《老子道德经·第五十四章·修德》翻译与解读
《老子道德经·第五十四章 修德》翻译与解读
善建者不拔01，善抱者不脱02，子孙以祭祀不辍03。修之于身，其德乃真04;修之于家，其德有馀05;修之于乡，其德乃长06;修之于邦，其德乃丰07;修之于天下，其德乃普08。
故以身观身09，以家观家，以乡观乡，以邦观邦，以天下观天下。吾何以知天下之然哉10?以此11。
今 译
善于立德者，不拔其根;善于抱持其德者，不会解脱。这样子孙世代祭祀先祖宗庙就不会断绝。修德其身，则真实无伪;修德其家，则积善有馀庆;修德其乡，为一乡所尊;修德其国，泽及其人更多;修德于天下，惠及其人更加普遍。
所以，以我身立德，示范他人立德;以我家立德，示范他家立德;以我乡立德，示范他乡立德;以我邦立德，示范他邦立德;以我之天下立德，示范域外天下立德。我是怎么知道天下的呢?就是使用这种方法。
评 议
本章主旨在于劝善立德。老子劝导人君要“善建”、“善抱”，为身为家为乡为邦为天下立德。老子认为积善成德，子孙即能祭祀不绝，久视长存。宋代林希逸认为老子劝人立德的方法就是：“即我一身而可以观他人之身，即我一家而可以观他人之家，即我之乡而可以观他人之乡。推之于国于天下皆然，言道之所用皆同也。以此者，道也。以道而观，则天下无不然。”(《老子鬳斋口义》)这里“以观他人之乡”之“观”字，是“示范”之意。只有这样解读林希逸这段文字，才是正确。
注释
01 建:立也 (河上公说)。拔:引拔也 (河上公说)。句谓:善于立德的人,不拔德根。
02 抱:抱持。楚简本作“保”,各本皆作“抱”。 脱:解脱 (河上公说)。句谓:善于抱德者,不解脱。
03 辍:楚简本作“顿”。韩非《解老》、帛书乙本作“绝”。严遵本、王弼本、傅奕本作“辍”。句谓:子孙世代祭祀先祖宗庙,不会停绝。按意谓能久视长存。
04 真:真实。林希逸曰:“修诸身,则真实而无伪。”
05 家:吴澄曰:“家者,一身之上,九族之内。” 馀:馀庆。林希逸曰:“修诸家,则积而有馀庆。”
06 长:有二解:其一,尊也。林希逸曰:“修诸乡,则为一乡之所尊。”其二,加长也。吴澄曰:“长者,视一家又加长也。”
07 丰:盛也。林希逸曰:“修诸国,则其及人者愈盛。”
08 普:遍也,普博也 (河上公说)。楚简本、帛书乙本 (甲本缺)、傅奕本作“溥”。韩非《解老》、河上公本、严遵本、王弼本皆作“普”。
林希逸曰:“修诸于天下,则其及人也愈遍。”
吴澄曰:“修之于家于乡于邦于天下者,自近及远,人人各修其德也。”
09 观:示范。唐陆德明《经典释文》曰:“观,示也。”
10 之:楚简本、韩非《解老》、帛书乙本、河上公本、傅奕本皆作“之”。严遵本作“其”。王弼本无“之”字。
11 以此:谓就用这种方法观察天下。
-
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。 作品赏析注释：1、清明：农历二十四节气之一，约在阳历四月五日左右。2、欲断魂：指心里忧郁愁苦，就像失魂落魄一样。3、遥指：指
-
如果要用一句话来概括南北朝的历史意义，我认为那就是：原来有的没了，原来没的有了。 什么没了？五胡。 什么有了？南北。 五胡是被消融而非被消灭的。匈奴、羯、氐、羌和鲜卑都融入了新汉
-
木兰诗 唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆，女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名，阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为
-
在中国，有关于解梦的学说由来已久，人们认为你的梦境通常是你生活状态的反应，甚至还能够预示将来。有些人在梦境中，会出现一些自己在生活当中，根本就从来没有遇见过的事情，比如说看见杀人、梦见自己逃狱，甚至会
-
燕将攻下聊城，聊城人或谗之燕，燕将惧诛，因保守聊城，不敢归。齐田单攻聊城岁余，士卒多死而聊城不下。鲁连乃为书，约之矢以射城中，遗燕将。书曰： 吾闻之，智者不倍时而弃利，勇士不却死而
-
孙承宗在抗击清兵入侵的战斗中由于多方掣肘而出师不利，加上魏忠贤奸党的诬陷，不得不于天启五年(1625)力请罢官，十月得允，从此在家乡度过了四年的闲居生活。"> 《舟师谒祠回天风已霁信基有感姑以二绝首宽余》鉴赏
【原题】：舟师谒祠回天风已霁信基有感姑以二绝首宽余事
-
作者： 林家英 【本书体例】 "> 《临江之麋》文言文翻译
《临江之麋》文言文翻译 《临江之麋》是《三戒》中的第一篇，是柳宗元谪居永州时所写。下面是小编收集整理的《临江之麋》文言文翻译，希望对您有所帮助！ 原文： 临江之
-
子曰：“有朋自远方来，不亦乐乎[1]？”古之人学焉而有所得，未尝不求同志之人。而况当沧海横流[2]，风雨如晦之日乎[3]？于此之时，其随世以就功名者固不足道，而亦岂列一二少知自好之士，然且改行于中道[