欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·魏二·魏惠王起境内众文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:32:26阅读:794

战国策·魏二·魏惠王起境内众

《魏惠王起境内众》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏惠王起境内众》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

魏惠王起境内众,将太子申而攻齐。客谓公子理之傅曰:“何不令公子泣王太后,止太子之行?事成则树德,不成则为王矣。太子年少,不习于兵。田朌,宿将也,而孙子善用兵。战必不胜,不胜必禽。公于争之于王,王听公子,公子不封;不听公子,太子必败;败,公子必立;立,必为王也。”

翻译

魏王起国内之兵,任命太子申为将进攻齐国。一个外来人对公予理的老师说:“为什么不让公子到王太后那里去哭诉,阻止太子出征?阻止成功了就树立了美德,不成就会做国君。太子年少,不熟悉用兵。齐国的田盼是老将,而孙子又善于用兵。太子出战一定不能取胜,不能取胜一定会被擒获。公子到大王那里去争执,大王听从公子建议,公予一定会受封赏;不听从公子,太子一定会战败;战败了,公子一定会被立为太子,立为太子。一定会成为国君的。”

作品出处

《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《汪克宽·《大学》正心四戒铭》原文注释与译文

    《汪克宽·《大学》正心四戒铭》原文注释与译文 戒喜铭君子之学,孳孳不息②。欲尽理融③,中心悦怿④。世俗之喜,玩物适

  • 《卧薪尝胆》的文言文原文及翻译

    《卧薪尝胆》的文言文原文及翻译   原文:  勾践之围会稽也,嚼然叹曰:“各终于此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚麦里,晋重斗奔翟,齐小白奔苦,其卒王霸。①由是观之,何速不为福乎?”

  • 《题秋江独钓图》原文、注释、译文、赏析

    题秋江独钓图一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。简析 这首题画诗是诗人早年应朋友邀请为《秋江独钓图》所题。该诗前两句用白描手法,客观再现了画中渔翁一件蓑衣、一顶斗笠、一叶轻

  • 置酒临长道,同心与我违。意思翻译及赏析

    原文送綦毋潜落第还乡王维圣代无隐者,英灵尽来归。遂令东山客,不得顾采薇。既至金门远,孰云吾道非。江淮度寒食,京洛缝春衣。置酒临长道,同心与我违。行当浮桂棹,未几拂荆扉。远树带行客,孤城当落晖。吾谋适不

  • 右溪记拼音版 右溪记文言文注音版

    右溪记文言文注音版 右yòu溪xī记jì 道dào州zhōu城chéng西xī百bǎi余yú步bù , 有yǒu小xiǎo溪xī 。 南nán流liú数shù十shí步bù , 合hé营yíng溪xī

  • 星星落落

    星星落落核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语星星落落的详细解释、读音以及星星落落的出处、成语典故等。

  • 李白诗《战城南》赏析:烽火燃不息,征战无已时

    《战城南》 【作者】:李白【年代】:唐 去年战,桑干源;今年战,葱河道。 洗兵条支海上波,放马天山雪中草。 万里长征战,三军尽衰老。 匈奴以杀戮为耕作,古来惟见白骨黄

  • 自然与星球的未来

    【3837】廉价的代价:资本主义、自然与星球的未来(〔美〕拉杰•帕特尔,詹森•W•摩尔著,吴文忠等译,中信出版社,2018年3月第1版,26万字,68元)△共9部分:①绪论;②廉价的自然;③廉价的货币

  • 苏轼《贺新郎》:乳燕飞华屋。悄无人、桐阴转午,晚凉新浴

    贺新郎 苏轼 乳燕飞华屋。悄无人、桐阴转午,晚凉新裕手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户?枉教人梦断瑶台曲。又却是,风敲竹。 石榴半吐红巾蹙。待浮花浪

  • 姚燧《定风波 南州以菌生竹间为蕈,并树鸡瘦?》全诗赏析

    为之蕈,盖得竹余气而生。然以世多未见,故祥之,余以理推如此,唐古宪佥笔生菌绘为图,因有是作五马双旌出郡堂。归来椽笔对凝香。只为好书天作意。相戏。故生三秀在毫芒。不是画师生手触。拳曲。层云连叶几何长。我

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6