《拟行路难（其六）》译文|注释|大意|赏析
《拟行路难（其六）》译文|注释|大意|赏析
对案不能食，拔剑击柱长叹息。
丈夫生世会①几时？安能蹀躞②垂羽翼！
弃置罢官去，还家自休息。
朝出与亲辞，暮还在亲侧。
弄儿③床前戏，看妇机中织。
自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直④！
【注释】
这是一首反映仕途坎坷和失意的作品，南朝宋鲍照作。
①会：能。
②蹀躞（dié xiè）：小步行走的样子。
③弄儿：逗小孩。
④孤且直：孤高而耿直。
【大意】
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路失意丧气？
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样清高孤寒又正直的人呢？
【赏析】
因不得志而悲愤，因悲愤而“不能食”、“拔剑击柱”、“长叹息”，这是内心愤懑不平的直观外在表现。人生短暂，没有时间去浪费、徘徊。然而，努力却并不一定就能够有收获，事情总是不能按照自己的心意发展，在重重束缚下有志难伸、有怀难展。在这种时刻，再联想到生命短促、岁月不居，怎能不叫人心焦神躁，急迫难忍？
有道是“退一步海阔天空”，既然在政治上不能有所作为，不如丢开自己的志向，罢官回家休息，还能与亲人朝夕团聚，共叙天伦之乐。与家人共处是那么温馨，与孩子的玩耍使人心情愉悦，看妻子恬静的面容让人内心温暖，这样的生活也是一种美好。
然而，闲居田园毕竟是不得已的做法，并不符合一个有志者一贯企求伸展抱负的本意。即便如此，又如何呢？纵观历史，怀才不遇并非个别现象，而是自古皆然，就算是古代的圣贤也在所难免。这种普遍现象的背后本身就是一个不合理的社会吧！
【拓展】
鲍照《拟行路难》组诗共十八首，其中第四首同样表达了对仕途的不满。全诗如下：
泻水置平地，各自东西南北流。
人生亦有命，安能行叹复坐愁！
酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感，吞声踯躅不敢言！
-
楚人养狙① 刘基 楚有养狙以为生者，楚人谓之狙公。旦日，必部分②众狙于庭，使老狙率以之山中，求草木之实，赋什一以自奉。或不给，则加鞭棰焉。群狙皆畏苦之，弗敢违也。 一日，有小狙
-
语义说明：形容老年人恬适悠閒的生活乐趣。 使用类别：用在「安详晚年」的表述上。 含飴弄孙造句：01人到了晚年，总是期盼能含飴弄孙，享享清福。 02老陈寄来一张含飴弄孙的照片，脸上洋溢著幸福的笑容。 0
-
语义说明：名声与实际相符，而非徒有虚名。褒义。 使用类别：用在「名实相符」的表述上。 名不虚传造句： 01、故宫博物院果真是名不虚传的文化宝库。 02、阿里山云海为台湾名景之首
-
怀良人 葛鸦儿 蓬鬓荆钗世所稀，布裙犹是嫁时衣。 胡麻好种无人种，正是归时底不归？ 注释： ⑴良人：古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注：“一云朱滔时
-
陆俟，代人也。父突，道武初帅部人从征伐，数有战功，位至上党太守、关内侯。明元践祚，袭爵关内侯。太武征赫连昌，诏俟督诸军镇以备蠕蠕。与西平公安颉攻克武牢，赐爵建鄴公，拜冀州刺史。
-
忧国孤臣泪平胡壮士心 --谈“亘古男儿一放翁”--陆游诗歌的爱国主题 肖旭 陆游（1125--1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。陆游是中国文学史上一个伟大的爱国主
-
韩世忠是武将，朱熹是文人，这一文一武有三大共同点：第一，都是南宋名人；第二，都爱喝酒；第三，喝酒的时候都不大吃菜。 韩世忠喝酒就是喝酒，不想让下酒菜把酒的味道“破坏”掉。朱熹倒不
-
赏月佳对 （一）重庆巫峡瑶上有一副妙联： 月月月明八月月明明分外 山山山秀巫山山秀秀非常 注：此联运用叠字手法写出了“月到中秋分外明”的特色，与巫山秀色为内容的
-
《九月九日忆山东兄弟》·王维 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 【简析】 《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维因身在异乡，重阳节思念
-
张怡，字瑶星，初名鹿征，上元人也[1]。父可大[2]，明季总兵登莱[3]，毛文龙将卒反[4]，诱执巡抚孙元化[5]，可大死之。事闻[6]，怡以诸生授锦衣卫千户[7]。甲申[8]，流贼陷京师[9]，遇贼