欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“孤城背岭寒吹角,独戍临江夜泊船。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:35:07阅读:606

【诗句】孤城背岭寒吹角,独戍临江夜泊船。

【出处】唐·刘长卿《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞》

【意思翻译】汉阳城后的山岭,传来悲凉的号角;滨临江边的独树旁,夜里泊着孤船。

【全诗】

《自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞》

.[唐].刘长卿.

汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。

汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。

孤城背岭寒吹角,独戍临江夜泊船。

贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。

【全诗赏析】

    此诗和前一首作于同一时期。前六句,写的都是景物,层次井然。作者从夏口坐船出发,首先见到汀洲,此时是在白天。到汉口,将近黄昏,到鹦鹉洲时,已是晚上。一路写来,有所见近景,有远望远景。景中又寄寓着对元中丞的怀念,楚客相思,洞庭秋水,都是这种感情的表现。孤城吹角、独戍泊船,则寄寓着他被贬的凄苦情绪。结语忽说贾谊,实是自喻,是在向元中丞申述自己的冤抑。

  全诗写景抒情溶为一体,诗人沿途所见所闻,都融入了诗人的离愁别绪及遭贬谪的忧愤之情。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 水仙文言文原文及翻译

    水仙文言文原文及翻译   中国水仙的原种为唐代从意大利引进,是法国多花水仙的变种,在中国已有一千多年栽培历史,经上千年的选育而成为世界水仙花中独树一帜的佳品,为中国十大

  • 梦见脸色、苍白

    ·梦见自己的脸不好看——将会忧愁悲伤。·梦见陌生人的脸色苍白——收入会减少。·梦见仇人面色腊黄——将会被仇人击败。·梦见妻子脸色不好看——会与道德败坏、流浪街头的人打得火热。·小伙子梦见自己的

  • 小雅·鹿鸣

    小雅·鹿鸣先秦:佚名呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣,食

  • 民族认同

    【4160】民族认同(〔英国〕安东尼·D·史密斯著,王娟译,译林出版社,人文与社会译丛之一,8.625印张,2018年3月第1版,55元)△7章:[1]民族认同与其他认同;[2]民族认同的族裔基础;[

  • “相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。【出处】唐·李商隐《无题》。【意思翻译】相见时难,离别更难堪,更何况此时东风娇软无力,百花凋残。春蚕到死,柔丝方断,蜡炬成灰,

  • 马尔克斯,加夫列尔·加西亚作品分析

    【生卒】:1928—【介绍】: 哥伦比亚魔幻现实主义*作家,马尔克斯出生后不久,就被寄养到外祖父家中。八年的童年生活,在外祖父家的孤独与荒凉和在外祖母那里听到的各种稀奇古怪的神话和传说都给马尔克斯留下

  • 梦到素食会是什么预兆

    梦见素食,得此梦,情感顺利,可有他人真诚相待,为人圆滑,做事有恒久之毅力,则事业中更可有所提升之征兆,应多听取他人之建议,凡事不可刚愎自用。如做此梦,近期与长辈间争执之迹象,生活多有不顺之事,如有与他

  • 汤盘孔鼎有述作,今无其器存其辞。意思翻译及赏析

    原文韩碑李商隐元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。淮西有贼五十载,封狼生貙貙生罴。不据山河据平地,长戈利矛日可麾。帝得圣相相曰度,贼斫不死神扶持。腰悬相印作都统,阴风惨澹天

  • 清·查慎行《巢居风俗故依然》反映贵州土人巢居艰难生活

    康熙十九年(1680),作者作为黔抚杨雍建的幕僚,随军入黔,参加平定三藩之乱的战争。此诗即作于初到贵州时。">

  • 百家姓《熊(xióng)》姓起源

    121 熊(xióng)121 熊(xióng) 【寻根溯源】 熊姓源自黄帝。相传黄帝生于寿丘,长于姬水,居轩辕之丘(今河南新郑),国号有熊,故称有熊氏,其后人有的以熊为姓。另一说为楚国的先祖鬻熊

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6