“桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。
【出处】唐·王维《秋夜曲》。
【翻译】一轮秋月刚刚升起秋露初生，
丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。
【全诗】
《秋夜曲》
[唐]·王维
桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。
【赏析】
这是一首宛转含蓄的闺怨诗。首句“桂魄初生秋露微”，这是一个秋天的晚上，开篇便已扣题。相传月中有桂树。魄，是月牙儿，“桂魄”是月亮的别称。这一句着意写 “桂魄”写 “秋露”，渲染出一种宁静柔美的气氛。同时，也暗示在这样一个秋夜里，有一股淡淡的凉意，淡淡的凄清笼罩在周围。这样的描写为后面写的思妇之怨已作了伏笔。这一句是在写环境，为下一句引出诗的抒情主人公作了准备。
“轻罗已薄未更衣”，“轻罗” 二字暗示主人公身分，那是一名美丽的女子。前句说秋夜微凉，这一句承前句之意，诗人并未正面对其形貌作一丝一毫的描绘，但是一个美丽的女子形象跃然纸上。作者选用了一个极简单的描写——懒换秋衣，却是足见其百无聊赖的心态。
第三句“银筝夜久殷勤弄”，写在这样夜深人静的时候，她还在殷勤拨弄着银筝。寂静的晚上，银筝的声音越发清脆，声声切切，似在拨动着她自己的心弦。
这一句为前句营就的画面中加上了音乐，但毕竟还甚是平常，但末句便奇了，“心怯空房不忍归”。这第四句便好似谜底一般，一下子点出全诗的中心：原来秋夜独坐，原来懒换新衣，原来久弄银筝，都是因为“心怯空房”。而所谓的“心怯空房”，其实是无人临幸的委婉说辞而已。
全诗在写思妇的孤寂与幽隐，语极委婉，情极细腻，把羞涩的情感掩蔽得严严实实。一经点破，怨情即跃然眼前，是一首相当优秀的闺怨诗。
-
韩非与《韩非子》 韩非其人 韩非，大约生于公元前280年，卒于公元前233年。战国末期韩国人（今河南新郑），韩王室诸公子之一，战国法家思想的集大成者。据《史记》记载，韩非精于“刑名法术之学”，与秦
-
天知地知核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语天知地知的详细解释、读音以及天知地知的出处、成语典故等。
-
这阕词在历史上受到的评价很高，可把它拿来作为岳飞驻扎在武昌的这一段生活历史来看待。 首先，这阕词在艺术上很有特色：感情丰富，色彩浓丽，悲愤不平却又出之以含蓄，较好地表达了作者在那种情况下对于岳飞
-
【寻山僧不遇作】全文:石径入丹壑，松门闭青苔。闲阶有鸟迹，禅室无人开。窥窗见白拂，挂壁生尘埃。使我空叹息，欲去仍裴回。香云遍山起，花雨从天来。已有空乐好，况闻青猿哀。了然绝世事，此地方悠哉。【寻山僧不
-
中国文艺美学要略·论著·《摩罗诗力说》 鲁迅于1907年用文言文撰写的文艺美学论著，1908 ">
-
梦见被绿了是什么意思？五行主木，乃情感不顺，情义之事切莫强求，如非真心喜欢两情相悦，感情之中多有不顺，凡事应谨慎对待，春天梦之吉利，夏天梦之不吉利。单身女人梦之，桃花颇多，情感不利，与异性间纠葛多者，
-
孟子·尽心章句上·第二十节【原文】孟子曰：“君子有三乐，而王天下不与存焉。父母俱存，兄弟无故，一乐也。仰不愧于天，俯不怍于人，二乐也。得天下英才而教育之，三乐也。君子有三乐，而王天下不与存焉。”【译文
-
虞集正月楼船过大江，海风吹雨洒船窗。云消虹霓横山阁，潮落鼋鼍避石矼。阙下谏书谁第一? 济南名士旧无双。湖阴暑退多鱼鸟，应胜愁吟对怒泷。虞集(1272—1348)元代学者、诗人。曾任国子助教、集贤修撰、
-
庭前晚开花全文：西王母桃种我家，三千阳春始一花。结实苦迟为人笑，攀折唧唧长咨嗟。庭前晚开花全文翻译：我家庭院种上了王母娘娘的仙桃树，可惜的是三千年才开始开花，再三千年才开始结果。结果时间那么长，一般人
-
鸡零狗碎核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语鸡零狗碎的详细解释、读音以及鸡零狗碎的出处、成语典故等。