杜甫《白帝》古诗注释与赏析
杜甫《白帝》古诗注释与赏析
白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆①。
高江急峡雷霆斗,古木苍藤日月昏②。
戎马不如归马逸③,千家今有百家存④。
哀哀寡妇诛求尽,恸哭秋原何处村⑤?
【注释】
①二句谓城在山上,云从城门涌出,黑云压城,暴雨成灾。翻盆,犹倾盆。②二句写临江山城暴雨骤至时惊心动魄的阴惨景象:峡中急流助以雨势,故声若雷霆之斗;树木蔽以阴云,故昏霾日月之光。句中自对,上下相对,两句叠用六个意象,声色并至,苍老雄杰,险夺人魄。江,指长江。峡,指瞿塘峡。日月,偏义复词,指日光。③戎马,出征之马。喻战乱。归马,归田之马。《尚书·武成》:“偃武修文,归马于华山之阳”。逸,奔跑。戎马不如归马跑的快,可见马亦厌战,而人可知。④谓战乱和赋役使人民死亡十分之九。⑤哀哀,极言哀痛之深。诛求,指官府横征暴敛。恸哭,即痛哭。何处村,不知是哪个村,犹言村村、处处。二句谓战乱中死去丈夫的寡妇,又被官府诛求一空,村村如此,处处如此,秋天的原野一片痛哭之声,使人惨不忍闻。
【评析】大历元年(766)秋在夔州作。白帝,即白帝城。题曰“白帝”,并非专咏白帝城之景,而是反映连年战争、残酷诛求给人民造成的深重灾难。前四句虽是写景,然而阴云暴雨,雷霆格斗,日月昏暗的阴惨景象,与后四句中“千家今有百家存”、“哀哀寡妇诛求尽,恸哭秋原何处村”的惨景,气氛一致,起到烘托作用。
-
叶秀发传 宋 濂 秀发师事吕祖谦、唐仲友,极深性理之学,以余力为文,辄擢庆元丙辰进士第。初授福州长溪簿,丁父忧而归。服除,转庆元府学教授。秩满关升循从政郎、建宁府政和令。
-
刘基《郁离子》文言文翻译 文言文言简意赅,故省略成分现象较突出。文言文翻译的增补法,就是要把语句中省略的重要成分补全,使句子意思完整。接下来小编为你带来刘基《郁离
-
苏轼《范景仁墓志铭》原文及翻译 导语:苏轼的文学思想是文道并重。他推崇韩愈和欧阳修的文章,其文章都是兼从文道两方面着眼的。下面和小编一起来看看苏轼《范景仁墓志铭
-
悬赏纳谏 【原文】 越王勾践栖①于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆②弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种③进对④曰
-
成都曲 张籍 锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。 万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿? 注释: 锦江:在四川省,流经成都。 万里桥:在成都城南。 译文:
-
十载飘然未可期,那堪重作看花诗。门前恶语谁传去,醉後狂歌自不知。刺舌君今犹未戒,灸眉吾亦更何辞。相从痛饮无余事,正是春容最好时。
-
王凌字彦云,太原祁人也。凌举孝廉,为发干长,稍迁至中山太守,所在有治,太祖辟为丞相掾属。 文帝践阼,拜散骑常侍,出为兖州刺史,与张辽等至广陵讨孙权。临江,夜大风,吴将吕范等船漂至北
-
阮郎归 【宋】苏轼 绿槐高柳咽新蝉, 薰风初入弦。 碧纱窗下洗沉烟, 棋声惊昼眠。 微雨过, 小荷翻, 榴花开欲然。 玉盆纤手弄清泉,
-
《孙泰》文言文 孙泰 孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风。泰妻即姨妹也。先是姨老矣,以二子为托,曰:“其长①损一目,汝可娶其女弟。”姨卒,泰娶其姊。或诘之,泰曰: “
-
无情说法不思议 洞山良价 也大奇,也大奇,无情说法不思议, 若将耳听终难会,眼处闻声方得知。 《指月录》卷十六页二七六 "> 查看更多