欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“白发催年老,青阳逼岁除。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:35:54阅读:635

【诗句】白发催年老,青阳逼岁除。

【出处】唐·孟浩然《岁暮归南山》。

【意思翻译】斑白的头发催人渐渐衰老,大好的春光逼迫旧岁更除。

【全诗】

《岁暮归南山》

.[唐].孟浩然.

北阙休上书,南山归敝庐。

不才明主弃,多病故人疏。

白发催年老,青阳逼岁除。

永怀愁不寐,松月夜窗虚。

【注释】

①北阙:汉代宫殿北面的门楼,为臣子等候朝见或上书之处。《汉书· 高帝纪》:“至长安,萧何治未央宫,立东阙、北阙、前殿、武库、太仓。”颜师古注:“未央殿虽南向,而上书、奏事、谒见之徒皆诣北阙。”此处指朝廷。休:不要。②南山:指岘山。敝庐:自己的破旧家园。③不才:没有才能。诗人此处自称“不才”,乃怨愤而违心之词。明主:指玄宗,亦含怨讽之意。④此句意谓新春将至,逼迫旧年除去。 青阳:指春天。 ⑤张谦宜《斋诗谈》卷五云:“惟不寐才觉月窗虚,虚者无人相赏也。”

【全诗鉴赏】

开元十六年(728),孟浩然赴长安应进士举落第,心情很烦闷。他曾 “为文三十载,闭门江汉阴”,修得满腹 文章。又有王维、张九龄等朋友的推 举,已经颇负诗名。应试失利,使他颇 为失落,他甚至想直接向皇帝上书,却 又徘徊不定,心情极端复杂。古人云, 不平则鸣。孟浩然一肚子的牢骚无处 发泄,只好借诗以言志。可以说,此时 正是诗人人生最不得意之时,此诗却 是诗人最得意之诗。《瀛奎律髓汇评》 引冯舒的话说:“一生失意之诗,千古 得意之诗。”可谓知音。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 李林芳《乔木志》

    冠州梨园记蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茏——《 诗经·召南·甘棠》梨后、梨妃侍立,左梨相、右梨相分列两班我被指引着一棵一棵辨认王子,公主,臣民,仆从梨园深处,一棵三百岁的梨树披红挂彩就是他们的王了分封来

  • 李商隐锦瑟原文翻译|赏析 李商隐锦瑟古诗赏析

    原文翻译精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠;蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。如此情怀哪里是现在回

  • 李嘉佑《自常州还江阴途中作》:无人花色惨,多雨鸟声寒

    自常州还江阴途中作① 唐李嘉佑 处处空篱落,江村不忍看。 无人花色惨,多雨鸟声寒。 黄霸⑦初临郡,陶潜③未罢官。 乘春务征伐,谁肯问凋残。 【注】①江阴,唐朝

  • 捕蛇者说拼音版注音版及原文翻译

    《捕蛇者说》是出自唐代文学家柳宗元的文言文名篇。以下是捕蛇者说拼音版和注音版,捕蛇者说原文翻译,欢迎阅读。捕蛇者说注音版 捕bǔ蛇shé者zhě说shuō 永yǒng州zhōu之zhī野yě产chǎn

  • 王安石勤俭文言文翻译

    王安石勤俭文言文翻译   节俭朴素人之美德奢侈华丽人之大恶.我国人民历来以勤奋为风范。下面是小编精心为大家准备的王安石勤俭文言文翻译内容,希望大家喜欢。  王安石勤

  • 列昂诺夫,列·马

    【生卒】:1899—【介绍】: 苏联俄罗斯作家。苏联科学院院士、苏联作协书记。祖父是农奴出身的杂货店老板,父亲是民主派平民诗人苏里科夫的追随者。列昂诺夫从十四岁开始练习写诗。一九二〇年入红军,曾在前线

  • 《文言文》课后习题答案

    《文言文》课后习题答案   一般学习完新的课程之后,老师都会要求我们做课后习题,大家知道课后习题应该怎么做吗?下面,小编为大家分享《文言文》课后习题答案,希望对大家有所帮

  • 梦见被群狗咬代表着什么?

    梦见被群狗咬,得此梦,乃是金水两旺之征兆,事业多有贵人相助,凡事应用心相待,不可与他人间纠葛过多,从事土木工程行业者,财运更可得以提升。如做此梦,小人运多,求财多被他人欺骗,生活有不利之意。春天梦之吉

  • 浅谈文言文教学中情感目标的设定与落实

    浅谈文言文教学中情感目标的设定与落实   在文言文的教学中,不仅要强化基本的文言知识,更要注重对学生健全人格的培养和塑造,强化情感目标的落实。这个过程应以文本语言的理

  • 翟文熙作品

    翟文熙作品四十岁的诗我储存废纸和颜料。死者在岩石间观察一棵刺树。我认为燕子的巢穴比整栋房子大。我忘记铁钉——所有认识的人经过耳朵和 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6