战国策·赵四·楼缓将使伏事辞行文言文翻译
战国策·赵四·楼缓将使伏事辞行
《楼缓将使伏事辞行》是创作于战国时期的文言文，出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《楼缓将使伏事辞行》文言文原文及翻译，欢迎阅读。
文言文
楼缓将使，伏事，辞行，谓赵王曰：“臣虽尽力竭知，死不复见于王矣。”王曰：“是何言也?固且为书而厚寄卿。”楼子曰：“王不闻公子牟夷之于宋乎?非肉不食。文张善宋，恶公子牟夷，寅然。今臣之于王，非宋之于公子牟夷也，而恶臣者过文张。故臣死不复见于王矣。”王曰：“子勉行矣，寡人与子有誓言矣。”楼子遂行。
后以中牟反，入梁。候者来言，而王弗听，曰：“昔已与楼子有言矣。”
翻译
楼缓将要出使，领受任务辞行，对赵惠文王说：“臣下虽然竭尽力量和智慧，但是死了也不能再见到大王了。”
赵惠文王说：“这说的是什么话呢?本来准备写个文书并对您寄以厚望。”
楼缓说：“大王没有听说公子牟夷在宋国的情形吗?没有肉不吃饭，文张和宋君很要好，讨厌公子牟夷，结果宋君摈斥了公子牟夷。如今题下对于大王不如宋君对公子牟夷，并且讨厌臣下的人超过文张，所以匿下死了也不能再见到大王了。”
赵惠文王说：“您尽力去做吧，寡人和您已立下誓言了。”楼缓就出发了。后来楼缓凭借中牟造反，进入魏国。
侦探向赵王报告，赵王不听，说：“我已经和楼缓立下誓言了。”
作品出处
《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略，展示了战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人，成书并非一时，书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇，书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理，大量运用寓言、譬喻，语言生动，富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信，但其仍是研究战国社会的重要史料。
-
兴致勃勃核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语兴致勃勃的详细解释、读音以及兴致勃勃的出处、成语典故等。
-
耶律屋质，字敌辇。姿简静，有器识，重然诺。遇事造次，处之从容，人莫能测。 会同间，太宗崩，诸大臣立世宗，大后闻之，怒甚，遣皇子李胡以兵逆击，遇安端、刘哥等于泰德泉，败归。李胡尽执世宗臣
-
脑筋急转题：什么剑是透明的？ 脑筋急转解析：看不见（剑），“剑”跟“见”是谐音。 脑筋急转弯答案：看不见
-
花开人正欢，花落春如醉，春醉有时醒，人老欢难会①。一江春水流，万点杨花坠，谁道是杨花，点点离人泪②。回首有情风万里，渺渺天无际。愁共海潮来，潮去愁难退；更那堪晚来风又急③。 屈指数春来，弹指
-
《桃花源记》原文及译文注释 《桃花源记》本文通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。下面是小编为大家整理了
-
文言文翻译和原文 六年级的两则文言文你还记得吗？以下是小编整理的文言文翻译和原文，欢迎参考阅读！ 学弈（yì） 弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟（w
-
【4430】零起点领导力（〔加〕德鲁·达德利著，许佳译，湖南文艺出版社，17.2万字，2019年8月第1版，42元）三部（18条）：零起点领导力；六个关键的领导力价值观：影响、勇气、赋能、成长、升级、
-
梦见船翻了人很好，代表自己精心经营的一些事情会在一次失误中全部作废，一切全部都归零，一切都得重新开始，好在这次失败是只损财力不伤人。船在梦境中通常代表的都是一个人的事业，工作，运气，因此翻船是一个不太
-
李钺，字虔甫，祥符人。弘治九年进士。除御史。巡视中城，理河东盐政，历有声绩。正德改元，天鸣星变。偕同官陈数事，论中官李兴、宁谨、苗逵、高凤等罪，而请斥尚书李孟抃、都督神英。武
-
娇声娇气核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语娇声娇气的详细解释、读音以及娇声娇气的出处、成语典故等。