当止不止文言文翻译注释 当止不止文言文启示
【文言文】
有樵者，山行遇虎，避入石穴中，虎亦随入。穴故嵌空而缭曲，辗转内避，渐不容虎，而虎必欲搏樵者，努力强入。 樵者窘迫，见旁一小窦，仅足容身，遂蛇行而入。不意蜿蜒数步，忽睹天光，竟反出穴外，乃力运数石，窒虎退路，两穴并聚柴以焚之，虎被熏灼，吼震岩谷，不食顷，死矣。此事亦足为当止不止之戒也。
【翻译】
有个砍柴的人，在山里走着走着遇到了一只老虎，(他)就躲到一个石洞里，老虎也跟着他进了洞。石洞本来幽深而曲折，(砍柴人)辗转向里走，洞渐渐地容不下老虎了，可是老虎一心想吃了砍柴的人，就拼力强行向里走。砍柴人十分为难，(他)看到旁边一个小洞，仅能容下一人，就像蛇一样爬了进去。没想到曲曲折折地爬了几步，忽然看到光亮，最终，(他)竟然走出山洞。于是(砍柴人)就用力搬来几块石头，堵住老虎的退路，在两个洞口架柴堆来烧老虎，老虎被烟火熏烧，怒吼声震动山谷，不到一顿饭工夫，就死了。这件事足以让那些应该停止却不停止的人引以为戒了。
【注释】
1、樵：打柴。
2、故：通“固”，本来。
3、嵌空：深陷的样子。
4、缭曲：曲折缭绕。
5、容：容纳。
6、窘迫：处境困迫。
7、窦：孔穴。
8、蛇行：像蛇一样爬行;匍匐爬行。
9、不意:没想到
10、蜿蜒：曲折延伸的样子。
11、以：来。
12、灼：炙、烧。
13、不食顷：不到一顿饭工夫。
14 、容：容纳。
15、不意：没想到。
16、以：来。
17、遂：就，于是。
【启示】
《当止不止》启示我们：要适可而止，见好就收，不能一昧强求，过分强求反而有可能得不偿失。做任何事情应当先看情况而定结果，不能意气用事。贪，是人生中的大忌。人不能太过贪婪，该停止时就要停止，就拿那只老虎来说，明明空穴难以容身，还非要再往里去以捕食樵夫，最后樵夫脱身，它倒把命丢掉了。
-
黄莺鸣脆柳横批新年到 紫燕剪春风 春风吹绿千枝柳 时雨催红万树花横批春意盎然 和顺一门有百福平安二字值千金横批：万象更新 一年四季春常在万紫千红永开花横批：喜迎新春 春满人间百花吐艳福临
-
文言文人物传记的基本写法 人物传记一般分为三个部分： 一、简介人物的基本情况。 主要包括： 1．姓名、字号；2. 籍贯；3. 家庭背景，包括家庭经济状况，及祖父、父亲等的学
-
木槿花，喻好美色而得名。其单花朝开暮落，而名朝开暮落花、日及;其枝可作篱墙，又名篱障花;其花美而多，又名王蒸;其花多红紫色，而叫朱槿;纯白色花称舜英;木槿花形似碗，又似芙蓉，皮像麻，湖南称碗麻花，有的
-
僻性畏热文言文翻译 僻性畏热文言文原文内容很简单，这是一个具有讽刺意味的故事，下面一起去欣赏僻性畏热文言文翻译吧！ 原文： 一贫亲赴富亲之席，冬日无裘而服葛，恐人见
-
这是一首描写冬日雪景的诗。诗的大意说：大自然运转到腊月，一年也就快过完了，寒冷的东北风把水剪成片片雪花，降落到天坛。大雪纷纷，铺天盖地，更加增添了吴楚一带的千条江水。皑皑白雪，气势磅礴，仿佛要压倒秦淮
-
道法自然文言文 夫道者，万物之源也，衍而万化，是为自然。心者，思辨之源也，拓以八方，乃识道也。是以，物载于道，道源于辨，辨本乎心。故吾曰：格物以致知，致知以求道，道法自然。 水之
-
【生卒】：1766—1817【介绍】： 法国女作家。父亲是启蒙运动时期著名活动家，路易十六的财政大臣。丈夫斯塔尔是瑞典驻法大使。她少女时代就显露文学才华。一七八九年法国革命爆发，她开始表示欢迎，不久态
-
金斯利·艾米斯金斯利·艾米斯，诗歌和小说作家。但他诗歌的影响远远不如他的小说。1954年他出版了第一部小说《幸运的吉姆》，小说里的主角吉姆·狄克逊被称做“愤怒的青年”，艾米斯从此成名。1956年他发表
-
文言文快犬传书赏析 文言文： 陆机少时，颇好游猎。在吴豪盛，客献快犬。名曰：“横耳”。机后仕洛，常将自随。此犬黠慧，能解人语。又尝借人三百里外，犬识路自还，一日到家。机羁
-
画虎画皮难画骨核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语画虎画皮难画骨的详细解释、读音以及画虎画皮难画骨的出处、成语典故等。