欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 00:17:30阅读:901

【诗句】青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。

【出处】 唐·李白 《梦游天姥吟留别》

【译注】洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。

【原诗】 

《梦游天姥吟留别》

[唐] 李白,

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。

越人语天姥,云霞明灭或可睹。

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。

天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。

湖月照我影,送我至剡溪。

谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。

脚著谢公屐,身登青云梯。

半壁见海日,空中闻天鸡。

千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。

云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

列缺霹雳,丘峦崩摧。洞天石扉,訇然中开。

青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。

虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。

忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。

惟觉时之枕席,失向来之烟霞。

世间行乐亦如此,古来万事东流水。

别君去时何时还,且放白鹿青崖间,

须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵,

使我不得开心颜。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 文言文《骂鸭》原文翻译赏析

    骂鸭 邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,茸生鸭毛,触之则痛。大惧,无术可医。夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚。须得失者骂,毛乃可落。”而邻翁素雅量,生

  • 十九首古诗:道尽魏晋风流

    《古诗十九首》,是乐府古诗文人化的显著标志,刘勰称其为“五言之冠冕”,钟嵘更是评价“文温以丽,意悲而远,惊心动魄,可谓几乎一字千金。” 汉末,社会动乱,文人失意,思想也发生了

  • 梦见鸟类

    ·梦见白鹤在空中飞翔——财运可能好转。也许你母亲的定期存款期满,会问你想要买什么,选一个贵一点的东西吧。·梦见与停在手上的小鸟嬉戏——暗示你将会热烈地恋爱。你必将陷入如痴如狂的爱情中,尝到它的酸甜

  • 晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。意思翻译、赏析

    晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。出自宋代毛滂的《玉楼春·己卯岁元日》一年滴尽莲花漏。碧井酴酥沉冻酒。晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。佳人重劝千长寿。柏叶椒花芬翠袖。醉乡深处少相知,只与东君偏故旧。参考

  • 牡丹百科,牡丹寓意,牡丹赏析

    牡丹以红色者为上,虽结子,而种繁成株慢,根上生苗,多用分株繁殖,故名。别名鼠姑、鹿韭、白术、百两金、木芍药。牡丹苗似羊桃,夏季开白花,秋季结实圆绿,冬季实为赤色,凌冬不凋,根似芍药,肉白皮丹,故名百两

  • “钟会字士季,颖川长社人。太傅繇小子也”阅读答案及原文翻译

    钟会字士季,颖川长社人。太傅繇小子也。少敏惠夙成。中护军蒋济着论谓:“观其眸子,足以知人。”会年五岁,繇遣见济,济甚异之曰:“非常人也。”及壮,有才数技艺

  • 初中语文文言文翻译具体方法介绍

    初中语文文言文翻译具体方法介绍   初中语文知识点:文言文翻译具体方法介绍  《语文课程标准》中,要求初中生能“阅读浅易文言文,能借助注释和工具书理解基本内容”。而在

  • 德国后期浪漫派的重要作家——霍夫曼

    德国后期浪漫派的重要作家——霍夫曼霍夫曼是德国后期浪漫派的重要作家。霍夫曼具有多方面的才能,一生共创作了50多篇中短篇小说和3部长篇小说,此外还擅长作曲和绘画,写了2部歌剧,1部弥撒曲和1部交响乐。其

  • 聊斋志异老饕文言文翻译|注释

    原文邢德,泽州人[1],绿林之杰也[2]。能挽强弩[3],发连矢,称一时绝技。 而生平落拓,不利营谋[4],出门辄亏其资。两京大贾[5],往往喜与邢俱, 途中恃以无恐。会冬初,有二三估客,薄假以资[6

  • 《邹忌讽齐王纳谏》文言文演出脚本

    《邹忌讽齐王纳谏》文言文演出脚本   第一幕  人物: 邹忌 邹妻 邹妾 客人  时间:战国时期  地点:相国府邸  (旁白:早晨,阳光明媚,齐国相国邹忌一大早就起床,正在整理衣冠

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6