《悬赏纳谏》阅读答案及原文翻译
【原文】
越王勾践栖①于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆②弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种③进对④曰：“臣闻之：贾人夏则资⑤皮，冬则资絺⑥，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士⑦，不可不养而择也。譬如蓑笠，时雨既至，必求之。今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？”勾践曰：“苟得闻子大夫之言，何后之有？”执其手而与之谋。
（选自《国语·越语上》）
【注释】
①栖：退守。②昆：兄。③种：指文种。④进对：进谏。⑤资：积蓄。⑥絺：细葛布。⑦爪牙之士：指勇敢的将士。
【译文】
越王勾践退守到会稽山，于是向全军发布号令说：“不论是我的父辈兄弟或我国君的同姓的人，只要能够帮助我出谋献计击退吴国的人，我就和他共同管理越国的政事。”大夫文种进谏说：“我听说，商人在夏天就要储备皮货，冬天就要储备细葛布，旱时就要准备好船只，涝时就准备好车辆，用来等待缺乏时使用。一个国家即使没有四邻各国进犯的忧虑，但是有谋略的大臣和勇敢的将士不能不培养，以备选择录用。这就像蓑衣斗笠这种雨具，天一下雨，人们一定要用它。现在您大王退守到了会稽山，然后才寻求有谋略的大臣，只怕太晚了吧？”勾践回答说：“如果能够听到大夫您的意见，哪有什么迟呢？”说罢，就握着大夫文种的手和他一起商量灭吴之事。
【阅读训练】
1．（1）于 （2）知 （3）虽 （4）乃
2．翻译：
（1）旱则资舟，水则资车，以待乏也。
（2）譬如蓑笠，时雨既至，必求之。
3．越王勾践退守会稽山后所做的第一件事是：______________
4．“今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？”文种的这句话是提醒勾践：
【参考答案】
1．（1）向 （2）管理 （3）即使 （4）才
3．悬赏纳谏
4．等到兵败才想到要求谋臣，未免太迟了。
-
舒士彦于《宋论》点校例言指出：“船山史论两种，成于最晚之岁。盖读史有感，随事触发。初无意于为文，故每篇皆不立题目：而于上下古今兴亡得失之故，制作轻重之原，均有论列。又自以身丁末运，明帜已易，禹
-
青玉案·元夕 辛弃疾 东风夜放花千树①。更吹落、星如雨②。宝马雕车香满路，凤箫声动③，玉壶光转④，一夜鱼龙舞⑤。 蛾儿雪柳黄金缕⑥。笑语盈盈暗香去⑦。众里寻她千百度。蓦然回
-
【不折不扣解释】原指商品出卖时完全照原价，不减价，一点也不打折扣。现表示完全的、十足的。 【不折不扣造句】 ①这家商店的商品质量好，价格从来是不折不扣的。 ②从他的言行举止可以看出，他
-
龙池 李商隐 龙池赐酒敞云屏， 羯鼓声高众乐停。 夜半宴归宫漏永， 薛王沉醉寿王醒。 李商隐诗鉴赏 李商隐的咏史诗颇多“小说气”.他往往通过ldq
-
《晨诣超师院读禅经》作者：柳宗元 汲井漱寒齿，清心拂尘服。 闲持贝叶书，步出东斋读。 真源了无取，妄迹世所逐。 遗言冀可冥，缮性何由熟。 道人庭宇静，苔色连深竹。
-
男人梦见光秃秃的地带，健康会每况愈下。女人梦见不毛的地带，不久要分娩。病人梦见光秃秃的地带，会长期卧床不起。梦见别人的区域，事业会成功。梦见敌人的区域，能征服敌人。梦见妻子的领地，夫妻会恩爱如初。
-
梦见活着人死了，得此梦，桃花运多，情感不顺，为人有长远谋划，则财运可得提升，凡事应为他人着想，不可有任意妄为之事。如做此梦，小人运多也，与他人间争吵颇多，则生活不宁之事，郁结于心，发之于梦。春天梦之吉
-
凭阑人·春愁 徐再思 前日春从愁里得，今日春从愁里归。 避愁愁不离，问春春不知。 徐再思：字德可，嘉兴（今属浙江）人。生卒年不详。平生好吃糖，故号“甜齐”.曾
-
·梦见港口——生意会出现空前的兴旺，若出国访问会扬名天下。·梦见离开港口——这是与世长辞的先兆，或所在地要发生变革。·梦见自己的船进了水，快要沉入海底时，突然到达了码头——这是祥瑞，在灾难中会得
-
副标题 1掩目而捕燕雀——是自欺也（第2回陈琳） 2驽马恋栈豆——必不能用也（第107回蒋济） 有关三国故事和人物的歇后语 歇后语是我国民间流传得最广的传统语言文化之一，它集诙谐幽默于一体