欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

文言文教学经验分享

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-04 01:31:24阅读:837

文言文教学经验分享

  l 先入为主

  学习第一遍的印象很重要(苏春娟)

  用已知理解未知(慕婷)

  由故事引起、由引文说起、由名人用典谈起,等等(塞外风)

  l 持续兴趣

  引发好胜心:两周举行一次“古诗擂台赛”、“诗王争霸赛”(逄立娟);合作质疑释疑法(黄晓芳);黑板左上角开辟“每周一诗”、“每日一句”(黄晓芳)

  引看视频:晚课播放《百家讲坛》《子午书简》吸引学生,师生共赏(逄立娟、黄晓芳)

  引出审美感:和学生一起学唱诗词歌曲(逄立娟)

  引导成就感:习作中引用古诗文原句或观点(沈竹林),如果平时师生话语中自觉引用古文,那更显得多“有知识”,乃学用结合也(塞外风)

  关于字词教学与巩固

  母语者,每一字,皆有形有音;每一词,皆有故事。古文字词的简约、活用、结构等都远非白话能比,所以,学习古文之字词,心要静,气要缓,读出声,悟旨意,才能感受文质兼美。如今,学生学得死,默写常错,不会联想,不会概括,影响理解和表达。这儿,拷问老师的文言功力,讨论中有好办法:

  l 字词默写

  先背后默:当堂背,次日默写,有默写本(逄立娟)

  先抄后默:先抄原文再默写(黄晓芳)

  结对记默:好差生组合(逄立娟);同桌互批、邻桌互检(黄晓芳)

  字词过关:老师对固定字词心中有数,“逐个击破”(慕婷)

  统一默写:干部组织,小组互改,适量订正,小组长汇总常见错误,教师集中讲解。(杨鹏飞、李年珍)

  缩小范围:每默一次,找出错误率较高的语句(马云伟)

  两班轮改:教两个班的话,轮换批改(沈竹林)

  l 诗文背诵

  当堂反馈:课尾十几分钟,同桌互背、师生同背,当堂记诵(李年珍),学生逐渐放下书,朗朗有情有抑扬顿挫,则记得差不多矣(塞外风)

  每天提醒:黑板上(板报上)开辟“每周一诗”、“每日一句”等版块,提醒记背(黄晓芳)

  个性背诵:有习惯出声的、有习惯默记的、有习惯理解的,给他时间好了(塞外风)

  l 文言技巧

  书写规范:辨析间架,示范结构,为“字词”编故事,趣记也(慕婷、苏春娟)

  规律操练:研究试题规律,寻找典型题目,组织操练(杨鹏飞)

  答题饱满:读懂题义,读清要求,答题饱满,用语恰当,要平日养成(塞外风)

  关于文言文的翻译

  翻译的目的在于理解,翻译的过程在于思考,翻译的表达在于平时积累,但是,翻译有规则,名字、时间啊等不用译,活用的要补全、调整(现代文)结构,通假的要用准字,单音词要改成双章节词,“空白”的要补全过渡语,等等,也是一个再创作、思路创新的过程,更是学生的兴趣所在。讨论中,有提醒:

  字不离词,词不离句,句不离篇的翻译法(马淮北),初中以直译为主,能够意译,那是境界啊(塞外风)

  文史结合,多了解篇章背景,翻译才更能准确(赵冬梅)

  古今常比较,观念有不同,翻译才能道出“古”蕴(塞外风)

  关于教学的话语风格

  老师对“文本”的情绪传染着学生,教师对文义的解读透彻程度关系着话语的浅白效果,象于丹般笑谈,你的古文教学受学生欢迎。

  必须养成深入浅出的话语风格。古文教学,随着文章的.情/理,投入教师的感情,领悟作者的思想情感,尝试着深入浅出地与学生交流(杨鹏飞)

  必须养成轻松自然的诵读习惯。教师课前要读顺、读懂、读出轻松感,学生才能不怕(塞外风)

  必须养成引文注文的解说底蕴。教师让学生“用古文”,所以先要常用且常新。学生感觉这样简捷明了,也就跟着自觉用了(塞外风)

  结束语

  道理人人会讲,技法未必个个会用,所以,教学的艺术在于“用法”,怎么用?先看看人家的,尝试做做!此乃“教学有法”阶段。上述青年人的讨论,都是好法,关键你是否“悟道”。用娴熟了,则到了“教无定法”时期,渐渐地达到了“贵在得法”的“师之蕴”境界!

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “祁彪佳,浙江山阴人”阅读答案及原文翻译

    祁彪佳,浙江山阴人。祖父世清白吏。彪佳生而英特,丰姿绝人。弱冠第天启二年进士授兴化府推官始至吏民易其年少及治事剖决精明,皆大畏服。崇祯四年,起御史。疏陈赏罚之要,言:"山东

  • 梦见检手机会是什么预兆

    梦见检手机,得此梦,财运不顺,事业压力大,身边小人多之迹象,处事为他人真诚之风,不可因小失大。如做此梦,多因金钱之事,与他人相处不和,彼此生活有不利之意,郁结于心,发之于梦。春天梦之吉利,冬天梦之不吉

  • 《杜景俭》文言文翻译

    《杜景俭》文言文翻译   《杜景俭》节选自《旧唐书·杜景俭传》。《旧唐书》共200卷,包括《本纪》20卷、《志》30卷、《列传》150卷,原名《唐书》,宋祁、欧阳修等所编著《新

  • 《罗生还镯》阅读答案及原文翻译

    《罗生还镯》 罗一峰先生,名伦,以孝廉①赴会试。仆于途中拾一金镯。行已五日,先生忧旅费不给②,仆曰:“无虑也,向⑧于山东某处拾一金镯,可质为费⑨。”先生怒,欲亲赍③付

  • 杨万里《瑞香》全诗赏析

    买断春光与晓晴,幽香逸艳独婷婷。齐开忽作栾枝锦,未圻犹疑紫素馨。绝爱小花和月露,折将一朵篸银瓶。今年偶忆年时句,倦倚雕栏酒半醒。

  • “沧浪之水清兮,可以濯吾缨”屈原《楚辞渔夫》全文翻译赏析

    沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。 [译文] 沧浪的水清,可以洗我的帽缨;沧浪的水浊,可以洗我的脚。 [出自] 战国 屈原 《楚辞渔夫》    屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴

  • 风尘仆仆造句

    语义说明:形容奔波忙碌,旅途劳累。 使用类别:用在「行旅劳累」的表述上。 风尘仆仆造句: 01、总统风尘仆仆,赶到各地视察灾区。 02、为了赚取微薄的薪水,他风尘仆仆地两地奔走

  • 梦见唱歌

    男人梦见大声唱歌,会有忧愁和痛苦。已婚女子梦见大声唱歌,家里要生孩子。少女梦见大声歌唱,会应邀参加亲戚的婚礼。商人梦见唱歌,生意突然萧条。梦见别人唱歌,是祥兆,很快会有好消息。梦见妻子唱歌,家庭会幸福

  • 《私恩与公法》阅读答案及原文翻译

    么恩与公法 汉顺帝初,苏章迁冀州刺史。其故人为清河太守,章知其奸藏,将按其罪。一日,请太守,为设酒肴,陈往日之好甚欢。太守喜曰:“人皆言若为青天。”章曰:“今日

  • 《蜀之鄙有二僧》阅读答案及原文翻译

    蜀之鄙有二僧 蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之⑨南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。” 富者曰:&ldqu

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6