聊斋志异头滚原文及翻译
原文
苏孝廉贞下太封公昼卧,见一人头从地中出,其大如斛,在床下旋转不已。惊而中疾,遂以不起。后其次公就荡妇宿,罹杀身之祸,其兆于此耶?
翻译
举人苏贞下的祖父白天卧床时,看见一个人头从地里冒出来,像能盛五斗米的斛那样大,在床下旋转不停。他因此受惊吓而得病,终于死了。后来苏举人的叔祖因为和放荡的女人同宿,遭到杀身之祸。头滚大约便是先兆吧?
注释
[1] 苏孝廉贞下:苏贞下,名元行,淄川人。康熙十七年(1678)举人, 任濮州学正,卒于官。封公,指其父曾受封赠。
[2] 斛(hú胡):量器名。古以十斗为一斛;后以五斗为一斛,两斛为 一石。
[3]次公:二公子;指苏贞下的弟弟。
作者简介
蒲松龄(1640-1715),清代文学家,字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,山东淄川(今山东淄博市) 人。蒲松龄一生热衷功名,醉心科举,但他除了十九岁时应童子试曾连续考中县、府、道三个第一,补博士弟子员外,以后屡受挫折,一直郁郁不得志。他一面教书,一面应考了四十年,到七十一岁时才援例出贡,补了个岁贡生,四年后便死去了。一生中的坎坷遭遇使蒲松龄对当时政治的黑暗和科举的弊端有了一定的认识;生活的贫困使他对广大劳动人民的生活和思想有了一定的了解和体会。因此,他以自己的切身感受写了不少著作,今存除《聊斋志异》外,还有《聊斋文集》和《诗集》等。
-
《窜夜郎于乌江留别宗十六璟》一诗的起首六句先写宗氏先祖的荣耀。“全盛日”指宗氏祖人宗楚客的发迹之时。他是武则天的堂姊之子,进士出身,三度为相。后因依附韦氏、安乐公主,韦氏败,亦受诛杀。前两句意为:
-
周敦颐简介周敦颐周敦颐(1017.5.5~1073),字茂叔,号濂溪,汉族,宋营道楼田堡(今湖南道县)人,北宋著名哲学家,是学术界公认的理学派开山鼻祖。“两汉而下,儒学几至大坏。千有余载,至宋中叶,周
-
“唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。【出处】唐·贺知章《回乡偶书二首·其二》。【意思1】只有那门前镜湖里的水,春风吹来水波荡漾,仍同往日一样。写出了久别家乡的无限慨叹。【意思2】回到久别的家乡,除
-
小家碧玉在旧社会中是广泛流行的一个成语,它与大家闺秀不同,指出身门第不高、但颇可爱的女子。这成语的来历即源于《碧玉歌》。">
-
山坡羊·西湖杂咏春 薛昂夫 山光如淀。湖光如练。 一步一个生抠面。 扣逋仙。访坡仙。 拣西湖好处都游偏。 管甚月明归路远。 船。休放转。杯。休放浅。
-
一、 语义说明:形容语言或文章表达得非常透澈。 使用类别:用在「生动流畅」的表述上。 淋漓尽致造句:01这本小说把官场上的阴险,描写得淋漓尽致。 02他擅长用白描的手法,把场景和人物描写得淋漓尽致。
-
孙中山是中国近代伟大的民主主义革命家、哲学家,也是向西方寻找救国真理的先进人物之一。他的哲学思想主要表现在《孙文学说》里边。其著作,国民党统治时期编为《中山全书》、《总理全集》,解放后编为《孙中山选集
-
柳州峒氓拼音版注音:jùn chéng nán xià jiē tōng jīn , yì fú shū yīn bù kě qīn 。郡城南下接通津,异服殊音不可亲。qīng ruò guǒ yán
-
《卖油翁》原文及欣赏 《卖油翁》本文是北宋欧阳修所著的一则写事明理的寓言故事,下面就是小编跟大家分享一篇《卖油翁》原文及欣赏,欢迎大家阅读! 《卖油翁》原文
-
小品文的一种。以当今发生的国际、国内时事为题材,文笔生动,短小精悍,或赞美、或批评 "> 查看更多