莫知其丑文言文翻译注释及道理
《莫知其丑》这篇文言文选自明朝·刘元卿撰写的寓言集《贤奕编》。文言文之家(www.wywzj.cn)为您整理的《莫知其丑》文言文翻译注释和道理，欢迎阅读。
1、文言文
南岐在蜀山之谷中，其水甘而不良，凡饮之者皆病瘿，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则聚观而笑之曰：“异哉，其人之颈也!焦而不吾类(文言知识)!”外方人曰：“尔垒然凸出于颈者，瘿病也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶?”笑者曰：“吾乡之人皆然，焉用去乎哉!” 终莫知其为丑。
2、翻译
南岐处在秦蜀的山谷之中，(有一眼泉水)它的味道十分甘甜，但水质很差，但凡是喝过这种水的人都会生颈瘤病，所以那里的人没有一个不得颈瘤病。等到外地人来了，男女老少都涌去围观，还大声嘲笑他：“那人的脖子真是奇怪啊!那么细，根本不像我们啊!”外地人说：“你们颈上那块隆起的东西是一种颈瘤病。你们不找好药来去除病，怎么反而认为我脖子细呢?”正在大笑的人说：“我们这地方的人全是这样，哪里用得着去医治呢?”他们始终不知道自己的脖子是丑陋的。
3、注释
1、秦蜀：陕西、四川一带。
2、甘而不良：此处指水甘甜但水质不好。
3、瘿病：生颈瘤病。
4、病：生...病
5、焦：干枯，这里形容人的脖子细。
6、垒然：隆起的样子。
7、及：等到。
8、其：那、这。
9、去：除去。
10、为：是。
11、聚：聚集，集合。
12、终：始终。
13、吾：我。
14、皆：都，全部。
15、尔：你。
16、则：就。
17、其：代词，它，代泉水。
4、道理
长期的闭关自守会使人孤陋寡闻，目光短浅，甚至发展到是非颠倒，黑白混淆的地步，成为井底之蛙。故事寓意深刻发人深省。人的缺点只要常见了，那么他就会不以为然。
-
我怎么做起小说来我怎么做起小说来？——这来由，已经在《呐喊》的序文上，约略说过了。这里还应该补叙一点的，是当我留心文学的时候，情形和现在很不同：在中国，小说不算文学，做小说的也绝不能称为文学家，所以并
-
在路上，与敦煌相遇在梦里，在遥远的丝绸之路上我，或你，曾与敦煌一次次的相遇。——题记在敦煌，我是原住民，是一个真正的土著。面对敦煌的日出月落，我习以为常近乎麻木。这种麻木是身体的也是心灵的。敦煌，的确
-
【原题】：又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫寻江士鲜于才卿同会
-
方苞禁酒之议 方望溪奏请严禁烧酒一疏，尹博陵叹为一代名言，孙合河相国力驳其议，并陈烧酒之益，断不可禁。愚谓事有理所不可行而情不能已、法所必当禁而势不能除者，此类是也。 酒
-
【原题】：真直院招饮道山群玉堂自陈秘监而下凡八人坐上赋绝句
-
石湖居士——范成大范成大，字致能，号石湖居士，吴郡（治所在今江苏省苏州市）人。他怀有报国大志不能实现，同情人民苦难又无能为力，这种思想构成他的诗歌创作的主题。他后半生创作了非常有特色的田园诗，洋溢着热
-
作者： 赵江滨 不要踏着露水—— 因为有过人夜哭。 "> 经典黑帮史《美国往事》
经典黑帮史《美国往事》《美国往事》是一部由意大利导演瑟吉欧·莱昂执导的影片。影片以纽约的犹太社区为背景，讲述了主人公“面条”从懵懂少年成长为黑帮大佬的历程，同时也展现了美国从20世纪20年代到60年代
-
语文文言文阅读题练习及答案：马价十倍 人有卖骏马者，比三旦立市，人莫之知。往见伯乐，曰：“臣有骏马欲卖之，比三旦立于市，人莫与言。愿子还①而视之，去而顾之。臣请献一朝之贾②
-
【生卒】：1909—1945【介绍】： 法国诗人、记者、剧作家。青年时期创作诗歌，从此开始了文学道路。曾经参加过超现实主义*团体，并为奔走呼号。从20岁起，他当过报刊的记者。1940年被法西斯关入集中