欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

天地合,乃敢与君绝!《上邪》诗词原文赏析|名句解读

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-11 21:00:42阅读:805

上邪

汉乐府

名句:天地合,乃敢与君绝!

【导读】

这首诗属于汉乐府民歌中的鼓吹曲辞,是《铙歌》中的一首情歌。

【原诗】

上邪①!

我欲与君相知②,

长命无绝衰③。

山无陵④,

江水为竭⑤,

冬雷震震⑥,

夏雨雪⑦,

天地合,

乃敢与君绝!

【注释】

①上:指天。邪:同“耶”,语气助词。②相知:相亲相爱。③命:令,使。④陵:山峰。⑤竭:干枯,断绝。⑥震震:指雷声。⑦雨(yù):动词,落的意思。

【译诗】

天啊!

我要与你相爱,

让爱情永不衰竭。

除非高山变为平地,

江水干涸断绝。

冬天雷声阵阵,

夏天突降大雪。

天地完全合为一体,

我才会与你断绝爱情!

【赏析】

这是一首非常独特的情歌,是一位痴情女子对爱人的热烈表白,在艺术上独具匠心。

诗的主人公在呼天为誓,直率地表示了“与君相知,长命无绝衰”的愿望之后,转而从“与君绝”的角度落墨,设想了三组奇特的自然变异,作为“与君绝”的条件:“山无陵,江水为竭”——山河消失了;“冬雷震震,夏雨雪”——四季颠倒了;“天地合”——再度回到混沌世界。这些设想一件比一件荒谬,一件比一件离奇,根本不可能发生。这就把主人公生死不渝的爱情强调得无以复加,以至于把“与君绝”的可能从根本上排除了。这种独特的抒情方式准确地表达了热恋中人特有的绝对化心理。

这首诗笔势突兀,感情激越,抒情大胆而无所顾忌。犹如黄河决堤一泻千里,淋漓尽致地塑造了一个情真志坚、追求幸福生活、性格泼辣大胆的女性形象,加之使用了丰富的想象和极度的夸张,有着极浓的浪漫主义色彩,在汉乐府中独具特色,被称为“短章中的神品”。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 关汉卿《【仙吕】一半儿 题情》全诗赏析

    云鬟雾鬓胜堆鸦,浅露金莲籁绛纱。不比等闲墙外花。骂你个俏冤家,一半儿难当一半儿耍。

  • 《史记·白起王翦列传》原文及翻译

    《史记·白起王翦列传》原文及翻译 王翦者,频阳东乡人也。少而好兵,事秦始皇。始皇十一年,翦将攻赵阏与,破之,拔九城,十八年,翦将攻赵。岁余,遂拔赵,赵王降,尽定赵地为郡。明年,燕使荆轲

  • 文言文阅读题解题技巧

    文言文阅读题解题技巧   文言文阅读题是中考语文必考的题目。那么,文言文阅读题解题技巧有哪些?以下就是小编整理的文言文阅读题解题技巧,一起来看看吧!  (1)文学常识:填空形式

  • 梦见救火

    梦见救火是什么意思梦见救火,预示疾病将离去,身体很健康,且会与上层人物建立友谊。梦见自己救火,具有非常敏锐的直觉。可以精确地猜出试题,你将有意想不到的好成绩。考生梦见救火,代表着你近期考试,会取得好成

  • 梦见杀人

    所有人都知道,杀人是中国乃至是世界任何一个法律都不会允许的动作,我们在现实生活中几乎没有见到过真正杀人的现象出现,但是,事实上,我们在梦中可能会有这种场景时而浮现出来。

  • 窃糟文言文翻译

    窃糟文言文翻译   《窃糟》出自《郁离子》。《郁离子》为元朝末年刘基弃官隐居时所作,文章短小,多为寓言故事。下面小编给大家带来《窃糟》文言文翻译,欢迎大家阅读。  《

  • 做梦梦见跳水代表什么?

    跳水是从跳台或者跳板上起跳,在空中完成一定的翻腾、转体周数并以优美的姿势,头部朝下或脚向下垂直入水的体育运动。高台跳水起源于悬崖跳水,这一项目的历史渊源更可以追溯到两百多年前的美国夏威夷群岛。

  • 语文文言文试题:长孙俭

    语文文言文试题:长孙俭   长孙俭,本名庆明,方正有操行,神彩严肃,虽在私室,终日俨然。性不妄交,非其同志,虽贵游造门,亦不与相见。太昌中,边方骚动,俭初假东夏州防城大都督。周文帝临

  • 梦见老鼠代表什么

    每个人都会做梦,而且梦见的东西不尽相同,实际上梦与现实是有一定联系的,不同的梦所代表的意义不同。人们对于解梦一说固执己见,有人认为梦与现实是相反的,梦见不好的事情说明你未来会越幸运,也有人认为梦与现实

  • 锦衣卫,东厂西厂锦衣卫,明朝朱元璋建立锦衣卫

    明洪武十五年(1382)四月,朱元璋废除仪鸾司,改设锦衣卫,作为皇帝侍从的军事机构。锦衣卫建立前的仪鸾司不过是替皇帝掌理仪仗的普通侍卫机构,改为锦衣卫后,权力大增。除掌管侍卫职权外,还有巡察缉捕和审理

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6