“晓随天仗入,暮惹御香归。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】晓随天仗入,暮惹御香归。
【出处】唐·岑参《寄左省杜拾遗》
【意思翻译】天破晓随皇帝的仪仗入宫殿,薄暮时沾染御香又匆匆回归。
【全诗】
《寄左省杜拾遗》
.[唐].岑参.
联步趋丹陛,分曹限紫微。
晓随天仗入,暮惹御香归。
白发悲花落,青云羡鸟飞。
圣朝无阙事,自觉谏书稀。
【注释】 ①趋:小步快行,表示上朝时的敬意。丹陛:宫殿前涂红漆的台阶。分曹句:时岑参为右补阙,属中书省,在殿庑之右,称右省,也称紫徽省。紫微:本指星座,因其成屏藩的形状,故取象以为喻。微:一作薇。曹:官署。限:界限。②阙:通“缺”。补阙和拾遗都是谏官,意思就是以讽谏弥补皇帝的缺失。
【解题】
此诗虽然为寄时任门下省杜甫之作,但诗中却饱含讽刺和抑郁难平的悲愤之情。
【全诗鉴赏】
唐肃宗至德二年 (757),诗人由杜甫的推荐而任右补阙。当时杜甫任左拾遗,属门下省,岑任右补阙,属中书省。两人既是同僚,又是朋友,这首诗是他们的相互唱和之作。虽然他们都是朝廷官员,但是“拾遗” 和 “补阙” 都是跟随皇帝,为皇帝指正小错误的无聊闲职,诗人对于官场生活的厌倦和郁闷也就可以理解了。
-
文言文基础知识点实词归纳 一、爱 “爱”在古代常有“吝啬,舍不得”的意义,“舍不得”自然就会“喜欢”并加 以“爱护”喽。由“喜欢”可推出“亲爱的,心爱的”(如“爱
-
此生只是偿诗债,白菊开时最不眠。出自唐代司空图的《白菊杂书四首》黄昏寒立更披襟,露浥清香悦道心。却笑谁家扃绣户,正薰龙麝暖鸳衾。四面云屏一带天,是非断得自翛然。此生只是偿诗债,白菊开时最不眠。狂才不足
-
高中文言文鉴赏解析 【题解】 本文选自《国语·鲁语上》。鲁宣公不顾时令,下网捕鱼,里革当场割破鱼网,强行劝阻的经过。大夫里革向鲁宣公指明生物有其自然生长的规律,绝
-
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。出自唐代李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。(随风 一作:随君)参考翻译译文及注释译文在杨花落完,子规啼鸣
-
文言文朗读指导 九年义务教育全日制初级中学语文教学大纲明确要求,文言课文要“能顺畅的朗读”。为了达到这一目标,加强文言文朗读的指导与测试,是很有必要的。 心理指
-
亲政篇亲政篇 明·王鏊 【题解】 本文是王鏊在明世宗即位之后所作的一篇答谢世宗慰问的信。亲政,即皇帝直接了解下情、亲自执政的意思。明代中期后的皇帝大多昏庸无能,朝纲沦失,大权旁落,尤以明武宗为甚
-
文言文阅读理解训练题 (甲)……友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。” 友人惭,下车引之,元方入门不顾。
-
无花的蔷薇一又是Schopenhauer先生的话:“无刺的蔷薇是没有的,然而没有蔷薇的刺却很多。”题目改变了一点,较为好看了。“无花的蔷薇”也还是爱好看。二去年,不知怎的这位本华尔先生忽然合于我们国度
-
《左传·哀公·哀公三年》 文言文及翻译 【经】三年春,齐国夏、卫石曼姑帅师围戚。夏四月甲午,地震。五月辛卯,桓宫、僖宫灾。季孙斯、叔孙州仇帅师城启阳。宋乐髡帅师伐曹
-
初,范纯仁以国用不足,请再立常平钱谷敛散出息之法,朝廷用其言;司马光方以疾在告,不与也。已而台谏共言其非,皆不报。光寻具劄子言:“先朝散青苗,本为利民,并取情愿;后提举官速要