欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:35:53阅读:549

【诗句】亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘。

【出处】唐·岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》

【意思翻译】身为亚相的封常清甘受苦辛,誓死报答皇恩平息胡尘。

【全诗】

《轮台歌奉送封大夫出师西征》

.[唐].岑参.

轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。

羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。

戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。

上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。

四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。

虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根。

剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。

亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘。

古来青史谁不见,今见功名胜古人。

【全诗鉴赏】

    最后四句为第三段,以颂扬作结,紧扣诗题。封常清于天宝十三载(754)以节度使摄御史大夫,因唐代的御史大夫地位仅次宰相,所以诗中称其为“亚相”。亚相甘冒辛苦,誓静边尘以报主,定会勒石纪功,名垂青史,胜过古人的。这祝愿赞颂之辞,轻松写来,与前两段的紧张气氛和激烈鏖战一张一弛,使全诗抑扬顿挫、跌宕生姿。

      《轮台歌奉送封大夫出师西征》与《走马川行奉送出师西征》是姊妹篇,《走马川》写奔袭在前,《轮台歌》写鏖战在后,两篇连读,首尾连贯,十分完整。如单读此篇则觉别出新裁,更有情致。闻一多《岑嘉州系年考证》: “常清破播仙事,史传失载,今从《轮台歌奉送封大夫出师西征》及《献封大夫破播仙凯歌六章》诸诗考得之。” “明年十一月,常清被召还京,则破播仙必在本年冬。”这首诗不仅仅是唐代边塞诗的上乘之作,以史诗目之亦不为过。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 魏文侯从谏文言文注音版

    魏文侯从谏文言文注音版《 魏wèi文wén侯hóu从cóng谏jiàn 》 魏wèi文wén侯hóu使shǐ乐lè羊yáng伐fá中zhōng山shān , 克kè之zhī ; 以yǐ封fēng其qí

  • “吕端,字易直,幽州安次人,端少敏悟好学”阅读答案及翻译

    吕端,字易直,幽州安次人,端少敏悟好学。历国子主簿、太仆寺丞、秘书郎、直弘文馆,换著作佐郎、直史馆。为政清简,远人便之。 会秦王廷美尹京,召拜考功员外郎,充开封府判官。太宗征

  • 柱顶红百科,柱顶红寓意,柱顶红赏析

    柱顶红,花莛顶端多开红色花朵而得名,也叫朱顶红。其叶形和花形皆像君子兰,因而有“君子红”之美称;其花与中国兰花相似,又称华胄兰、柱顶兰;因花在花莛上常相对而生,又称对红、对角兰;还有的叫孤挺花、百枝莲

  • 《山茶花》鉴赏

    作者: 刘文田 李华岚你见过山茶花吗?真是美极了。有红的,白的,粉红的,紫的,

  • 养虎遗患

    养虎遗患核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语养虎遗患的详细解释、读音以及养虎遗患的出处、成语典故等。

  • 外国文艺美学要略·人物·达·芬奇

    外国文艺美学要略·人物·达·芬奇 列奥纳多·达·芬奇(Leonardo da Vinci,1452—1519)意大利文艺复兴时期的艺术家和自然科学家。恩格

  • 退避三舍造句七则

    语义说明:比喻主动退让,不与人相争。 使用类别:用在「谦退让步」的表述上。 退避三舍造句:01惹他做啥?先退避三舍吧! 02这种恶霸出现,任谁都要退避三舍。 03他是大老粗,我退避三舍,不跟他争。 0

  • 智囊全集《子昂碎琴》文言文原文及翻译

    智囊全集《子昂碎琴》文言文原文及翻译   智囊全集  原文:  子昂初入京,不为人知。有卖胡琴者,价百万,豪贵传视,无辨者。子昂突出,顾左右曰:“辇①千缗②市之!”众惊问,答曰:“

  • “独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。【出处】唐·王维《竹里馆》。【译注】幽篁: 幽深的竹林。啸: 撮口发出悠长而清亮的声音。这里指吟咏、歌唱。句意: 我独自在幽深的竹林里,边抚琴边

  • “程戡,字胜之,许州阳翟人”阅读答案解析及译文

    程戡,字胜之,许州阳翟人。少力学,举进士甲科,补泾州观察推官,再迁秘书丞、通判许州。曹利用贬,戡以利用婿降通判蕲州。徙虔州,州人有杀母,暮夜置尸仇人之门,以诬仇者。狱已具,戡独辨之

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6