欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

聊斋志异土化兔文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:43:07阅读:266

文言文

靖逆侯张勇镇兰州时,出猎获兔甚多,中有半身或两股尚为土质。一时秦中争传土能化兔。此亦物理之不可解者。

翻译

靖逆侯张勇镇守兰州时,一次外出打猎,打到很多野兔。其中有的兔子半身或两条大腿还是土质的。一时,秦中地方的人争相传说土能变兔。这也是自然界中不好理解的事情。

作者简介

蒲松龄(1640~1715 年),清代杰出的文学家,字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,山东淄川(今山东淄博市)人。蒲松龄一生热衷功名,醉心科举,但他除了十九岁时应童子试曾连续考中县、府、道三个第一,补博士弟子员外,以后屡受挫折,一直郁郁不得志。他一面教书,一面应考了四十年,到七十一岁时才援例出贡,补了个岁贡生,四年后便死去了。一生中的坎坷遭遇使蒲松龄对当时政治的黑暗和科举的弊端有了一定的认识。生活的贫困使他对广大劳动人民的生活和思想有了一定的了解和体会。因此,他以自己的切身感受写了不少著作,今存除《聊斋志异》外,还有《聊斋文集》和《诗集》等。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 列宗子泓文言文原文及译文

    列宗子泓文言文原文及译文   【原文】  列宗子泓  宋濂  蔡人有列宗子泓,性好洁。恶人口,遇人与语,遥答之,且答且唾,人进寸则退尺以避。沐浴必十更汤,收湿不以巾,遡风乾之

  • 王国维《谈习惯:习惯杀人》

    谈习惯:习惯杀人1925年,日本学者青木正儿到访北京,在此期间与王国维的一番谈话,给他留下了深刻的印象。“先生问我到这儿主要做什么学问 "> 《东城高且长》原文|赏析|注释

    东城高且长 东城高且长,逶迤自相属。 回风动地起,秋草萋已绿。 四时更变化,岁暮一何速! 晨风怀苦心,蟋蟀伤局促。 荡涤放情志,何为自结束? 燕赵多佳人,美者颜如玉。 被服罗裳衣,当户理清曲。 音响一

  • 知彼知己

    知彼知己核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语知彼知己的详细解释、读音以及知彼知己的出处、成语典故等。

  • 谜语一则文言文翻译注释 谜语一则文言文启示道理

    文言文王荆公戏作谜语:“画时圆,写时方;冬时短,夏时长。”吉甫解云:“东海有一鱼,无头亦无尾,更除脊梁骨,便是这个谜。”翻译王安石开玩笑写了一个谜语:“画的时候是圆形的,写的时候是方形的;冬天(出来的

  • 苏轼《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》原文翻译注释与鉴赏

    这是苏轼写的一首闺情词。主人公是一位多情善感的少女,她在暮春时节,独处幽闺,不免苦闷无聊,对花伤春。"> 曲江对雨——杜甫

    曲江对雨——杜甫城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花着雨燕脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。安史乱后长安棋局一新,少陵故国平居,新君当宁,而追念故君

  • 如狼如虎

    如狼如虎核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语如狼如虎的详细解释、读音以及如狼如虎的出处、成语典故等。

  • 易传彖传上坎文言文及翻译

    易传彖传上坎文言文及翻译   作者:佚名  习坎,重险也。水流而不盈,行险而不失其信,维心亨,乃以刚中也。行有尚,往有功也。天险不可升也,地险山川丘陵也,王公设险以守其国。险之

  • 梦见打鸟是什么意思

    梦见打鸟是什么意思?五行主金,得此梦,辛金之象征,求财者不可与他人纠葛过多,事业难以顺遂,秋天梦之吉利,冬天梦之不吉利。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6