欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

战国策·魏一·公孙衍为魏将文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 23:31:42阅读:645

战国策·魏一·公孙衍为魏将

《公孙衍为魏将》是创作于战国时期的文言文,出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《公孙衍为魏将》文言文原文及翻译,欢迎阅读。

文言文

公孙衍为魏将,与其相田繻不善。季子为衍谓梁王曰:“王独不见夫服牛骖骥乎?不可以行百步。今王以衍为可使将,故用之也;而听相之计,是服牛骖骥也。牛马俱死,而不能成其功,王之国必伤矣!愿王察之。”

翻译

公孙衍做魏国大将时,和魏相国田?不睦。季子替公孙衍对魏王说:“大王难道不知道用牛驾辕、用千里马拉套连一百步也不可能赶到的事吗?现在大王认为公孙衍是可以领兵的将领,因此任用他;然而您又听信相国的主意,这明显是用牛驾辕、用千里马拉套的做法。即使牛马都累死,也不能把国事做好,国家的利益势必要受到损伤!希望大王明察。”

作品出处

《战国策》是西汉·刘向编订的国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编订为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。《战国策》善于述事明理,大量运用寓言、譬喻,语言生动,富于文采。虽然书中所记史实和说辞不可尽信,但其仍是研究战国社会的重要史料。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见海岸

    梦见海岸是什么意思梦见海岸,有归属的含义。代表了事业的成功和对爱的渴望。www.zgjm.net男人梦见海岸,表示你的日子过的很平静,没有什么大风大浪,也不会大起大落,保持持中状态。女人梦见海岸,表示

  • 梅一梵《五月蔷薇》散文鉴赏

    但凡喜欢花的人都知道,每年五月,是蔷薇花盛放的时节。 在我的家乡汉中,蔷薇花又叫刺玫花、月季花、爬墙玫瑰等等,一般以攀附在矮墙上的桃红色居多,尤其是在老巷子里各家各户的门廊前,都可以看见婷婷袅袅的三

  • 稻花香里说丰年 — 田园隐逸诗词

    描写田园隐逸生活,表达归隐田园的山水林泉之思,这一题材在词中早有表现。中唐张志和作有《渔歌子》五首,就直接描绘自己的隐逸生活。其后 "> 黄筌改画钟馗

    作者: 张而今 【本书体例】 昔吴道子所画一钟馗,衣蓝衫,鞹(kuò扩)一足,眇

  • 《容物不校》原文、注释、译文、赏析

    容物不校【原典】傅公尧俞在徐①,前守侵用公使钱,公寝②为偿之。未足而公罢,后守反以文移③公,当偿千缗④,公竭资且假⑤贷偿之。久之,钩考得实⑥,公盖未尝侵用也,卒不辩。其容物⑦不校⑧如此。【注释】 ①傅

  • 王勃《送杜少府之任蜀州》全诗翻译赏析

    送杜少府之任蜀州 唐·王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 [注释] 杜

  • 西门庆与东门庆、南门庆有什么区别

    《水浒传》的好汉一百零八位。谈歌相信,能一个不落记全了这份名单的读者,不多。可是,西门庆这个人物,读者大概都不会忘了。西门庆是什么人?只要读过《水浒传》的读者,或者看过水浒戏的观众,或者听过水浒评书的

  • 《旅夜书怀》原文注释与赏析

    旅夜书怀细草微风岸,危樯独夜舟①。星垂平野阔,月涌大江流②。名岂文章著,官应老病休③。飘飘何所似,天地一沙鸥④。注释①危樯(qiáng "> 范仲淹的故事

    《从谏如流赋》(见《历》44卷25页、《宋》9册411页)、《大礼与天地同节赋》(见《历》44卷2页、《宋》9册426页)、《得地千里不如一贤赋》(见《历》43卷26页、《宋》9册419页)、《稼穑惟

  • 孕妇梦见死人复活有什么说法?

    在面对自己的亲人去世的时候,很多人都是这样劝慰我们的,人死不能复活,节哀顺变等等。人死后是不会复活,但是在梦中依然可以梦到死去的人还在,他的样子,和我们一起玩耍的时候都还和活着的时候一样。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6