《凉州词·王之涣》原文与赏析
王之涣
黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。
此诗《乐府诗集》题作《出塞》。高适有《和王七玉门关听吹笛》绝句,王七,即王之涣,则此诗当作于玉门关。“黄河远上”,《文苑英华》、《乐府诗集》、《唐诗纪事》、《万首唐人绝句》均作“黄沙直上”。
王之涣《凉州词》共两首,此为其中之一。诗的一、二两句写塞外风光。黄河远上白云间,系诗人想象的意象。清代吴乔在《围炉诗话》中曾说:“《唐诗纪事》王之涣《凉州词》是‘黄沙直上白云间’,坊本作‘黄河远上白云间’。黄河去凉州千里,何得为景?且河岂可言直上白云耶?此类殊不少,何从取证而尽改之!”不少人都持这种观点。其实,解诗岂可如此坐实。写黄河,实有“黄河之水天上来”(李白句)之势,以此作为“一片孤城万仞山”的背景,显得十分雄伟壮观。如果写“黄沙”,那便是黄沙蔽天,虽也有荒寒萧索之象,可是终不如黄河远悬与孤城映照之景象动人。“黄河远上白云间”,从远处着笔,“一片孤城万仞山”从近处落墨,一虚一实,一山一水,描画出边塞雄观。
诗的后两句透露出哀怨之气。“羌笛何须怨杨柳”一语双关。一层为羌笛何须吹奏这儿没有杨柳的音调;一层为羌笛何须吹奏那诉离别之情的《折杨柳》曲调。《折杨柳》,系汉《横吹曲》名,多述离愁别绪。李白《塞下曲》:“五月天上雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。”和此诗意相似。不必怨杨柳,因为“春风不度玉门关”。这明为写自然景色,实为寓有深意。正如杨慎《升庵诗话》中所说:“此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。”
这首诗“满目征人苦情,妙在含蓄不露。”(吴逸一《唐诗正声》)所谓含蓄隽永,也就是绝不嗟苦叹悲,而以春风不度玉门关符合实境之景,不露痕迹地表露出远戍边地的征人的哀苦。诗的前半部分以荒凉之境为后半部分写征人思归设景蓄势,第三句宕开一笔,为末句蕴力,全诗极尽吞吐腾挪之妙。
-
19世纪末,文学中产生了所谓“心理印象主义”,创始人是法国龚古尔兄弟*。心理印象主义是以高度的心理分析技巧,进行刻画人物和表现主题。采用心理印象主义表现手法的作家还有哈谟生·克努特、托马斯·曼、斯·茨
-
《当代汉语诗歌走向世界》 近来,我国百科诗派的诗集被诸多国外著名图书馆收藏。入选作者之一的浙江诗人王自亮日前就此事回答了本刊的提问——国外著名图书馆部分收藏证书,从左到右分别是美
-
《北山移文》是一篇创作于南北朝时期的散文。《北山移文》是一篇讽刺性的文章,旨在揭露和讽刺那些伪装隐居以求利禄的文人。作者孔稚珪(447—501),字德璋,会稽山阴(今浙江绍
-
此词抒写的是居者思行者的情怀,但它同其他同类主题的作品比较,在技巧上自有特色。作者在词中运用层层开剥的手法,把人物面对的情感矛盾逐步推上尖端,推向绝境,从而展示了人生当中不可解脱的一种深沉的痛苦。
-
作者: 曹增渝 许地山春光在万山环抱里,更是泄漏得迟。那里底桃花还是开着;漫游
-
入 直周必大绿槐夹道集昏鸦,敕使传宣坐赐茶。归到玉堂清不寐,月钩初上紫薇花。周必大(1126—1204),字子充,一字洪道,号省斋居士, "> 红孩《水缸与灶台的距离》
秋日到郊区出游,午饭订在农家乐。去农家乐的次数多了,对一切大都熟视无睹。不过,这一次有一物件让我不禁生发许多联想和感慨。这是昌平燕山脚下的一户普通人家,我发现他家的农家乐后厨灶台旁有个大水缸。在上世纪
-
梦见出国是什么意思梦见出国,暗示你可能会遇到困难,或是会生病,心中渴望摆脱现实。梦见自己出国,预示着你近期将会遇到不少的困难,记住只有慎重对待与认真解决,要不然旧的困难没解决掉,又出现新的问题,需要多
-
范武子杖文子【原文】范文子暮退于朝[1]。武子曰:“何暮也?”对曰:“有秦客廋辞于朝,大夫莫之能对也,吾知三焉。”武子怒曰:“大夫非不能也,让父兄也。尔童子,而三掩人于朝。吾不在晋国,亡无日矣。”击之
-
《卧薪尝胆》的文言文原文及翻译 原文: 勾践之围会稽也,嚼然叹曰:“各终于此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚麦里,晋重斗奔翟,齐小白奔苦,其卒王霸。①由是观之,何速不为福乎?”