《袁甫·励志铭赠朱冠之》原文注释与译文
《袁甫·励志铭赠朱冠之》原文注释与译文
维古之人①，蚤夜愤悱②。维今之人，甘心委靡③。顽痹不仁④，偷安无耻。至其极也，醉生梦死。胡不反思，道只在迩⑤。欲药痼疾⑥，励志而已。志果自励，其勇无比。当为即为，有何疑似⑦，我德我崇，我义我徙。如盲还明，如痿复起⑧。敢以斯铭，用告志士。
【注释】
①维：作语助，用于句首或句中。
②蚤：通“早”。愤悱(fei)：亦作悱愤。《论语·述而》：“不愤不启，不悱不发。”朱熹注：“愤者，心求通而未得之意;悱者，口欲言而未能之貌。”后转思虑蕴积意。成公绥《箫赋》：“舒蓄思之悱愤，奋久结之缠绵。”这里似是奋发图强意。
③委靡：颓丧，不振作。
④痹(bi)：病名，引申为麻木。顽痹不仁：犹麻木不仁。
⑤迩：近。
⑥痼疾：久治不愈的病。
⑦疑似：疑惑。
⑧痿(wei)：身体肌肉痿缩、偏枯之病。
【译文】
古代的人，早晨夜晚都在发愤图强。今天的人，心甘情愿委靡不振。麻木不仁，苟且偷安，非常无耻。到了极点，就醉生梦死。为什么不反省?道只在近处。欲治这个顽固的毛病，勉励自己立志就是了。果然能够勉励自己立志，那勇敢无与伦比。该做就做，有什么疑惑?我对道德很尊崇，我见义就改变自己的意念而从之。像瞎子双目复明，像瘫痪重新站起。请用这首铭，来告诉志士。
-
蝶恋花花褪残红青杏小①，燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草②。 墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声 "> 拍案叫绝造句四则
语义说明：形容非常赞赏。 使用类别：用在「赞叹称奇」的表述上。 拍案叫绝造句： 01、这幕舞台剧，精彩得令人拍案叫绝。 02、听到故事的精彩处，人们不禁拍案叫绝起来。 03
-
“心系祖国圆梦中华” 2015青少年中华古诗词创作大赛获奖作品名单 “心系祖国圆梦中华”2015青少年中华古诗词创作大赛自2015年5月份启动以来，至9月底截稿，共收到来自国
-
黄莺乱啼门外柳，雨细清明后，能消几日春①，又是相思瘦②，梨花小窗小病酒。 ①“能消”句：辛弃疾《摸鱼儿》：“更能消几番风雨，匆匆春又归去。”能消，能禁受。 ②又是相
-
郑人买履 原文 郑人有欲②买履者③，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足? &
-
《柳枝词》即《杨柳枝词》，是中唐以后流行的歌曲之一，歌辞则由诗人创作翻新。借咏柳抒写别情的，在其中占有很大比例。此诗即属此类。大堤在襄阳城外，靠近横塘。宋随王刘诞《襄阳曲》云 ：“朝发襄阳来，暮止
-
语义说明：杀人抢劫。 使用类别：用在「烧杀掳掠」的表述上。 杀人越货造句：01这个刑犯因为杀人越货，而被判处死刑。 02这个强盗集团，经常干些杀人越货的勾当。 03这一带有许多土匪，经常杀人越货，残害
-
郭伋小传文言文翻译 郭伋小传是通过郭伋“有信”、“有礼”的例子，表现了郭伋言而有信、一诺千金的优秀品质。如下是郭伋小传文言文翻译，供大家阅读参考。 郭伋小传文
-
高考指导学生背诵文言文的方法 再现情境法。 此法适用于诗歌和写景抒情的散文。好的诗歌和散文都有生动的形象和优美的意境，背诵时，可在脑中回忆形象和意境，如有图片的
-
诗之开篇描述自己风尘仆仆来到华山，运笔简洁，而且飘洒悠闲，连“东风一夜横作恶，尘埃咫尺迷嵓幽”的气候突变，也未能消减他的盎然游兴。"> 查看更多