“虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
【出处】唐·张祜《集灵台二首之二·虢国夫人承主恩》。
【赏析】虢国夫人并非玄宗之嫔妃,居然能承皇帝之恩宠,白天就在宫门禁苑中骑马出入,真是荒唐之至。不 言而喻,带有强烈的讽刺意味。
注: 虢国夫人,即杨贵妃的三姐,被皇帝封为虢国夫人。
【全诗】
《集灵台二首之二·虢国夫人承主恩》
.[唐].张祜
虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色,淡扫峨眉朝至尊。
【赏析】
距长安不远,位于陕西省临潼县境内的骊山,有一座温泉。玄宗筑华清宫于山上,每年冬天都去避寒。宫中有长生殿,殿傍有集灵台,都是皇帝祭神求仙的地方。(灵,指仙人。集灵就是聚仙。) 《集灵台》诗共两首,描写杨贵妃及其姐姐虢国夫人在某个清晨来到集灵台朝见玄宗的情景。清晨本是皇帝临朝接见大臣、处理国政的时候,他不见大臣而见宠妾、情妇;集灵台本是庄严肃穆的祭祀神仙的地方,他不在内寝而在这里接见她们,这就活画出一位荒淫无道的皇帝的形象。这是咏虢国夫人入朝的一首。
前两句叙事。平明不是贵戚朝见的时刻,可是,虢国夫人却一大清早就自由自在地骑着马进入华清宫,不是倚仗着特殊的关系,岂能做到?只拈出这一点,则“承主恩”就跃然纸上了。后两句极写虢国夫人之美艳,以及她矜宠自炫的神情。古代妇女打扮,虽有浓妆淡妆之别,但总是要搽胭脂花粉的。朝见皇帝,更须注意妆粉,而她却反其道而行之,不施脂粉,只轻描淡写地画了一下眉毛,就去朝见了。至尊,即至高无上,用作皇帝的代称。写其不施脂粉,而用“却嫌”用“污”来反衬,写其画眉止于“淡扫”,不但刻画了她漂亮的姿容,而且是曲折地传出了她恃宠而骄的精神状态。而玄宗之好色和对她之特别爱怜,也无须更加描绘,自可意会。唐汝询《删订(唐诗解)》云: “此直赋其事,讽刺自见。”此评甚是。
-
郑成功缟素临江誓灭胡, 雄师十万气吞吴。试看天堑投鞭渡, 不信中原不姓朱。郑成功(1624—1662),字大木,福建南安人,郑芝龙之子。明未名将,民族英雄。南明弘光朝监生,隆武帝赐姓朱,号“国姓爷”。
-
帝里重清明,人心自愁思。出自唐代孟浩然的《清明即事》帝里重清明,人心自愁思。车声上路合,柳色东城翠。花落草齐生,莺飞蝶双戏。空堂坐相忆,酌茗聊代醉。参考翻译翻译及注释翻译京城一年一度又是清明,人们的心
-
尉迟杯① 周邦彦 隋堤路,渐日晚,密霭生烟树②。阴阴淡月笼沙③,还宿河桥深处。无情画舸,都不管,烟波隔前浦。等行人醉拥重衾,载将离恨归去。 因念旧客京华,长偎傍疏林,小槛欢聚。冶
-
梦见长枪,五行主金,得此梦,乃是庚金之象征,事业多有小人纠葛,与他人间大打出手,两败俱伤,如因小事,争执颇多者,财运难以提升,更有不安之感,秋天梦之吉利,夏天梦之不吉利。
-
嫦娥奔月文言文注音版 昔xī者zhě , 羿yì狩shòu猎liè山shān中zhōng , 遇yù姮héng娥é于yú月yuè桂guì树shù下xià 。 遂suì以yǐ月yuè桂guì为wéi证z
-
【3729】人才发展体制机制改革:理论探索(中组部人才局编,党建读物出版社,29.8万字,2017年7月第1版,47元)△人才评价,就是一种对人的素质、能力、行为、业绩、贡献、发展性及其价值进行认定、
-
一傅众咻造句五则
-
这首诗作于仁宗庆历八年(1048)秋天,诗人把淮河地区惨遭水灾之后人民所忍受的痛苦,通过一个沙洲上小村所见的情景,作了朴素的描绘。"> 《铁撅山塔林赋》文言文
《铁撅山塔林赋》文言文 睡牛秀峰兮,风光旖旎。小径蜿蜒兮,林木葱郁。登高揽胜兮,极目百里。远眺观海兮,白浪涌起。铁橛山高兮,巍然独立。三十六峰兮,无处不绿。七十二泉兮,有
-
说到张绣其实大家也应该认识这个人,话说他也是曹魏五子良将中的一员了,但是这个人好像有一些比较有意思的事情,那就是大家对他并不熟悉,在三国演义里面的戏份太少了,所有有的人就不服气这个张绣是五子良将,但