刘颇偿瓮直文言文翻译|注释|启示
文言文
渑池(1)道中，有车载瓦瓮，塞于隘路(2)。属(3)天寒，冰雪峻(4)滑，进退不得。日向暮(5)，官私客旅群队，铃铎(6)数千，罗拥在后(7)，无可奈何。有客刘颇者，扬鞭而至，问曰：“车中瓮直几钱(8)?”答曰：“七八千。”颇遂开囊取缣(9)，立偿之。命僮仆登车，断其结络(10)，悉推瓮于崖下。须臾，车轻得进，群噪(11)而前。
翻译
渑池道中，有一辆大车载着瓦瓮，堵塞在狭窄的路上。正赶上天气寒冷，道路结冰，又陡又滑，进退两难。天色将晚，公家的和私人的旅客成群结队而来，数千车马拥挤在后面，毫无办法。这时，有一个叫刘颇的旅客，催马赶来，问道：“车上的瓮能值多少钱?”回答说：“七八千。”刘颇立即打开包裹取出细绢付了钱。(刘颇)命令仆人上车，把缠绕的地方截断，全部将瓮推到山崖下。不大一会儿，车载轻了，可以顺利前行，后面的车队也喊叫着前进了。
注释
(1)渑(miǎn)池：地名，今河南省渑池县。
(2)隘(ài)路：险要的路段。隘：险要的地方。
(3)属：适逢，恰好。
(4)峻：高而陡峭。
(5)日向暮：天快黑了。向，渐近。暮，傍晚。
(6)铃铎(duó)：指车马。
(7)罗拥在后：罗列簇拥在后面。
(8)车中瓮直几钱：车里的瓮值多少钱。直，通“值”。瓮，一种盛水、酒的陶器，口小而腹大。
(9)颇遂开囊取缣(jiān)：刘颇就打开口袋取出细绢。缣，一种细绢，古时充当货币进行商品交易。
(10)络：缠绕，缠裹。
(11)噪：喧哗，很多人一起叫嚷。
启示
《刘颇偿瓮直》中可以看出刘颇是一个当机立断，懂得取舍的人。《刘颇偿瓮直》启示我们：做事要冷静思考，多头脑，面对问题不慌张，冷静而果断地处理问题。
-
梦见离别是什么意思梦见离别，会有忧愁，也是分别与旅行的象征。梦见与朋友离别，表明你即将与朋友有一段暂时的分离。梦见与亲人离别，预示着你将有一次愉快的旅行，或是走上了求学之路。梦见与恋人吻别，说明你们的
-
文言文《战国策东周或为周最谓金投》原文及翻译 原文： 或为周最谓金投曰：“秦以周最之齐疑天下，而又知赵之难子齐人战，恐齐、韩之合，必先合于秦。秦、齐合，则公之国虚矣。
-
庾信这首诗虽是发挥乐府古题的意思，却也融入了自己留居北方后对边地生活的体会，因此与一般的文人拟乐府有所不同。">
-
聂昌，字贲远，抚州临川人。始繇太学上舍释褐，为相州教授。因蔡攸荐，召除秘书郎，擢右司员外郎。 时三省大吏阶官视卿监者，立都司上，昌以名分未正，极论之。诏自今至朝请大夫止。以直龙
-
不仅如此，诗的前两句，每一句中都有“人”和“月”字，这就使诗的前两句的句法更加工整而复杂了。实际上，诗的前两句也可变为“离人无语却有情，明月有光却无声”，或者为了合于平仄，也可以改为“离人无语却有
-
鸂鶒 李群玉 锦羽相呼暮沙曲，波上双声戛哀玉。 霞明川静极望中，一时飞灭青山绿。 作者简介： 李群玉（约813—约860）唐代诗人。字文山，澧州（今湖南澧县）人。工书法
-
【4619】历史深处的忧虑：近距离看美国之一（林达著，生活·读书·新知三联书店，20.8万字，1997年5月北京第1版，2019年11月第41次印刷，38元）△移民、移民；费解的国家；三K党的故事、肥
-
六下文言文翻译 孔子(公元前551—公元前479)名丘，字仲尼。鲁国陬邑(今山东曲阜东南)人，春秋末期思想家、政治家、教育家，儒家学派的创始人。他的一生言行被他的学生编成《
-
是岁也，大将军（指卫青）姊子霍去病年十八，幸，为天子侍中，善骑射，再从大将军，受诏与壮士，为剽姚校尉，与轻勇骑八百直弃大军数百里赴利，斩捕首虏过当。 其秋，单于怒浑邪王居西方数为汉所破，亡数万人，以
-
文艺美学研究·创作 艺术家创造艺术作品的精神活动，即艺术家在观察、体验生活的基础上，对生活原料进行能动的改造、加工。是艺术家在头脑中构成艺术形象，并通过物