燕王学道文言文翻译 燕王学道文言文道理
《燕王学道》出自《韩非子·外储说左上》。
文言文
客有教燕王为不死之道者,王使人学之,所使学者未及学而客死。王大怒,诛之。王不知客之欺己,而诛学者之晚也。夫信不然之物,而诛无罪之臣,不察之患也。且人之所急无如其身,不能自使其无死,安能使王长生哉?
翻译
有一个要教燕王学习长生不死方法的客人,燕王派人学习它,派去学习的人还没有学成,这个客卿就死了。燕王大怒,杀了派去学习的人。燕王不知道是客卿欺骗自己,反而认为学习的人学成太晚而惩罚了他。相信不正确的东西,责罚没有罪过的臣子,都是缺乏仔细考察造成的祸患。况且人所迫切关心的莫过于他自己,那个客人不能让自己不死,又怎么能够让燕王长生呢?
注释
(1)道:这里指方法
(2)及:来得及
(3)然;正确的,对的
(4)王大怒,诛之:诛,杀戮
(5)而诛学者之晚也:诛,谴责
(6)而诛无罪之臣:诛,惩罚
(7)察:审视,考察
(8)急:重视;关心
(9)无如:莫过于
道理
欲望使人盲目,使人变得愚蠢,置身事外才能客观应对。
没有调查就没有发言权。
-
山涛文言文翻译 文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成,为大家分享了山涛的文言文翻译,一起来看看吧! 山涛,字巨源,河内怀人也
-
苏轼《贾谊论》与《汉书·贾谊传》 (甲)愚观贾生之论,如其所言,虽三代何以远过?得君如汉文,犹且以不用死。然则是天下无尧、舜,终不可有所为耶?仲尼圣人,历试于天下,苟非大无
-
高考语文文言文名句总结 墙上竹笋,头重脚轻根底浅;山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。 忍看朋辈成新鬼,怒向刀从觅小诗。 杂花生树,群莺乱飞。 试问闲愁都几许,一川烟草,满城
-
作者: 周金勇 【本书体例】 【原文】:爰采唐矣(1)?沫之乡矣(2)。云谁之思
-
梦见吉他,意味着获得爱情。但是梦见断裂的吉他,会失去爱情。梦见弹着吉他唱歌,会找到一个疼爱丈夫、称心如意的好妻子。
-
作品:吊古战场文 简介本篇选自《李遐叔文集》。作者李华(715—766),字遐叔,赵州赞皇(今河北赞皇县)人,唐代散文家,与萧颖士齐名。原有集,已散佚,
-
北朝民歌 名句:天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 【导读】 这是中国古代敕勒族的一首民歌。敕勒,秦汉时称丁零,魏晋南北朝时南 "> 《减字木兰花·去年今夜》赏析
这首词可以从两个层面来读。表层的,亦即文本的层面,可以说是写怀念朋友、亦即词中所说的“故人”。“去年今夜。同醉月明花树下”,去年的这个时候,在一个月明之夜的花下,这是一个非常美丽而又幽静的环境。当
-
今天的天气阴阴的,好像一块肮脏的抹布,挂在天幕上。老乔开门出来,抬头看了看天,以手搭凉蓬,朝着不远处的路上观望着。这个动作让他折腾了几回,并且乐此不疲。当然,这回他还是失望了。时节到了中秋,就有点秋意
-
宜室宜家核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语宜室宜家的详细解释、读音以及宜室宜家的出处、成语典故等。