乞猫文言文翻译注释 乞猫文言文道理启示
《乞猫》是一则寓哲理于叙事的寓言故事，选自明·刘基《郁离子·捕鼠》。
文言文
赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸?”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎?无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何而去夫猫也!”
翻译
有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又善于捉鸡。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不把猫赶走呢?"他父亲说："这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢?"
注释
(1)于：到。
(2)善：善于，擅长。
(3)患：祸害，灾难，这里做动词。下文中的“其子患之”的：“患”是”忧虑“之意，也用作动词。
(4)乞：向人讨，请求。
(5)中山：春秋时小国名，在今河北省。
(6)予：给。
(7)盍：“何不”的合音，为什么不。
(8)诸：“之乎”的合音。
(9)弗：不
(10)是：这
(11)若：你。
(12)穿：穿透，穿过。
(13)远：表示距离。
(14)垣墉：墙壁。 垣：墙
(15)耳：语气词。
(16)病：害处。
(17)去：赶走。
(18)若之何：固定句式，这里的意思是“为什么要”。
(19)已耳：罢了。
(20)“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词，所以可以不被翻译。没有意义的。
道理启示
人们在生活中为达到某一目的，常常要付出一定的代价，关键是要权衡得失利弊，正确判断。赵人为了消除鼠患而引进了猫，可惜这猫除了有善捕鼠的优点之外，还有善于捕鸡的特点，结果是“鼠尽而鸡亦尽”。不过，这个赵人比他的儿子会算账，宁愿“弗食鸡”，也没按他儿子的意思，把猫赶走而受饥寒。
《乞猫》告诉我们的道理：处理事物要抓住主要矛盾，用物要看它的主要特长，不能够求全责备，因噎废食。
-
梦见粮食是什么意思粮食是人生存的必需品，梦见粮食，象征着财富和成功。梦见各种各样的粮食，表示做人的生活舒适富裕，幸福快乐。梦中见到很多粮食等待收获，预示你的努力会得到丰硕的回报，取得令人欣慰的成功。梦
-
高考语文复习知识点之文言文实词 鄙 1蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富(边界地方) 2鄙贱之人，不知将军宽之至此也(庸俗，浅陋，鄙俗) 3鄙人不知忌讳。(鄙人，复合词，自称的谦
-
崔郾，字广略，姿仪伟秀，人望而慕之，然不可狎也。中进士第，补集贤校书郎。累迁吏部员外郎，下不敢欺，每拟吏，亲挟格，褒黜必当，寒远无留才。三迁谏议大夫。穆宗立，荒于游畋，内酣荡，昕曙不能
-
梦见雷神是什么意思梦见雷神，预示你要进行自我反省，少做不道德或非法事情和产生这种念头，官场人士尤须留意，否则会出事情。梦见电神雷兽，是代表你所信任的人有可能会背叛你，也已经不再可靠了，在往后要加以小心
-
【终于】： 注音：zhōngyuacute; 释义：（1）表示下文是最终出现的情况改革终于开始了 （2）毕竟他终于是人,缺点是难免的。 造句：通过这么多年的努力，他终于成功了 终
-
青霞先生文集序 作者：茅坤 青霞沈君，由锦衣经历上书诋宰执，宰执深疾之。方力构其罪，赖明天子仁圣，特薄其谴，徙之塞上。当是时，君之直谏之名满天下。已而，君累然携妻子，出家塞上。会宣、大
-
中考语文文言文专项练习：郑玄对应劭 郑玄对应劭 时大将军袁绍①总兵②冀州③，遣使要玄④，大会宾客，玄最后至，乃延升上坐。身长八尺，饮酒一斛⑤，秀眉明目，容仪温伟。绍客多豪
-
瑞鹧鸪（宝髻瑶簪） 宝髻瑶簪。严妆巧，天然绿媚红深。绮罗丛里，独逞讴吟。一曲《阳春》定价，何啻值千金。倾听处，王孙帝子，鹤盖成阴 "> 柯切托夫,弗·阿
【生卒】：1912—1973【介绍】： 苏联俄罗斯作家，出身于农民家庭。种过地，捕过鱼，当过轮船修配工人。一九三一年于农业专科学校毕业后，曾任农艺师。一九四一年卫国战争开始后，作为列宁格勒《祖国前线》
-
一、 语义说明：人一生的是非功过，要到死后才能论定。 使用类别：用在「最终确定」的表述上。 盖棺论定造句：01王先生一生的成就，盖棺论定地说，是功大於过。 02等他死后，再来为他的一生功过盖棺论定也不