欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

学者有四失文言文翻译及注释 学者有四失文言文启示

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 20:47:01阅读:758

【文言文】

学者有四失①,教者必知之。人之学也,或②失则多③,或失则寡,或失则易④,或失则止⑤。此四者,心之莫同也⑥。知其心,然后能救⑦其失也。教也者,长⑧善⑨而⑩救其失者⑪也。

【翻译】

学习的人有四种过失(不足之处),传授知识的老师必须了解。人们的学习,有的人有贪多而不求甚解的毛病,有的人有得少为足的毛病(知道一些就满足了),有的人有认为太容易,生起轻忽,不认真学习的毛病,有的人有自我设限,不求进步的毛病。这四种过失产生的原因,心理状态是不同的。知道了他们的心理状态,这样以后才能补救他们的过失。传授知识的人教育的目的,就在于发扬他们的长处,并且补救他们的过失。

【注释】

①失:过失。

②或:要么;或者;有的。

③失则多:失在贪多。失:错在。

④易:简单。

⑤止:遇到困难就停止不前。

⑥心之莫同也:心理各有不同。

⑦救:补救。

⑧长:用作动词,发扬(他们的长处)。

⑨善:长处。

⑩而:连词,表而且。

⑪者:······的人。

【启示】

真正了解学生的不同心态,然后对症下药。教育方法不是一种固定的模式,它必须有一定的针对性。没有金刚钻,就揽不了瓷器活。失去了针对性,方法就成了无的之矢。 就人而言,针对性的根本是抓住心理状态。就像医生治病,首先要找出病因所在,然后才知道用什么手段进行治疗。学生的学习出了毛病,根本原因就在心理状态。所以,真正好的老师,首先是个好的心理学家,而不是只是懂得一些条条框框的空谈家。

使我们能够意识到自己的缺陷并及时弥补,把被动学习变为主动学习。培养良好的学习习惯,不贪多嚼不烂不求甚解,不有畏难情绪裹足不前,应有计划,讲方法,持之以恒,以求学习高效性。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 白居易《三游洞序》阅读答案及原文翻译

    三游洞序 [唐]白居易 平淮西之明年冬,予自江州司马授忠州刺史,微之①自通州司马授虢州长史。又明年春,各祗命②之郡,与知退③偕行。三月十日三会于夷陵。翌日,微之反棹送予,至下

  • 梧桐树,三更雨,不道离情正苦:温庭筠《更漏子》赏析

    更漏子 温庭筠 玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思。 眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。 梧桐树,三更雨,不道离情正苦。 一叶叶,一声声,空阶滴到明。 【简析】 秋夜

  • 《史记》

    纪传体史书 《史记》 《史记》,原来的名字叫《太史公书》,既是我国第一部纪传体通史,又是我国第一部传记文学的总集。记载了上自传说中的黄帝,下至汉武帝,共三千余年的历史。 司马迁(约前145年—前

  • 江山易改,禀性难移造句五则

    【江山易改,禀性难移解释】山河的自然面貌比较容易改换,而人的天生的本性却是极难转变。形容人的性格很难改变和改造。也作“江山好改,本性难移”。 【江山易改,禀性难移造句】 ①我是个直性子,

  • 庸医治驼文言文的道理

    庸医治驼文言文的道理   一个故事,会有他的到了,这个是时候,大家看看下面的庸医治驼文言文的道理哦!  庸医治驼文言文的道理  1、做事要有责任感,特别是对事物的本质负责任

  • 虚妄之书文言文翻译

    虚妄之书文言文翻译   翻译文言文有三个基本原则:信、达、雅。所谓信,就是指译文要准确无误,不误解、不遗漏、不增译。为了提高翻译能力,分享了虚妄之书的文言文翻译,一起来

  • 张可久《中吕·齐天乐带红衫儿·道情》注释赏析

    人生底事辛苦①?杜被儒冠误②。读书,图:驷马高车③,但沾著者也乎④。区区⑤,牢落江湖⑥,奔走在仕途⑦。半纸虚名,十载功夫。人传梁甫吟⑧,自献长门赋⑨,谁三顾茅庐⑩。白鹭洲边住,黄鹤矶头去⑾,唤奚奴

  • 旁敲侧击造句八则

    语义说明:说话或写文章不从正面直接说,而是用从旁比喻或暗示来表达。 使用类别:用在「暗问曲探」的表述上。 旁敲侧击造句: 01、他最善于旁敲侧击,是公司里的包打听。 02、他旁

  • 《洞庭连天楼‌》赏析

    律诗,是中国古典诗歌众多样式中法度最为精严的一种。律诗的精华大都集中在唐宋两代,在唐代诗人筚路蓝缕以启山林,而宋代诗人又接踵而来辛苦耕耘之后,后代的诗作者想在律诗写作方面再拓土开疆,的确是十分困难的。

  • 超然台记原文,注释,译文,赏析

    作品:超然台记 简介本篇选自《东坡七集》。超然台为苏轼调任密州城的一座台子,文中特意写了登台四望怀古感今的感情,以此体现出因人生无常,所以随遇而安的道家

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6