君心,信于名,信于令,信于事。”公曰:“然则若何?”对曰:“信于君心,则美恶不逾。信于名,则上下不

  • 战国策·蔡泽见逐于赵拼音版、注音版

    文言文之家为您整理战国策·蔡泽见逐于赵拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·蔡泽见逐于赵注音版《 蔡cài泽zé见jiàn逐zhú于yú赵zhào 》 蔡cài泽zé见jiàn逐zhú于yú赵zhào ,

  • 《南乡子·晚景落琼杯》苏轼词翻译赏析:乱洒歌楼湿粉腮

    ●南乡子 苏轼 晚景落琼杯,照眼云山翠作堆。 认得岷峨春雪浪,初来,万顷蒲萄涨渌醅。 春雨暗阳台,乱洒歌楼湿粉腮。 一阵东风来卷地,吹回,落照江天一半开。 苏轼

  • 穿井得人文言文翻译 穿井得人的道理

    【文言文】宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人。” 有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。 宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得

  • 楚人悲屈原,千载意未歇。

    楚人悲屈原,千载意未歇。出自宋代苏轼的《屈原塔》楚人悲屈原,千载意未歇。精魂飘何处,父老空哽咽。至今沧江上,投饭救饥渴。遗风成竞渡,哀叫楚山裂。屈原古壮士,就死意甚烈。世俗安得知,眷眷不忍决。南宾旧属

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6