欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

越王好勇文言文翻译 越王好勇的道理

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 20:47:29阅读:86

【文言文】

昔越王勾践好士之勇,教驯其臣,私令人焚舟失火,试其士曰:“越国之宝尽在此。”越王亲自鼓其士而进之。士闻其音,破阵乱行,蹈火而死者,左右百人有余。越王击金而退之。

【翻译】

从前,越王勾践很喜欢士人得勇敢精神,平时就注意对他们进行严格的训练,他私自派人去焚烧船只,声言发生了火灾,考验士人说:“越国的珍贵财宝全装在里边。”勾践亲自擂鼓鼓励士人往前冲。士人听到鼓声,不顾行列整齐,冲进火区救火,被烧死的近臣就有100多人。越王鸣锣后士人才退下来。

【注释】

士:将士,士兵。

之:的。

鼓:击鼓(以鼓舞士气)。

破阵乱行:不按队形争先恐后地前行。破碎,溃散。

击金:敲锣。金,古代军队中用以指挥停止或撤退的锣。

【道理】

《越王好勇》这篇文章讽刺了那些上行下效的人。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 文言文《乘船》解析

    文言文《乘船》解析   【原文】  华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁

  • 文言文满井游记翻译

    文言文满井游记翻译   通过阅读一段文言文,了解文本中的历史知识,是新时期高考历史对学生能力考核的一个新途径。以下是小编提供的文言文满井游记翻译,一起来看看吧。  满

  • 李白古诗《古风五十九首(其五)》原文及译文鉴赏

    此诗绘声绘色、生动形像的描述了作者入山问道、亲逢真人指点,因而决心炼丹入道、弃世而去的奇妙、神秘的遭遇,为读者全面、深刻理解李白的生平、思想和作品提供了宝贵的资料。">

  • 孕妇梦见被狗咬,暗示着什么?

    怀孕时候做的梦,我们都称之为“孕梦”,就比如我们之前解析的孕妇梦见蛇,孕妇梦见被蛇咬等,这些都属于孕梦。那么在怀孕其中所做的梦,有什么暗示呢?它对孕妇的身体或者宝宝是否会造成影响呢?

  • 借什么东西可以不用还?

    借什么东西可以不用还? 答案:借过。

  • 《暮春归故山草堂》赏析

      《全唐诗》卷二三九与卷一五〇均录此诗,作者一为钱起,一为刘长卿。一般选本多编在钱起集下。此诗开篇点题。“谷口”二字,暗示了题中“故山草堂”之所在;“春残”二字,扣题中“暮春”;以下几句都是“归”后

  • 文言文“余幼时即嗜学。家贫”阅读答案

    阅读文言文,完成9~12题。(13分) 〔甲〕余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是

  • 《贾谊论》文言文翻译

    《贾谊论》文言文翻译   贾谊论》是北宋文学家苏轼创作的一篇人物评论文,评论对象为西汉初年文帝时期的政治家贾谊。下面是小编收集整理的《贾谊论》文言文翻译,希望对您有

  • 楚楚的解释?楚楚是什么意思?描写山的词语

    楚楚是关于描写山的词语.楚楚楚楚的拼音:chu chu 鲜明貌。明·吴庭简《黄山前

  • 前赤壁赋原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    赤壁赋 作者:苏轼 前赤壁赋 原文 壬(reacute;n)戌(xū)之秋,七月既望,苏子与客泛舟,游于赤壁之下。清风 徐来,水波不兴。举酒属(zhǔ)客,诵明月之诗,歌窈窕之

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6