金壶丹书文言文翻译及注释 金壶丹书的道理
【文言文】
景公游于纪，得金壶，乃发视之，中有丹书，曰：“食鱼无反，勿乘驽马。”公曰：“善哉，如若言!食鱼无反，则恶其鳋也;勿乘驽马，恶其取道不远也。”晏子对曰：“不然。食鱼无反，毋尽民力乎!勿乘驽马，则无置不肖于侧乎!”公曰：“纪有书，何以亡也?”晏子对曰：“所以亡也。婴闻之，君子有道，悬于闾;纪有此言，注之壶，何鄙也，不亡何待乎?”
【翻译】
齐景公在原纪国的土地上游历时，得到一个金壶，就打开一看，里面有红笔写成的文字：“吃鱼只吃一面，不翻过来吃，不要乘坐劣马。”
景公说：“有道理!就像这样说的!吃鱼只吃一面，不翻过来吃，是因为不喜欢它的腥味;不乘坐劣马，是不喜欢它走不了远路。”
晏子回答说：“不是这样啊!吃鱼只吃一面，不翻过来吃，是说不要用尽老百姓的力气。不要乘坐劣马，是说不要让没有才能的人在国君身边。”
齐景公说：“纪国有这样深刻的言语，为什么会亡国呢?”
晏子回答说：“有这样的言语也会亡国。我听说：君子有治理国家的好策略，一定会公行于天下。纪国有这样的言语，却藏在金壶里，不亡国还要等到什么时候呢?”
【注释】
1 景公：春秋时齐国的国君。
2 纪：原是春秋时期一个诸侯国，后为齐国兼并。
3 发：打开。
4 反：同“翻”
5 若：代词，这个，这样。
6 恶：讨厌。
7 鳋(sāo)：鱼腥味。
8 道：治国的道理。
9 晏子：名婴，春秋时齐国的国相，著名政治家和外交家。
10 不然：不是这样的。然：这样的。
11 驽马：劣马。
12 不肖：没有才能的人。
13 何以：为什么。
14 闾：里巷的大门。
15 鄙：粗俗
【金壶丹书的道理】
1、有法不实行，便像无法一样。
2、一个人如果只是将修身的格言置于左右，却并不打算实行，他就不可能获得长进;一个国家如果不能将治国良策付诸实践，那么再好的国策也只能是一句空话!
3、大道理不应该空挂在嘴上，而应该亲身去实践。
4、有了正确的结论而不去实践，也是毫无用处的。
-
童趣文言文原文及译文 童趣文言文的作者追忆了自己的童年生活，反映了儿童丰富的想象力和天真烂漫的童趣。下面是小编为大家收集的关于童趣文言文原文及译文，欢迎大家阅读
-
失张失志核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语失张失志的详细解释、读音以及失张失志的出处、成语典故等。
-
梦见抛弃是什么意思梦见抛弃，预示着你近期很快会得到此物，并且不会失去，是吉兆。订了婚的男女青年梦见舍弃了自己心爱的人，预示着吉兆，表示你们很快会结为连理，是大吉大利的好梦。梦见被抛弃，预示着你的近日生
-
政理[1]章第七 【原文】 夫化之以德，理之上也，则人日迁善[2]而不知；施之以政，理之中也，则人不得不为善；惩之以刑，理之下也，则人畏而不敢为非也。刑则在省于中，政则在简而能，德则在博而久。德者
-
文言文《雉鸟报复》课后习题与答案 雉鸟报复 有猎于山者，射雄雉而置雌雉，或扣其故，曰：置雌者留以招雄也，射雌则雄者飏，并获则绝矣。数月后，雌果招一雄雉来，猎者又射之。如是
-
【3836】门孔（余秋雨著，湖南文艺出版社，26.5万字，2017年10月第1版，39.8元）△门孔。佐临遗言。巴金百年。幽幽长者。书架上的他。欠君三拜。“石一歌”事件。祭笔。仰望云门。星云大师。侍母
-
语义说明：用言语和文字来揭发、谴责他人的罪状。 使用类别：用在「批评谴责」的表述上。 口诛笔伐造句：01当弊案爆发时，人人口诛笔伐那些监守自盗的官员。 02对社会的不公进行口诛笔伐，正是新闻记者的职责
-
高中文言文考试知识重点 把下面一段文言文中画横线的部分译成现代汉语。（8分） 仲尼适楚，出于林中，见佝偻者承蜩，犹掇之也。仲尼问：“子巧乎！有道邪？”曰：“我有道也。五六月，累
-
语义说明：指苦难来临，甘心承受。 使用类别：用在「安于困厄、积极承担」的表述上。 甘之如饴造句：01多年来簞食瓢饮的生活，别人不堪其苦，他却是甘之如饴。 02尽管从小家境清寒，为了求学，三餐不继，这种
-
高稼，字南叔，邛州蒲江人。真德秀一见以国士期之。稼持论不阿，忧世甚切，及郑损为制置使，即求去。未几，改知绵谷县。制置司以总领所擅十一州会子 ①之利，请尽废之。令下，民疑，为之罢市