啼时惊妾梦,不得到辽西.《春怨》诗词原文赏析|名句解读
春怨①
金昌绪
名句：啼时惊妾梦，不得到辽西。
【导读】
金昌绪，临安（今浙江余杭）人，生平事迹不详。《全唐诗》仅录存其诗一首，即本诗。
【原诗】
打起黄莺儿②，莫教枝上啼③。
啼时惊妾梦，不得到辽西④。
【注释】
①春怨：题一作《伊州歌》。②打起：赶走。③莫教：不让的意思。④辽西：辽河以西。
【译诗】
快拿竹竿将黄莺鸟打起，
莫让它叽叽喳喳地鸣啼。
啼叫声惊醒了我的好梦，
使我不能随夫去到辽西。
【赏析】
这是一首反映妇女闺中幽怨情思的小诗，在唐诗中独具特色。
诗的一、二句写一位女子拍打树枝，意在赶走树上正啼鸣的黄莺鸟。三、四句用“啼”字紧承前两句，运用顶针手法，点明赶走黄莺的原因：黄莺的啼鸣吵醒了这位女子与在辽西的丈夫团聚的美梦。
这首诗最主要的特点是构思精妙，角度新颖。诗人摄取了一位少妇日常生活中一个饶有趣味的细节，却反映了一个重大题材，即当时唐王朝与在东北边境的契丹等民族战争频仍，不断调兵戍边，广大人民希望早日和平，亲人团聚，过安定的生活。这样的题材，作者并没有正面去描写和表现，却巧妙地选取了一个新颖的角度，以一个闺中少妇在梦中与戍边的丈夫团聚却被黄莺惊醒，嗔而赶鸟的生活片断，含蓄而又深刻地表现了广大人民在当时所承受的精神痛苦和哀怨情绪。这种以小见大、语短意长的写法很值得称道。
-
山中与裴秀才迪书原文及注释 《山中与裴秀才迪书》是唐朝诗人王维所作的一篇散文，本为书信，因其有诗歌美感与韵律，成为唐朝文散名作。以下是小编为大家整理的关于山中与裴
-
吴三桂简介： 吴三桂（1612年－1678年10月2日），字长伯，一字月所，辽东人、祖籍江南高邮（今江苏高邮），明末清初著名军事家，吴周政权建立者吴周太祖。锦州总兵吴襄之子，以父荫袭军官。明崇祯时为宁
-
《农夫耕田》文言文翻译 《农夫耕田》选自《浑然子》。是描述农夫耕种田地的辛苦场景，也指做事需要通过适当的方式才能做得更好。下面小编给大家带来《农夫耕田》文言文
-
声转辘轳闻露井。晓引银瓶牵素绠。西园人语夜来风，丛英飘坠红成径。宝猊烟未冷。莲台香蜡残痕凝。等身金，谁能得意，买此好光景。粉落轻妆红玉莹。月枕横钗云坠领。有情无物不双栖，文禽只合常交颈。昼长欢岂定。争
-
中考文言文《桃花源记》复习要点 一、作者： 陶渊明，朝代：东晋诗人，散文家。本文选自《陶渊明集》。还学过他的文章有《归园田居》（其三）《饮酒》《五柳先生传》等。 二
-
为学一首示子侄 [清]彭端淑① 天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。 吾资之昏，不逮人也，吾材之庸，不
-
梦见甘蔗是什么意思梦见甘蔗，预示着最近的生活会很幸福，生活很快乐，是吉兆。男人梦见甘蔗，预示着最近的收入会增加，事业也会很顺利，但不要太过的骄傲，要坚持不懈的努力。女人梦见甘蔗，预示着家庭会很和睦幸福
-
梦见鱼籽，五行主水，得此梦，癸水之象征，财运颇多者，事业可得贵人相助，性格温和之人，事业更可长久，冬天梦之吉利，秋天梦之不吉利。单身男人梦之，五行水旺者，桃花颇多，情感之事流于表面，与异性纠葛过多，相
-
陈汝咸，字华学，浙江鄞县人。少随父锡嘏讲学证人社，黄宗羲曰：“此程门之杨迪，朱门之蔡沈也。”康熙三十年，会试第一，成进士，选庶吉士，散馆授福建漳浦知县。民好讼，严惩讼师，无
-
赠魏方甸序 方苞 余穷于世久矣，而所得独丰于友朋。寓金陵则有同里刘古塘、高淳张彝叹；至京师则 有青阳徐诒孙、无锡刘言洁、北平王或庵及邑子左未生、刘北固；而吴越、