严维《丹阳送韦参军》原文、注释、译文、鉴赏
严维
严维(约756年前后在世),字正文,越州人。生卒年不详。隐居桐庐,与刘长卿友善。至德二年,因“词藻宏丽”进士及第。后因家中贫穷有老人需要照顾,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。严中丞节度河南,辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。《新唐书·艺文志》著录《严维诗》一卷传于世。
丹阳送韦参军
【原文】
丹阳郭里送行舟,一别心知两地秋。日晚江南望江北,寒鸦飞尽水悠悠。
【译文】
我在丹阳城外送你上船,这一分别就更知江南江北都已入秋。天色已晚我还站在江头遥望江北,寒鸦已经归巢,江水依然无语东流。
【鉴赏】
这首诗写诗人为朋友韦参军送行,离别后望江水思念朋友的情景,表现了诗人和朋友之间深厚的友谊。
第一句写诗人在丹阳为朋友送行,城郭之外,朋友即将乘船从水路离去。此时,离情别绪涌上诗人的心头,于是他写下第二句,表示不知自此一别,何时才能相见。
第二句写“心”写“秋”,合起来恰好为“愁”字。既写了季节,又一语双关,说明人分别之后都会有无限愁绪。
第三句写别后的场景,承接自然。丹阳在江之南,“江南”、“江北”,两相对比,写了江水的阻隔和与朋友间的距离。“望”字生动地表达了望眼欲穿的思念,并为下句景色的描写做了铺垫。
最末一句,情景交融,意味深长。“寒鸦”是古人抒写离情别绪时常用的意象。此处的寒鸦,也有一种凄凉悲苦的意味。“水悠悠”三个字,写出了诗人送别友人后的心理感受。他望着缓缓流向远方的江水,觉得自己对朋友的思念之情就像江水一样悠长不尽。
-
论语十则作者:孔子 原文 第一到第九则为语录体,第十则为对话体。这里所编的十则分别选自《学而》、《为政》、《里仁》、《述而》、《泰伯》、《子罕》和《卫灵公》。 1.子曰:ldq
-
楚干将、莫邪为楚王作剑,三年乃成。王怒,欲杀之。剑有雌雄。其妻重身当产。夫语妻曰:“吾为王作剑,三年乃成。王怒,往必杀我。汝若生子是男, 大,告之曰:‘出户望南山,松生
-
对雪杜甫 战哭多新鬼,愁吟独老翁。 乱云低薄暮,急雪舞回风。 瓢弃尊无绿,炉存火似红。 数州消息断,愁坐正书空。 译文 战场上哭泣的大多是新死去的鬼,只有老
-
文言文高频字词归纳 一、第一轮复习 第一,古今异义 文言文词汇与现代汉语最大的不同是,文言文词汇以单音词为主,现代文词汇以双音词为主。且燕赵处秦革灭殆尽之际,可
-
《逸周书》节选文言文翻译 惟一惟一月,既南至,昏昴见,日短件,基践长,微阳动于黄泉,阴降惨于万物。是月,斗柄建子,始昏北指,阳气亏,草木萌荡。日月俱起于牵牛之初,右回而行月,周天进
-
【艰苦奋斗解释】不怕艰难困苦,英勇顽强地进行斗争。 【艰苦奋斗造句】 ①新中国成立后,老将军仍然保持着谦虚谨慎和艰苦奋斗的作风。 ②这项高科技的发明,是一群青年科学家艰苦奋斗、战胜困难
-
蚕 妇 吟 [宋]谢枋得子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。子规:杜鹃鸟。不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。玉人:指歌舞女子。古人以 "> 初中文言文名句
初中文言文名句 导语:初中语文文言文是非常重要的.一个项目,通过文言文的学习,能更好的去理解和提升自己的语文能力,下面是小编为大家整理的初中文言文名句,我们一起来看看吧
-
语义说明:比喻曾经出过差错,唯恐再错而不去做该做的事。 使用类别:用在「顾忌畏缩」的表述上。 因噎废食造句:01因害怕摔飞机而不敢出国,简直是因噎废食。 02因为害怕疼痛而不敢看牙医,不就是因噎废食吗
-
留别王维 孟浩然 寂寂竟何待,朝朝空自归。 欲寻芳草去,惜与故人违①。 当路②谁相假③,知音世所希 只应守寂寞,还掩故园扉。 【注释】 ①违:分离。