《琴歌(百里奚)三首》原文与鉴赏
作者: 党天正 【本书体例】
【原文】:
百里奚(1),初娶我时五羊皮。临当别时烹乳鸡(2),今适富贵忘我为(3)?
百里奚,百里奚,母已死,葬南谿(4)。坟以瓦,覆以柴。舂黄藜(5),描伏鸡(6)。西入秦,五羖皮(7),今日富贵捐我为(8)?
百里奚,五羊皮。忆别时,烹伏雌(9),欲扊扅(10)。今日富贵忘我为?
【鉴赏】:
据有关资料记载,百里奚去虞,将适秦国。其妻以门关烹鸡,为之饯行。后来,百里奚为秦相,堂上音乐声起,一位雇用的洗衣妇女自言知音,随之便援琴抚弦而歌。问之,其妇乃百里奚的故妻。于是,他们夫妇回复如初。据此可知,这几首诗,均为百里奚的故妻所歌。诗中从他们的新婚写到分别,从丈夫的贫寒家世写到今日的富贵荣华,责斥了故夫的忘恩负义,充溢着强烈的怨恨情绪。三首诗见于不同的古书,歌辞大同小异。现以东汉应劭的《风俗通义》所载为正文,而以其它二首附之。三诗均以直呼“百里奚”其名开篇,树立描述对象,领起全篇之意。正文除首句外,其余三句分述三事。先言初婚。百里奚出身寒微,一贫如洗,新婚之时,家产仅五张羊皮而已。这是极言他早年的贫寒。次写分别,在百里奚出行宦游,夫妇将别之时,妻子烧煮刚刚孵出的幼鸡,为他送行。鸡是妇女的心爱之物,乳鸡又最富营养,百里奚的妻子不惜杀之以奉养丈夫,她对丈夫的疼爱之情,关切之意,尽见于此,可谓情真意切,为了丈夫,她是舍得一切的。结句转写今时,以诘问语气,指斥丈夫的忘情负义。百里奚以贫寒之身,处困迫之地,其妻不移其情,患难与共。可是,他一旦得到富贵荣华,便忘却了尚处困境的结发妻子。对丈夫的负心背情,妻子能不感到怨恨?能不予以谴责吗?这三句诗,分述了百里奚平生的几个重要阶段:新婚之时,临别之际,富贵之日,时间间跨度很长,诗句跳跃性极大;同时,又展现了他生活处境与思想感情的巨大变化。昔日困厄,今时富贵,前后迥然相异,苦乐悬殊;娶妻、别妻、忘妻,今昔判然有别,恩怨相继。三句诗即展示了百里奚生活与感情的历程,笔墨不多,容量却很大,内容丰富,语言精炼,富有表现力。第二首以叠句振起,感情更为强烈。下文接以葬母之说。“南谿”点明葬地,坟瓦覆柴,写其墓饰,从中既见其困顿家境,又见出儿媳孝心。继而再叙夫妻将别,妻子舂黄藜做饭,捉伏鸡烧菜,殷勤备至,情意深长。伏鸡是祀神用的祭品,妻子却用来为丈夫饯行,更见其对夫君的一颗诚笃之心。下面二句又转写百里奚。“西入秦”点其行踪,“五投皮”写其际遇,秦人以五张羊皮的低廉代价,从楚人手中换回了百里奚,足见其人微身轻。但入秦毕竟是他人生道路上迈出的重要一步,正是在秦国,他才得以发迹,出将入相,位显权重,令人刮目相看。诗作结尾,同样是以诘问句作收,妻子责问丈夫,为何在富贵之时抛弃了贫贱之妻?较之前篇,此诗的内容似更丰富,描述亦较为细致,是三诗中篇幅最长的一首。第三首的内容与前二诗基本相同。开篇先点百里奚其名,继则便写与其生平关系最密的“五羊皮”,然后追忆别时关门烧烹伏雌的饯别情景,最后直斥百里奚富贵忘妻的负心行为。这三首诗,均为百里奚的妻子所歌,它们以女性的口吻,第一人称的述说笔法,叙事抒情,读来亲切感人。对于丈夫,妻子是问心无愧的,她的际遇,令人同情,她的怨恨,又使人产生共鸣。从诗篇的结构布局来看,三诗皆以“百里奚”其名起笔,直接了当,开门见山。中间都是对往事的追忆。烹鸡做饭,为将出远门的丈夫送别,这是贫寒妻子表达爱心的特有方式,朴实中见出真情,关切中见出恩爱。追昔是为了说今,惟此才表明丈夫今日所为,是多么地辜负了妻子的一片真情。结句又都是以同样的反诘句式煞尾,点明题旨。三诗的一起一诘,完全相同,中间的内容也大致相近。各篇结构严谨,层次分明,中心突出。以三诗的句式来看,正文除首句外,其余三句,均为工整的七言诗。而第二、第三首,除末句外,余皆是工整的三言诗。三诗的句式,或以七言为主而夹杂三言,或以三言为基本句式而带有七言,整中有散,散中有整,句式参差灵活,错落有致。尤其是三言诗句的运用,句式短小,音节紧促,一气流注,读来琅琅上口,节奏感很强。在句型的选用上,根据不同的内容选用不同的句型。追忆往事皆用叙述句式,抒发感情又全和诘问句型,都能各得其宜,很好地表达了作品的内容。
-
六祖坛经·忏悔·第二节的文言文及翻译 作者:佚名 “善知识,既忏悔已,与善知识发四弘誓愿,各须用心正听:自心众生无边誓愿度,自心烦恼无边誓愿断,自性法门无尽誓愿学,自性无
-
现在不管是城市还是农村,几乎家家都有一台小轿车,这不仅是家庭生活富有的象征,更是国家整体生活水平上升的象征。那么,如果梦见车代表的是什么意思呢?不同情况的梦境又有着怎样不同的寓意呢?接下来我们就一同来
-
这首诗是杜甫晚年的作品,也是杜诗中的现实主义名篇。全诗按其内容,可分为四个层次。"> 什么是唐诗“兴寄”
唐诗“兴寄”理论研究 中国古代文论开放式、不确定性的动态结构决定了古代文学概念的模糊复合性特征,“兴寄”作为一个诗学理论范畴提出 ">
-
元朝对一切宗教都很宽容,孛儿只斤.忽必烈在1279年一度恢复了成吉思汗关于屠杀牲畜的规定—一这一规定是与穆斯林习俗相违背的——和一度表现出极端反感《古兰经》所强加给穆斯林的那些对“异
-
捕蛇者说文言文翻译及注释 导语:《捕蛇者说》,出自于唐代文学家柳宗元的散文名篇。文本抓住蛇毒与苛政之毒的联系,巧用对比,通过捕蛇者与毒蛇之毒来衬托赋税之毒,突出了社会
-
文言文《信陵君救赵论》原文 信陵君救赵论(唐顺之) ◇原文 论者以窃符为信陵君之罪,余以为此未足以罪信陵也①。夫强秦之暴亟矣,今悉兵以临赵,赵必亡。赵,魏之障也。赵
-
梦见小钱,得此梦,得此梦不顺,事业多受他人之牵绊,身边小人颇多之征兆,财运难以提升之意,心中多有逃避之感。如做此梦,他人之合作,方可得财之机遇,求财之人不可有与他人间争吵之事,则彼此生活难以顺遂。冬天
-
高允,字伯恭,渤海人也。少孤夙成,有奇度,清河崔玄伯见而异之,叹曰:“高子黄中内润,文明外照,必为一代伟器,但恐吾不见耳。”年十余,奉祖父丧还本郡,推财与二弟而为沙门,名法净
-
姚思廉,字简之,雍州万年人。思廉少受汉史于其父,能尽传家业,勤学寡欲,未尝言及家人产业。在陈为扬州主簿,入隋为汉王府参军,丁父忧解职。后为代王侑侍读。会义师克京城,侑府僚奔骇,唯