欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

孟子·告子章句上第十二节原文及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:17:31阅读:606

孟子·告子章句上·第十二节

【原文】

孟子曰:“今有无名之指,屈而不信,非疾痛害事也,如有能信之者,则不远秦楚之路,为指之不若人也。指不若人,则知恶之;心不若人,则不知恶,此之谓不知类也。”

【译文】

孟子说:“有一个人的无名指弯曲而不能伸直,但并不疼痛而且不妨碍做事,如果有人能替他伸直,哪怕是到秦国、楚国去治疗,他也不会觉得路途遥远,这是因为他的指头比不上别人。指头比不上别人,就知道厌恶;良心比不上别人,却不知道厌恶,这就叫不知道轻重缓急。”

【注释】

信:(shen伸)古同“伸”。《易·系辞下》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。精义之神,以致用也。”《周礼·考工记》:“引而信之,欲其直也,信之而直,则取材正也。”《汉书·律历志》:“丈者,张也。引者,信也。”这里用为舒展开、伸直之意。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 高二语文必修三文言文劝学知识点

    高二语文必修三文言文劝学知识点   一、文言实词  1.通假字  (1)輮以为轮(通“煣”,用火烘木使弯曲)  (2)虽有其槁暴,不复挺者(通“又”,再;通“曝”,晒)  (3)则知明

  • 墙角数枝梅,凌寒独自开

    “墙角数枝梅,凌寒独自开”出自宋代诗人王安石的《梅花》 梅花 墙角数枝梅,凌寒独自开。 遥知不是雪,为有暗香来。 赏析: 古人吟唱梅花的诗中,有一首适当闻名

  • 鲁迅《“题未定”草三》散文全文

    三 直到左翼作家联盟成立之后,我才知道我所认识的白莽,就是在《拓荒者》上作诗的殷夫。有一次大会时,我便带了一本德译的,一个美国的新闻记者所做的中国游记去送他,这不过以为他可以由此练习德文,另外并无深

  • 资治通鉴·陈纪·陈纪九文言文翻译

    资治通鉴·陈纪·陈纪九《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的,是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·陈纪·陈纪九文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文起重光赤奋若,尽昭阳单阏,凡三年。

  • 《元史》文言文阅读答案与翻译

    《元史》文言文阅读答案与翻译   谭澄,字彦清,德兴怀来人。父资荣,金末为交城令。国兵下河朔,乃以县来附,赐金符,为元帅左都监,仍兼交城令。未几,赐虎符,行元帅府事,从攻汴有功。年

  • 半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。意思翻译、赏析

    半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。出自宋代黄庭坚的《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。参考翻译翻译烟雨迷蒙的

  • 《噫嘻》原文与鉴赏

    作者: 梁建民 【本书体例】 "> 《吕嘉传》阅读答案及原文翻译

    吕嘉传 太子兴伐立,其母为太后。元鼎四年,汉使安国少季往谕王、王太后以入朝,比内诸侯;令辩士谏大夫终军等宣其辞,勇士魏臣等辅其缺,卫尉路博德将兵屯桂阳,待使者。王年少,太后中国

  • 鲁恭治中牟拼音版注音版

    鲁恭治中牟注音版 鲁lǔ恭gōng治zhì中zhōng牟mù 鲁lǔ恭gōng为wéi中zhōng牢láo令lìng , 重zhòng德dé化huà , 不bù任rèn刑xíng罚fá 。 袁yuán

  • 《自河南经乱关内阻饥》白居易原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹》是唐代诗人白居易的七律名篇之一。此诗描写了动乱时期田园荒芜、骨肉分离的情景,表现了战乱给

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6