道旁李树文言文翻译及注释|道理
《道旁李树》是宋代文学家刘义庆编写的一篇文言文。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《道旁李树》文言文翻译和注释,《道旁李树》文言文道理,欢迎阅读。
文言文
王戎⑴七岁,尝⑵与诸⑶小儿游⑷。看道旁李树多子折枝⑸,诸儿竞⑹走⑺取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之信然⑻。
翻译
王戎七岁的时候,曾经与小朋友们一同游玩。看见路边有李树结了很多李子,枝条都被压断了。那些小孩都争先恐后地跑去摘,只有王戎没有去摘李子。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘过来,尝一尝,的确是这样。
注释
⑴王戎:字浚冲,西晋时人,竹林七贤之一。
⑵尝:曾经。
⑶诸:许多。
⑷游:游玩。
⑸折枝:压断枝条。
⑹竞:争着。
⑺走:跑。
⑻信然:的确这样。
道理
《道旁李树》一文写了王戎小时候,观察仔细,善于开动脑筋,能根据有关的现象进行推理判断,是一个聪明的孩子。
《道旁李树》启示我们:看事物不能只看表面,要认真分析,认真思考,这样就不会被事物的表面现象所蒙蔽。
作者简介
刘义庆(403年--444年),彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南朝宋政权文学家。《宋书》本传说他“性简素,寡嗜欲”。爱好文学,广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王赠任荆州刺史等官职,在政8年,政绩颇佳。后任江州刺史,到任一年,因同情贬官王义康而触怒文帝,责调回京,改任南京州刺史、都督和开府仪同三司。不久,以病告退,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。刘义庆自幼才华出众,爱好文学。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
-
有一句话叫大水无情,相信从历年来的洪灾中,大家都能深刻的感受到洪水所带来的不可抗拒的力量。现实生活中,洪水犹如猛兽,但在梦境中,洪水又代表着什么呢?
-
【原题】:某曩在遂宁尝赋木犀云茂树幽花兀老苍不随众卉入词场虎头点点开金粟犀首累累佩印章明月上时疑白傅清风度处看黄香人才生世元如此不为无人不肯芳今十数年矣偶忆前作未免儿戏用韵再赋呈诸友
-
风尘碌碌核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语风尘碌碌的详细解释、读音以及风尘碌碌的出处、成语典故等。
-
本篇抒写惜春情怀,层层铺叙,多有转折,但却不厌其详尽情发露,在于真情贯注,气势充沛。 “ 问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤”。这一问,从古到今真不知重复了多少遍。问春何苦匆匆,问春去往何处,问春几时归
-
长渊西去接连昌。无日不花香。云雨楚山娘。自见了、教人断肠。弦中幽恨,曲中私语,孤凤怨离凰。刚待不思量。兀谁管、今宵夜长。
-
黄州快哉亭记文言文习题及答案 黄州快哉亭记 苏辙 盖①亭之所见②,南北百里,东西一舍③。涛澜汹涌,风云开合。昼则舟楫出没于其前,夜则鱼龙④悲啸于其下。变化倏忽,动
-
阴森恐怖的《卡里加里博士》《卡里加里博士》是一部由德国的捷克人罗伯特·威恩导演的影片。影片通过一个精神病患者梦魇般的回忆,叙述了一个身兼心理学博士和杀人狂双重身份的卡里加里的生活,是表现主义的代表作。
-
梦见过寿,得此梦,五行主火,梦见礼仪相关事宜者,五行代表丁火,主近期事业中多有贵人相助,与他人间荣辱与共,性格温和之人,得以财运万千,夏天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
梦见骑自行车是什么意思?是梦者的主观想象,还是现实的影响和反应?一般来说,不同的梦境,不同的场景,不同的时间都会有不一样的含义,有时候反映出人们心中的想法,有时是别的一些预示。梦境是一个比较神秘的领域
-
甫田之什甫田之什 甫田之什,包括甫田、大田、瞻彼洛矣、裳裳者华、桑扈、鸳鸯、頍(kuí)弁、车舝(xiá)、青蝇、宾之初筵10篇。该组 "> 查看更多