苏昆长堤文言文翻译及注释|启示
《苏昆长堤》选自《梦溪笔谈》是宋朝的沈括所著的笔记体著作。
文言文
苏州至昆山县凡六十里，皆浅水,无陆途，民颇病涉，久欲为长堤。但苏州皆泽国，无处求土。嘉佑中，人有献计，就水中以籧篨、刍藁为墙，栽两行，相去三尺。去墙六丈，又为一墙，亦如此，漉水中淤泥实籧篨中，候干，即以水车汱去两墙之间旧水，墙间六丈皆土。留其半以为堤脚，掘其半为渠，取土以为堤。每三四里则为一桥，以通南北之水。不日堤成，至今为利。
翻译
苏州到昆山县共六十里，都是浅水而没有陆路，百姓都苦于往来涉水，很久就想要筑长堤。不过苏州到处都是水乡，没有地方取土。嘉佑年间，有人建议，在水中用粗竹席和干草做成墙，排立两行，相距三尺。在离墙六丈的地方，又用同样的方法再做一道墙。捞起水中淤泥填实到竹席墙中间，等淤泥干了，就用水车汲去两道墙中间的积水，墙中间六丈宽的地方都是泥土了。保留它的一半作为堤基，把它的另一半挖成河渠，挖出的土用来筑堤。每三四里就修一座桥，来沟通南北的水流。不久堤就修好了，至今还给予人们交通之便。
注释
1.病涉：对往来涉水感到不便。
2.蘧蒢(qu chú)：用苇或竹编的席。
3.刍藁(chú gǎo)：草把。
4.漉：捞取。
5.汱：本意是河水降落，这里引申为排水。
6.凡：总共，一共。
7.欲：想要。
8.以：用来。
9.实：填满
赏析
做事要因地制宜，不能太死板，要根据事情本身的特点解决问题。
-
《 心不在马》文言文阅读 心不在马 (8分) 赵襄主学御①于王于期，俄而与于期逐，三易马而三后。 襄主曰：“子之教我御，术未尽也。”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵
-
巴巴结结核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语巴巴结结的详细解释、读音以及巴巴结结的出处、成语典故等。
-
高考文言文特殊句式的用法详解 一、主谓倒置 为了强调谓语，有时将谓语置于主语之前。这仅仅是因为语言表达的需要。 ①甚矣，汝之不惠（慧）！（《愚公移山》） 译文：“你太不聪
-
天可必乎？贤者不必贵，仁者不必寿。天不可必乎？仁者必有后。二者将安取衷哉？ 吾闻之申包胥曰：“人定者胜天，天定亦能胜人。”世之论天者，皆不待其定而求之，故以天为茫茫。善者以怠，
-
《乡间野趣》之二十年没去乌镇 乌镇是茅盾的故乡，在浙江省，我在二十年前的一段时间倒是常常有机会到乌镇去看看。那时候我们全家下放的地方，离乌镇不远，在农闲的时候，如果我们想到小镇上看看，那就是乌镇了。
-
范元琰良善文言文翻译 范元琰，字伯珪，吴郡钱塘人也。小编整理的范元琰良善文言文翻译，欢迎大家前来查阅! 范元琰为人善良 范元琰，字伯珪，吴郡钱塘人也。及长好学，博通经
-
【4387】消失的地平线（〔英〕詹姆斯·希尔顿著，陶曚译，浙江文艺出版社，15万字，2015年6月第1版，29元）11章：楔子：旧友重逢；[1]陌生的飞机驾驶员；[2]再次着陆；[3]日光照耀；[4]
-
马克思、恩格斯在《共产党宣言》中提出了“全世界无产者，联合起来”的伟大号召。这一号召在1864年变成了现实，国际工人协会、即第一国际在伦敦成立了。十九世纪五十至六十年代，欧美自由资本主义进入极盛时期。
-
“死别已吞声，生别常恻恻。”诗要写梦，先言别；未言别，先说死，以死别衬托生别，极写李白流放绝域、久无音讯在诗人心中造成的苦痛。开头便如阴风骤起，吹来一片弥漫全诗的悲怆气氛。“故人入我梦，明我长相忆
-
说到三国时期其实我们看的不仅仅是武将了，其实还有很多的文丑谋士，也有统帅和主公，虽然武将繁多，看得也精彩，但是谋臣谋士之间的对决当然也是不容小觑的，有的时候也更加精彩，那种决胜千里之外的感觉也是杠杠