忍学《四十六 还居不追直》译文与赏析
四十六 还居不追直
四十六 还居不追直
赵清献公家三衢,所居甚隘,弟侄欲悦公意者,厚以直易邻翁之居,以广公第。公闻不乐,曰:“吾与此翁三世为邻矣,忍弃之乎?”命亟还公居而不追其直。此皆人情之所难也。
【译文】
清献公赵抃家住在三条大路的交界处,所住的房屋很拥挤,他的侄子为了取悦于他,用很高的价钱买下了邻屋一位老人的房子,用来扩建赵抃的住宅。他听说后很不高兴,说:“我和这位老人三代都是邻居,怎么忍心将他抛弃呢?”于是命令侄子立即把房子还给老人,却不追要买房子的钱。这些都是一般人难以做到的。
【评析】
“谋人事如己事,而后虑之也审;谋己事如人事,而后见之也明。”这句格言的意思是,谋划他人的事情就像对待自己的事情一样,仔细考虑后审慎对待;谋划自己的事情就像对待他人的事情一样,再次审视的时候就很明确。懂了这句话,我们就应该懂得做事的时候也要考虑他人的利益,否则就会成为一个自私自利之人。
赵抃的侄子高价买下邻居老人的房子,用来扩建赵抃的住宅,本是一片孝心,但是却受到了赵抃的责骂,原因在于他根本没有考虑到邻居老人的利益。这位邻居老人在此居住多年,又怎忍心轻易卖掉房子?况且,这么大的年纪,卖掉栖身之所,再找其他地方居住也得费一番周折。因此,赵抃命令侄子把房子还给邻居老人,而且还不再要求返还买房子的钱。
我们都有这样的经验,那些在人群中有好人缘的人更容易做成一件事,最关键的原因就在于他们能够与各方建立起良好的关系,所以很容易就赢得了大多数人的信任、理解和支持。这个人之所以有好的人缘,是因为他始终都把对方的利益摆在重要的位置,从而获得别人的敬重。我们在做事之前,一定要善于站在全局的高度考虑各方的利益诉求,这样,我们最后做出的决定才具有可行性。
-
月到东南秋正半,双阙中间,浩荡流银汉。谁起水精帘下看,风前隐隐闻箫管。凉露湿衣风拂面,坐爱清光,分照恩和怨。苑柳宫槐浑一片,长门西去昭阳殿。
-
浅说“信达雅”诗如跬步践层台,境界云屏次第开。信实只须勤洗练,达情何必巧融裁。几曾心转流光促,哪有花空悬圃栽。别样风光填作雅,更须 "> 宋人笔下的“落英”诗辨
王安石与欧阳修(或为苏轼)关于菊花落与不落的争辩,是一桩古代作家文学创作的遗闻轶事。在人们眼中,这次争辩事情虽小,却说明了一个重要 "> 林庚《劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人》赏析
“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”原来是再巧不过的言语。所谓“更尽一杯”,自然不止一杯,那所谓“尽”,其实便是无尽。">
-
语义说明:形容运气来时,心思突然变得灵敏起来。 使用类别:用在「神清思明」的表述上。 福至心灵造句: 01、福至心灵买了彩券中了头奖,真是好运当头啊! 02、小李升职后,人也福
-
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 作品赏析[注释]1.九月九日:指农历九月九日重阳节。2.忆:想念。3.山东:指华山以东作者家乡蒲州。4.异乡:他乡、
-
【原题】:同舍饯新滁阳使群范子由寺丞于成均芳润轩分韵
-
《张衡传》文言文知识点整理 一、文学常识填空 范晔,字 蔚宗 , 南朝宋 时期历史学家。《后汉书》是一部记载 东汉 时期历史的纪传体史书,主要记述了从东汉的汉光武帝建
-
李商隐诗与“兴寄” 一、李商隐对“兴寄”说的继承和发展 李商隐是继李、杜之后,晚唐诗坛又一位集大成的诗人。作为晚唐最具代表性的 ">
-
《卧薪尝胆》的文言文原文及翻译 原文: 勾践之围会稽也,嚼然叹曰:“各终于此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚麦里,晋重斗奔翟,齐小白奔苦,其卒王霸。①由是观之,何速不为福乎?”