《北风行》译文|注释|大意|赏析
《北风行》译文|注释|大意|赏析
城外萧萧①北风起，城上健儿吹落耳。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
【注释】
《北风行》为明代刘基所作，旨在描写戍城将士的艰苦。刘基，字伯温，“明初诗文三大家”之一，亦是著名军事家。
①萧萧：形容寒冷。
【大意】
城外刮起了凛冽的北风，城楼上战士的耳朵似乎要被冻掉了。
帐篷里面将军锦帽貂裘，手持酒杯欣赏着帐篷外面的飞雪美景。
【赏析】
北国的冬天，寒冷得让人难熬，有北风夹杂着雪刮来，那就让人更加难以忍受了。而此时，最痛苦的莫过于仍然站在城楼上守城的战士了，每当有风刮来，他们都感觉耳朵要冻掉了。战士难过，将军也不好受，即使是在帐篷中，还要穿着貂鼠大衣才能御寒。面对这样的天气和环境，将军所能做的，也只是无奈地手持酒杯，望着帐外的飞雪而已。若是没有战争，他们又何必在此受这份本就可以避免的罪呢？
全诗通过对这种恶劣天气和环境的描写，对将士们反应的刻画，表达出了将士们行军打仗的艰辛，也从侧面表达了作者对战争的批判和对将士们的怜爱之情。
【拓展】
《北风行》原是乐府曲调名，唐代李白曾作《北风行》，描写北风雨雪、行人不归之感伤。全诗如下：
烛龙栖寒门，光曜犹旦开。
日月照之何不及此？
惟有北风号怒天上来。
燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。
幽州思妇十二月，停歌罢笑双蛾摧。
倚门望行人，念君长城苦寒良可哀。
别时提剑救边去，遗此虎文金鞞靫。
中有一双白羽箭，蜘蛛结网生尘埃。
箭空在，人今战死不复回。
不忍见此物，焚之已成灰。
黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。
-
水是人们生活中必备的因素，没有水任何生物都无法在地球上生存。虽然发大水或洪灾在现实生活中是令人惧怕的灾害，但在梦中发大水或有洪灾却是要发财和行好运的预兆，是大吉之兆。那么，不同的人梦见这样的梦所代表的
-
这些年来大家对杀人事件的关注度也上升到了很高的程度，因为社会压力的增加，有许多的人情绪变得不稳定，十分容易干出一些偏激的行为。
-
喜剧什么时候会变成悲剧？ 答案：没有票房的时候。
-
世说新语之《华歆、王朗俱乘船避难》文言文翻译 《世说新语》是南朝宋出版的图书，由刘义庆组织一批文人编写，又名《世说》。以下是小编整理的关于世说新语之《华歆、王朗
-
蔡襄，字君谟，兴化仙游人。举进士，为西京留守推官、馆阁校勘。范仲淹以言事去国，余靖论救之，尹洙请与同贬，欧阳修移书责司谏高若讷，由是三人者皆坐谴。襄作《四贤一不肖诗》讽若讷，都
-
梦见玉坠，五行主金，得此梦，乃是辛金之所在，事业中多有小人，与他人纷扰多者，得不偿失，事业难以顺利，凡事应谨慎以待，切莫贪婪，秋天梦之吉利，春天梦之不吉利。
-
乐羊子妻 河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。 羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻曰：“妾闻志士不饮‘ 盗泉 ’之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利以污其行乎！&
-
文言文教学经验分享 l 先入为主 学习第一遍的印象很重要（苏春娟） 用已知理解未知（慕婷） 由故事引起、由引文说起、由名人用典谈起，等等（塞外风） l 持续兴趣 引
-
梦见暴风雨是什么意思梦见暴风雨，可能体现的是你内心汹涌的激情再也无法克制，可能周围平庸的现实或者刻板的环境让你再也无法忍受，内心希望能一改自己平时陈腐的形象，渴望狂野激情。梦见暴风雨袭来，是内心极度矛
-
答严厚舆秀才论为师道书 柳宗元 严生足下：得生书，言为师之说，怪仆所作《师友箴》与《答韦中立书》，欲变仆不为师之志，而屈己为弟子。凡仆所为二文，其卒果不异。仆之所避者名