酒店猛狗文言文翻译及寓意
《酒店猛狗》出自于《晏子春秋·内篇问上》。
【文言文】
人有酤酒者⑴，为器甚洁清⑵，置表甚长⑶，而酒酸不售。问之里人其故⑷。里人曰： “公之狗猛，人挈器而入⑸，且酤公酒⑹，狗迎而噬之⑺，此酒所以酸而不售也(12)。”夫国亦有猛狗，用事者是也⑻。有道术之士⑼，欲干万乘之主⑽，而用事者迎而齕之⑾，此亦国之猛狗也。
【翻译】
有一个卖酒的人，使用的器皿很清洁，(卖酒的人)挂出的招牌也很长(醒目)，但他卖的酒因卖不出去而发酸。向附近邻里询问其中的原因。邻居说：“您家的狗很凶，别人拿着酒器进入(您家的酒店)，当买您家的酒时，狗就迎上来咬他，这就是您家的酒会卖不出去而发酸的原因啊。”一个国家也有这样的猛狗，这些专权的人就是国家的猛狗啊。有治国学说和方法的贤人，想要求见国君，但是国君左右把持权力的大臣迎上去诽谤他们，这些人就是国家的猛狗啊!
【注释】
1.酤酒者：卖酒的人。下面的“酤”为买的意思。
2.为器：所使用的酒器。洁清：清洁。
3.表：标志，招引客人的招牌或酒旗。
4.里人：同一住宅区的人。古时二十五家为一里。故：原因
5.挈：提。
6.噬：咬。且：将要 之：指代买酒的人
7.用事者：指国君左右把持权利的大臣。
8.道术：指治国的学说主张和方法措施。
9.干：干谒，求见
10.万乘(shèng){同“盛”}之主：指大国君主。古时以兵车(四马一车为一乘)多少示国家大小，“万乘”本指天子兵车之多。
11.齕(hé)：咬
12.所以：……的原因
【寓意】
《酒店猛狗》的寓言告诉我们：“猛狗”不杀，再好的“酒”都会变酸，一个英明的领导要注意“审择左右”，亲贤臣，远小人，趋利避害。领导者只有从全局出发，才能够慧眼识人。
-
脑际急转弯题目：为什么驴跟马不能接吻? 脑筋急转弯解析：因为古人有驴唇不对马嘴之说，该成语比喻说话写文章，前言不搭后语，两不相合。 脑筋急转弯答案：驴唇不对马嘴
-
经典黑帮史《美国往事》《美国往事》是一部由意大利导演瑟吉欧·莱昂执导的影片。影片以纽约的犹太社区为背景，讲述了主人公“面条”从懵懂少年成长为黑帮大佬的历程，同时也展现了美国从20世纪20年代到60年代
-
梦见葬礼是什么意思梦见葬礼，通常象征某种事情的终结。此外，梦见别人的葬礼，还预示会破财。梦见自己的葬礼，则预示将要开始新生活。如果梦见参加某个在世的人的葬礼，则象征某段关系的结束，或是你希望能结束某种
-
在中国，佛教盛行，很多人经常都会到寺庙烧香拜佛，希望能够给自己的内心带来一个慰藉和寄托，很多的老人也喜欢拜佛，希望自己的子孙能够得到庇佑，可以获得更多的福气。拜佛，在中国民间是一件很正常的事情，那么梦
-
凉思 李商隐 客去波平槛， 蝉休露满枝。 永怀当此节， 倚立自移时。 北斗兼春远， 南陵寓使迟。 天涯占梦数， 疑误有新知。 李商隐诗鉴
-
郑板桥知潍县 郑板桥，乾隆间知①山东潍县。值岁连歉，板桥乃大兴工役，招远近饥民，修城凿池，以工代赈，复劝邑中大户，开厂煮粥，轮饲之。尽封积粟之家，责其平粜②，有讼事，则右窭子而左富商
-
说到夏侯渊其实大家都知道他真的很厉害，他是曹操手下的八虎奇之一，所以这个实力还是不容小觑的，但是我们经常说夏侯渊夏侯渊的，更多的时候我们也听说有一个叫夏侯淳的人，那么这个夏侯淳又是谁呢?这夏侯渊和夏
-
魏忠贤，肃宁人。少无赖，与群恶少博，少胜，为所苦，恚而自宫，变姓名曰李进忠。其后乃复姓，赐名忠贤云。忠贤自万历中选入宫，隶太监孙暹，夤缘入甲字库，又求为皇长孙母王才人典膳，谄事魏朝。
-
记超山梅花文言文原文及翻译 《记超山梅花》是由清代文人林纾创作的一部散文，收录于《畏庐文集》中。记超山梅花文言文翻译及注释是如何呢?本文是小编整理的记超山梅花文
-
语义说明：形容以恳切真挚的态度，竭力劝告他人。 使用类别：用在「言语恳切」的表述上。 苦口婆心造句：01母亲苦口婆心的劝告，我一定牢记于心。 02今天你不听父母苦口婆心的劝告，总有一天你会后悔。 03