欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

昨日之岛

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-18 22:55:48阅读:355

【5474】昨日之岛

(〔意〕翁贝托·埃科著,刘月樵译,上海译文出版社,30万字,2020年8月第1版,78元)

△长篇小说。40节:“达佛涅号”……神来之笔、补记。

〇翁贝托·埃科(1932—2016),欧洲重要的公共知识分子,小说家、符号学家、美学家、史学家、哲学家。出生于意大利亚历山德里亚,博洛尼亚大学教授。著有大量小说和随笔作品。

〇已是黄昏时分。几片几乎平行的黑云沿着远处的岛屿向前漂移,然后又沿着山峰聚集在一起,并从那里如箭一般向着南方喷射出去。大海已经变成浅墨水的颜色,太阳似乎无意在它的祭品后面庆祝一番,而是昏昏欲睡,要求天空和海洋轻声伴它进入梦乡。

〇罗伯托重振斗志,决定迷惑敌人。他走到藏钟室,把能带地带到甲板上,然后把它们一一摆开……他给机械钟表上了发条,将水钟和沙时计都翻转过来,眼睛瞄准般盯着摆满了时间机器的甲板,很为它们发出的声响而沾沾自喜,相信它能使敌人心慌意乱,望而却步。

〇当夜幕降临在极其平静的海面上时,他置身那些像蚊子一般响动的金属机械之中,从一个钟表走到另一个钟表,倾听着万籁俱寂中的嗡嗡声,凝视着无穷无尽的水滴一滴一滴地消失,他惧怕那些无嘴却贪吃的蛀虫,那些齿轮将他的日子撕成瞬间的碎片,并在一种死亡的音乐中消耗着他的生命。

〇任何一个人在自己的少年时代亲眼见证过类似的东西,都会终生难忘。

〇历史有多么清晰,就有多么模糊。

〇上帝比我们更了解世界,因为是他创造了它。

(2021年4月3日晨阅毕)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 晏子使楚文言文翻译

    晏子使楚文言文翻译   《晏子使楚》讲述了春秋末期,齐国大夫晏子出使楚国,楚王三次侮辱晏子,想显示楚国的威风,晏子巧妙回击,维护了自己和国家尊严的故事。本文是小编分享给大

  • 偷雷锥文言文

    偷雷锥文言文   杭州孩儿巷有万姓,甚富,高房大厦。一日雷击怪,过产妇房,受污不能上天,蹲于园中高树之顶。鸡爪尖嘴,手持一锥。人初见,不知为何物,久而不去,知是雷公。万戏谕家人曰:

  • 人最怕屁股上有什么东西? 答案:一屁股债

    脑筋急转弯题目:人最怕屁股上有什么东西? 脑筋急转弯解析:通常形容欠了别人很多钱为欠了一屁股债。 脑筋急转弯答案:一屁股债

  • 《无常境界:岁月催人老》的诗词赏析

    无常境界:岁月催人老  《代悲白头翁》  刘希夷(唐)  洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?  洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。  今年花落颜色改,明年花开复谁在?  已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。 

  • 居高临下造句八则

    【居高临下解释】站在高处,面对着低处。形容所处的地形有利,可以控制全局。居:处在。临:面对。 【居高临下造句】 ①红一团的战士们在侧面悬岩上架起两挺重机枪,居高临下地对着公路,封锁敌人。

  • 《新唐书侯君集传》文言文原文及译文

    《新唐书侯君集传》文言文原文及译文   原文:  侯君集,豳州三水人。以材雄称。少事秦王幕府,从征讨有功,擢累左虞候、车骑将军,封全椒县子。预诛隐太子尤力。王即位,拜左卫将

  • 7字春联集锦 澳岛回归辉玉兔的下联是什么

    上联:澳岛回归辉玉兔 下联:西山隐逸荫神州 上联:澳岛回归辉玉兔 下联:西湖依赖衣神州 上联:澳岛回归辉玉兔 下联:中山隐逸荫梅花 上联:澳岛回归辉玉兔 下联:西湖浪子朗月宫 上联:澳岛回归辉玉兔

  • 《容斋随笔·魏收作史》译文与赏析

    魏收作史魏收作史 【原文】 魏收[1]作元魏一朝史,修史诸人,多被书录,饰以美言,夙[2]有怨者,多没其善。每言:“何物小子,敢共魏收作色[3],举之则使上天,按之当使入地。”故众口喧然,称为“秽

  • 梦见蘑菇

    梦见蘑菇是什么意思梦见蘑菇,预示着你家庭和睦,日子越过越富裕。梦见生长的蘑菇,预示你通过精心经营和管理,将会积累大量财富。梦见蘑菇被毁坏,可能预示你会受到亲人误会,失去家庭温暖。梦见蘑菇变成灵芝草,预

  • “光韶,事亲以孝闻”阅读答案及原文翻译

    光韶,事亲以孝闻。初除奉朝请。光韶与弟光伯双生,操业相侔,特相友爱。遂经吏部尚书李冲,让官于光伯,辞色恳至。冲为奏闻,高祖嘉而许之。太和二十年,以光韶为司空行参军,复请让从叔和

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6