庄周梦蝶文言文翻译|注释 庄周梦蝶的哲学道理
《庄周梦蝶》出自《庄子·齐物论》。
文言文
昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与?周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。(选自《庄子·齐物论》)
翻译
过去庄周梦见自己变成蝴蝶，很生动逼真的一只蝴蝶，感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。突然间醒过来，惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦中变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的。这就可叫作物、我的交合与变化。
注释
(1)喻：通“愉”，愉快。
(2)适志：合乎心意，心情愉快。
(3)觉(jué)：醒来。
(4)蘧(qú渠)蘧然：惊动的样子。一说僵直的样子。
(5)分：区分、区别。
(6)物化：事物自身的变化。此处意思为，外部事物都会与自身交合的，即，万事万物最后都是要合而为一的，指大道时而化为庄周，时而化为蝴蝶。
哲学道理
“庄周梦蝶”是庄子借由其故事所提出的一个哲学论点，其探讨的哲学课题是“作为认识主体的人究竟能不能确切地区分真实和虚幻”。
在一般人看来，一个人在醒时的所见所感是真实的，梦境是幻觉，不真实的。庄子却以为不然。虽然，醒是一种境界，梦是另一种境界，二者是不相同的;庄周是庄周，蝴蝶是蝴蝶，二者也是不相同的。庄周看来，他们都只是一种现象，它是道运动中的一种形态，一个阶段而已。
庄子在用一个最简单的寓言来说明一个人类最沉重的疑问，即生死问题。
-
拔帜易帜核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语拔帜易帜的详细解释、读音以及拔帜易帜的出处、成语典故等。
-
【原题】：十六日云气薄阴晚有雨微甚夜间颇凉恐明日未必有雨也
-
鲁人欲徒越文言文翻译 鲁人欲徒越的文言文的原文比较简短，大家需要了解一下原文的内容是什么吗？下面一起去看看吧！ 原文 鲁人欲徙越① 鲁人身善织履②，妻善织缟③，
-
文言文宋使列传阅读练习题 赵抃，字阅道，衢州西安人。进士及第，为武安军节度推官。 吕溱、蔡襄、吴奎、韩绛既出守，欧阳修、贾黯复求郡。抃言：“近日正人端士纷纷引去，侍从
-
此诗的开头便是“悲来乎，悲来乎”，直抒胸臆，这也是李白诗歌惯常的抒情艺术手法，如同《将进酒》开篇便是以“黄河之水天上来，奔流到海不复回”的磅礴气势营造了时光奔腾，人生易老的一个深刻的人生感悟，也正
-
立 秋 ［宋］刘 翰乳鸦啼散玉屏空，一枕新凉一扇风。啼散：啼声消散。睡起秋声无觅处，满阶梧叶月明中。阶：台阶。立秋时分，天气趋 "> 《淮上喜会梁川故人》赏析
这首诗描写诗人在淮上（今江苏淮阴一带）喜遇梁州故人的情况和感慨。他和这位老朋友，十年前在梁州江汉一带有过交往。诗题曰“喜会”故人，诗中表现的却是“此日相逢思旧日，一杯成喜亦成悲”那样一种悲喜交集的
-
【朦胧】物体的样子模糊，看不清楚 【蒙胧】月光不明，模糊不清指词语含有多层不确定的意义 【朣胧】月初出，将明 【胧光】犹白光 【胧胴】叠鼓声 【黑胧胧】天色朦胧不明貌
-
北朝乐府民歌以《乐府诗集》所载《横吹曲辞》中的“梁鼓角横吹曲”为主，现存七十余首。这些歌辞的作者主要是鲜卑族和其他北方民族的人民。其中一部分歌辞是由少数民族语言翻译为汉语的，有一部分原来就是用汉语创作
-
《智囊明智部郗超》文言文 《智囊(选录) 明智部?郗超》 作者：冯梦龙 郗司空［愔，字方回］在北府，桓宣武［温］忌其握兵。郗遣笺诣桓，子嘉宾［超］出行于道上，闻之，急取笺视，“方欲共