王罴性俭率文言文翻译 王罴性俭率文言文阅读答案
【文言文】
罴①性俭率，不事边幅。尝有台使②至，罴为设③食，使乃裂去薄饼缘。罴曰：“耕种收获，其功已深，舂爨④造成，用力不少，尔之选择，当⑤是未饥。”命左右撤去之。使者愕然大惭。又客与罴食瓜，客削瓜皮，侵肉稍厚，罴意嫌之。及⑥瓜皮落地，乃引手就地取而食之。客甚愧色⑦。
【翻译】
王罴为人俭朴直率，不修边幅。有一次，朝廷派来一位使者，王罴为他设下饭肴。使者竟然把薄饼的边缘撕去。王罴说：“耕种收获，已经不易，去壳加火，费力不少，你这种做法，恐怕是不饿。”命令随从将饭肴撤走。使者大惊，十分惭愧。又一次，一位客人与王罴吃瓜，客人把瓜皮削得很厚，王罴不高兴。等到瓜皮落到地上，王罴就从地上拣起来吃。客人神色很惭愧。
【注释】
①罴(pí)：王罴，北周大将。②台使：中央最高行政机构尚书省派出的使者。③设：准备。④舂爨(cuàn)：舂，用杵捣去谷物的皮壳或捣碎;爨，生火做饭。⑤当：应当。⑥及：等到。⑦色：神情
【阅读答案】
1.字词解释
①性：本性，个性 ②为：替，给 ③大惭：很(十分)惭愧。
④意：内心，心里 ⑤及：等到。
2、用现代化翻译以下句子。
(1)乃尔选择，当是未饥。
翻译：你这样选择(吃饼的方法)，应当是肚子不饿。
(2)命左右撤去之。
翻译：命令手下把酒食撤掉了。
3.《王罴性俭率》通过两件具体的事情来表现王罴“俭率”的性格的，请简要说明。
答：①撤掉浪费粮食的官员的酒食。②捡客人削下的稍厚的带肉的瓜皮吃。
-
龙说 韩愈 ①龙嘘②气成云，云固③弗灵于龙也。然龙乘是气，茫洋穷乎玄间，薄日月，伏④光景⑤，感震电，神变化⑥，水⑦下土，汩gǔ⑧陵谷，云亦灵怪矣哉! 云，龙之所能使为灵也；若龙之灵，则非
-
文言文期末备考知识点介绍 一、文言字词 （一）、通假字 1、蝉则千转不穷：“转”通“啭”，鸟叫声 2、窥谷忘反：“反”通“返”，返回 3、才美不外见：“见”通“现”，表
-
一、 语义说明：比喻不按照情理行事。 使用类别：用在「不循情理」的表述上。 倒行逆施造句：01他受到长官的器重，前途看好，却倒行逆施，避俗隐居起来。 02这件工程能够完成，大家都认为局长当居首功，想不
-
文艺美学基本理论·景观美学 生活美学中的一个下属分支学科，它交叉从属于自然美学下面的环境美学，是环境美学的一个组成部分和下属分支学科。它研究天然景观、人工
-
于令仪不责盗 曹州于令仪者，市井人也，长厚不忤物，晚年家颇丰富。一夕，盗入其家，诸子擒之，乃邻舍子也。令仪曰：“汝素寡悔，何苦而为盗邪？”曰：“迫于贫耳。”问
-
梦见自己疯了，会文气横溢，智力超人。梦见参观疯人院，会被任命为学校校长。梦见与疯人谈话，要遭厄运。梦见治疗癫病，会染上恶习，失去自控能力。梦见妻子疯了，夫妇会相亲相爱，白头偕老。
-
贾生名开宗，商丘人也。少落拓不羁，十四岁从其师学。师故儒者，喜绳墨。贾生慕司马相如之为人，学击剑鼓琴，嗜远游。师以弗类己，诮之。贾生固谓：“我非儒，奈何以儒者责我？”即
-
得道应无著，谋生亦不妨。春泥秧稻暖，夜火焙茶香。水巷风尘少，松斋日月长。高闲真是贵，何处觅侯王？
-
初二语文文言文《滥竽充数》课文翻译 滥竽充数 作者：未知 齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽。宣王悦之，廪食以数百人。 齐宣王让人吹竽，一定要三百人
-
飂飘是关于描写天的词语.飂飘飂飘的拼音：liao piao 寒而多风。宋·陆游《入