欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:38:04阅读:832

【诗句】轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。

【出处】唐·岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》

【意思翻译】轮台城头夜晚吹起号角,轮台城北旄头星坠落。

【全诗】

《轮台歌奉送封大夫出师西征》

.[唐].岑参.

轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。

羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。

戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。

上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。

四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。

虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根。

剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。

亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘。

古来青史谁不见,今见功名胜古人。

【全诗鉴赏】

    诗, 唐·岑参作。这为七古与 《走马川行》 系同一时期,为同一事、赠同一人之作。但 《走马川行》 只写行军未写战斗, 此诗则直写战阵之事, 笔力遒劲, 气势雄浑。全诗可分四层。起首六句写两军对垒的紧张状态。诗人运用空间地点的频变,果因倒置的手法,造成连贯的语势,使开篇奇突警湛, 酝足了激战前一触即发的态势。中间四句写唐军出征的气派: 上将拥旄, 大军奏乐,平明出征, 四面鼓响, 三军大呼,仿佛冰冻的雪海亦为之汹涌, 巍巍的阴山亦为之摇撼。这出神入化之笔,既写出了唐军所向无敌的军威,又烘托了敌军四面楚歌的形势。紧接四句拗折一笔,极写敌军之强大,气候之奇寒“虏寒兵气连云屯, 战场白骨缠草根。剑河风急雪片润,沙口石冻马蹄脱”,淋漓尽致地反衬了唐军将士不畏艰苦, 不怕牺牲的精神。末几句颂扬主将,预祝胜利:“亚相勤王甘苦辛, 誓将报主静边尘。古来青史谁不见, 今见功名胜古人”,表现了诗人对这场战争的热切关注, 朴质无华而掷地有声, 遥应篇首而振起全篇。全诗四层, 一张一弛, 顿挫抑扬, 结构紧凑, 象征、想象和夸张手法的运用, 使全篇充满浪漫主义激情和边塞生活的气息, 成功地表现了唐军将士建功报国的英勇气概, 读来令人惊心动魄, 与《走马川行》 有异曲同工之妙。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 江上吟李白拼音版古诗意思

    “江上吟李白拼音版古诗意思”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。江上吟李白拼音版古诗《 江jiāng上shàng吟yín 》唐táng · 李lǐ白bái木mù兰lán之zhī枻yì沙shā棠táng舟z

  • 杜中伟《十年征戍忆辽阳》散文鉴赏

    在中国古典诗词里,尤其是唐诗当中,有几处神一样的地名,在诗人的作品中反复出现,被人反复吟咏。比如辽阳,比如轮台,还比如萧关、凉州、玉门关。 这些地方大多是边地。边地是什么?是“北风卷地白草折,胡天八

  • 安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜:杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    《茅屋为秋风所破歌》 年代:唐作者:杜甫 八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。 茅飞度江洒江郊,高者挂罥长林梢, 下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力, 忍能对面为盗贼,公

  • 孟尝问琴的解释?孟尝问琴的典故与出处

    孟尝问琴的解释?孟尝问琴的典故与出处 汉·刘向《说苑·善说》:“雍门子周以琴见乎孟

  • 一山不藏二虎

    一山不藏二虎核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语一山不藏二虎的详细解释、读音以及一山不藏二虎的出处、成语典故等。

  • 雪小古文带拼音版注音版及翻译

    雪小古文注音版 雨yǔ 今jīn日rì天tiān阴yīn , 晓xiǎo雾wù渐jiàn浓nóng , 细xì雨yǔ如rú丝sī 。 天tiān晚wǎn雨yǔ止zhǐ , 风fēng吹chuī云yún

  • 《西楼》赏析

      钱钟书先生称曾巩的绝句“有王安石的风致”,从这首诗就可以看得出来。这首诗写在海边的高楼上欣赏暴风雨的状况。前两句为后两句蓄势,照例描写暴风雨到来前的风云雷电,因为在海边,便加上了浪,更显得气派场面

  • 《将苑》文言文翻译

    《将苑》文言文翻译   原文  夫兵权者,是三军之司命,主将之威势。将能执兵之权,操兵之势而临群下,譬如猛虎,加之羽翼而翱翔四海,随所遇而施之。若将失权,不操其势,亦如鱼龙脱于

  • 官渡之战历史资料介绍,东汉末年著名战役官渡之战

    东汉末年轰轰烈烈的黄巾农民大起义虽然被镇压下去了,但它却沉重地打击了汉朝地主阶级的统治,使早已腐朽不堪的东汉政权分崩离析,名存实亡。在镇压黄巾起义的过程中,各地州郡大吏独揽军政大权,地主豪强也纷纷

  • 竹喧归浣女,莲动下渔舟。意思翻译及赏析

    原文山居秋暝王维空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。词句注释⑴暝(míng):日落,天色将晚。⑵空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。⑶清泉石上

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6